El Hazard: Die Nebenwelt (1995)

„El-Hazard: Die Nebenwelt“ ist eine typische Fantasy/Comedy Serie und erzählt die gleiche Geschichte wie die Original OVA Serie „El-Hazard“ (englischer Titel: „El-Hazard: The Magnificent World“). Dabei wurde die ursprüngliche Handlung von 7 Episoden auf 26 Episoden gestreckt. Weiterhin wurde die Handlung soweit vereinfacht, das am Ende nur eine relativ uninteressante Serie für das frühe Nachmittagsprogramm übrig geblieben ist. Die einzelnen Episoden enthalten großteils keine komplexe Handlung und folgen meist diesen einfachen Schema: der Böse hat einen neuen Plan, der Böse greift an und verliert, der Böse läuft weg und schreit: „Ich komme wieder!“.

Wenn man einmal einen Blick in das „El-Hazard“ Universum werfen möchte, sollte man sich zuerst unbedingt die OVA Serie „El-Hazard“ ansehen. Nur wenn man die Charaktere wirklich mag und man gerne noch mehr Abenteuer mit ihnen sehen möchte, sollte man einen Blick in „El-Hazard: Die Nebenwelt“ oder in eine der anderen Fortsetzungen riskieren.

Vier Leute werden in eine andere Welt "teleportiert" und erleben da größtenteils öde Abenteuer, soviel zum Inhalt.
Nunja, El Hazard trifft mit Sicherheit nicht den Geschmack von jedem. Zudem zieht sich die Serie dermaßen in die Länge, dass man sich des öfteren nach einem wirklichen Highlight sehnt. Der Comedyfaktor und ebenso die "Action" (wenn man es denn so nennen kann) ist doch sehr oberflächlich und schwach. Ich persönlich habe mir mehr unter diesem Anime vorgestellt.
Kurz und knapp: Nichts Neues, nichts Besonderes, aber wer sich nach leichter Kost sehnt ist hier gut aufgehoben.