Guardian of the Spirit (2007)

Seirei no Moribito / 精霊の守り人

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Guardian of the Spirit“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Balsa Mabuki ANDOU	Balsa Cindy ROBINSON	Balsa Diana BORGWARDT
	Chagum Naoto ADACHI	Chagum Mona MARSHALL	Chagum Leo VORNBERGER

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Torogai Ako MAYAMA	Torogai Barbara GOODSON	Torogai Marianne LUTZ
Tanda Kouji TSUJITANI	Tanda Peter DOYLE	Tanda Michael BARAL
Touya Mayumi ASANO	Touya Yuri LOWENTHAL	Toya Tino HILLEBRAND
Saya Ryou HIROHASHI	Saya Erika LENHART	Saya Libell BARTHEL
Shuga Hirofumi NOJIMA	Shuga Steve STALEY	Shuga Tobias NATH
Sei Doushi Koujirou KUSANAGI	Master Star Reader Steve KRAMER	Heiliger Weiser Ernst MEINCKE
Gakai Hiroshi NAKA	Gakai Doug STONE	Gakai Hasso ZORN
Mon Naomi KUSUMI	Mon Jamieson K. PRICE	Mon Frank MUTH
Jin Masaya MATSUKAZE	Jin Jason MILLER	Jin Nico MAMONE
Zen Ken’ichi MOCHIZUKI	Zen Michael MCCONNOHIE	Zen Uli KROHM
Yun Shinji KAWADA	Yun Christopher SMITH	Yun Peter LONTZEK
Sagum Yoshinari KOBAYASHI	Sagum Johnny YONG BOSCH	Sagum Ozan ÜNAL
Mikado Atsushi ONO	Mikado Christopher SMITH	Kaiser Reinhard KUHNERT
Ni-no-Kisaki Emi SHINOHARA	Second Empress Tara PLATT	Zweite Kaiserin Ghadah AL-AKEL
Rai Atsushi ONO
Hyok Takayuki SASADA	Hyok Johnny YONG BOSCH	Hyok Michael PINK
Taga Kouhei FUKUHARA	Taga Steve KRAMER
Sun Yuuki MASUDA	Sun Kyle HEBERT	Sun Dirk PETRICK
Nimuka (Ep 18,19) Misato FUKUEN	Nimka (Ep 18,19) Kira BUCKLAND	Nimuka (Ep 18,19) Lillian Corinna SUMNER
Souya (Ep 18-20) Yonehiko KITAGAWA	Soya (Ep 18-20) Joe DIMUCCI	Soya (Ep 18-20) Michael NARLOCH
Tagul (Ep 21) Fumihiko TACHIKI	Tagul (Ep 21) Michael MCCONNOHIE
Jiguro Musa (Ep 21, 22) Rintarou NISHI	Jiguro Musa (Ep 21, 22) Kyle HEBERT	Jiguro Musa (Ep 21, 22) Michael IWANNEK
Balsa [Young] Naomi SHINDOU

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Traveling Merchant (Ep 1) Yoshinori MUTOU		Reisender Händler (Ep 1) Hasso ZORN
Attendant A (Ep 1) Kouhei FUKUHARA
Attendant B (Ep 1) Noboru YAMAGUCHI
Attendant C (Ep 1) Yuuki MASUDA
Waitress (Ep 1) Tomomi WATANABE		Bedienung (Ep 1) Petra BARTHEL
Chamberlain (Ep 1) Saburou KAMEI		Diener (Ep 1) Kaspar EICHEL
Government Officer (Ep 1) Koujirou TAKAHASHI	Government Officer (Ep 1) Michael MCCONNOHIE
Grocery Store Owner (Ep 2) Masanori TAKEDA		Gemischtwarenhändler (Ep 2) Raimund KRONE
Court Servant (Ep 2) Katsunori KOBAYASHI
Man in Casual Kimono (Ep 5) Taiten KUSUNOKI	Man in Casual Kimono (Ep 5) Tony OLIVER	Mann im Kimono (Ep 5) Thomas PETRUO
Farmer A (Ep 5) Kouhei FUKUHARA		Bauer A (Ep 5) Jan KURBJUWEIT
Farmer B (Ep 5) Yuuki MASUDA		Bauer B (Ep 5) Werner ZIEBIG
Subordinate A (Ep 5) Ken’ichi MOCHIZUKI
Commander (Ep 6) Shirou SAITOU	Commander (Ep 6) Paul ST. PETER	Hauptmann (Ep 6) Werner ZIEBIG
Commander Assistant (Ep 6) Sousuke KOMORI	Sub-Commander (Ep 6) Kyle HEBERT	Vizehauptmann (Ep 6) Jan KURBJUWEIT
Scout A (Ep 6) Takayuki SASADA		Patrouille A (Ep 6) Peter LONTZEK
Scout B (Ep 6) Katsunori KOBAYASHI		Patrouille B (Ep 6) Patric TAVANTI
Scout C (Ep 6) Riichi NISHIMOTO		Patrouille C (Ep 6) Werner ZIEBIG
Tall Man (Ep 7) Masuo AMADA		Großer Mann (Ep 7) Karl SCHULZ
Swordsmith (Ep 8) Katsunosuke HORI	Swordsmith (Ep 8) Michael FOREST	Schwertschmied (Ep 8) Klaus SONNENSCHEIN
Star Reader A (Ep 9) Ooki SUGIYAMA
Star Reader B (Ep 9) Yuuki MASUDA		Sternendeuter B (Ep 9) Dirk MÜLLER
Star Reader C (Ep 9) Kouhei FUKUHARA		Sternendeuter C (Ep 9) Mathias KUNZE
Apprentice (Ep 9) Takayuki SASADA
Village Kid Leader (Ep 9,12) Tomomi WATANABE
Kid Leader's Sister (Ep 9,12) Asami SHIMODA
Kohyoi (Ep 9,12) Wasabi MIZUTA	Kohyoi (Ep 9,12) Marin MILLER	Kohyoi (Ep 9,12) Daniel CLAUS
Nobo (Ep 9,12) Machiko KAWANA	Nobo (Ep 9,12) Kyle HEBERT	Nobo (Ep 9,12) Alexander HILSE
Gambling Stall Holder Tehoi (Ep 10) Ken’ichi MOROZUMI		Glücksspielleiter Tehoi (Ep 10) Karl SCHULZ
Juro (Ep 10) Akio NAKAMURA
Street Merchant (Ep 10) Hajime IIJIMA		Straßenhändler (Ep 10) Raimund KRONE
Carpenter (Ep 10) Ken’ichi MOCHIZUKI		Zimmermann (Ep 10) Elmar GUTMANN
Old Woman (Ep 10) Reiko SUZUKI		Alte Frau (Ep 10) Eva-Maria WERTH
Woman (Ep 10) Marika HAYASHI		elegante Frau (Ep 10) Maja DÜRR
Sushi Worker (Ep 10) Shinji KAWADA
Tanda's Uncle (Ep 11) Kouichi MAKISHIMA		Tandas Onkel (Ep 11) Michael NARLOCH
Matchmaker (Ep 11) Tomie KATAOKA
Young Master (Ep 11) Tetsu SHIRATORI		Junger Herr (Ep 11) Steven MERTING
Yassam (Ep 12) Kenshou ONO	Yassam (Ep 12) Grant GEORGE	Yassum (Ep 12) Maximilian ARTAJO
Yassam's Father (Ep 12) Katsumi CHOU	Yassam's Father (Ep 12) Peter SPELLOS	Yassums Vater (Ep 12) Uwe JELLINEK
Contestant A (Ep 12) Keikou SAKAI		Teilnehmer A (Ep 12) Raimund KRONE
Contestant B (Ep 12) Daisuke MATSUBARA		Teilnehmer B (Ep 12) Mathias KUNZE
Challenger (Ep 12) Ryuuichi AZUMA
Villager A (Ep 12) Yuuki MASUDA
Villager B (Ep 12) Ken’ichirou MATSUDA
Karbo (Ep 13) Ryuuzaburou OOTOMO		Kalbo (Ep 13) Tilo SCHMITZ
Seena (Ep 13) Youko ASAGAMI		Seena (Ep 13) Silvia MISSBACH
Tandol (Ep 13) Kappei YAMAGUCHI	Tandor (Ep 13) Darrel GUILBEAU	Tandol (Ep 13) Dirk PETRICK
Fire Creature (Ep 14) Ken’ichi MOCHIZUKI		Feuerwesen (Ep 14) Elmar GUTMANN
Yona Ro Gai (Ep 14,24) Hiroshi NAKA	Yona Ro Gai (Ep 14,24) Doug STONE	Yona Ro Gai (Ep 14,24) Raimund KRONE
Ichi-no-Kisaki (Ep 16) Sayuri
Villager (Ep 19) Akihiko ISHIZUMI		Dorfbewohner (Ep 19) Elmar GUTMANN
Nimuka's Mother (Ep 19, 20) Sayuri	Nimuka's Mother (Ep 19, 20) Tara PLATT
Karuna Yonsa (Ep 21) Keiji FUJIWARA	Karna Yansa (Ep 21) Patrick SEITZ	Kalna Yonsa (Ep 21) Dirk MÜLLER
King Spear A (Ep 21) Hiroki TOUCHI		Speer des Königs A (Ep 21) Dirk MÜLLER
King Spear B (Ep 21,22) Kouhei FUKUHARA
King Spear C (Ep 21,22) Ken’ichi MOCHIZUKI
King Spear D (Ep 21,22) Yuuki MASUDA
King Spear E (Ep 21,22) Shinji KAWADA