D’Artagnan und die drei Musketiere (1987)

Anime Sanjuushi / アニメ三銃士

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „D’Artagnan und die drei Musketiere“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	D'Artagnan Tatsuya MATSUDA		D'Artagnan Dominik AUER
	Aramis Eiko YAMADA		Aramis Martina DUNCKER
	Athos Akira KAMIYA		Athos Niko MACOULIS

	Portos Masamichi SATOU		Portos Frank MUTH

	Constance Noriko HIDAKA		Constance Solveig DUDA
	Jean Mayumi TANAKA		Jean Nicola GRUPE
	Milady Fumi HIRANO		Milady Monika KOCKOTT
	Cardinal Richelieu Nobuo TANAKA		Kardinal Richelieu Thomas REINER

Nebencharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	King Louis XIII Hideyuki TANAKA		König Louis XIII Arnim ANDRÉ
	Bonacieux Eken MINE		Bonacieux Norbert GASTELL
	Anne d'Autriche Mari OKAMOTO		Königin Anne Maria BÖHME
	Rochefort Shigeru CHIBA		Rochefort Thomas ALBUS


	Treville Tesshou GENDA
	Jussac Tomomichi NISHIMURA
	Marta Atsuko MINE

	Prince Phillip Hideyuki TANAKA		Prinz Philip Gerhard ACKTUN
	Duke of Buckingham Kazuhiko INOUE		Herzog von Buckingham Frank RÖTH
	Roshinante Naoki TATSUTA

Komparse

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Patrick Kouji TSUJITANI
	Coby Naoki TATSUTA
	Francois Takehito KOYASU
	Iron Mask Shigezou SASAOKA
	Manson Yasuo MURAMATSU
	Jublues Tomoko MUNAKATA
	Collette Yumi TAKADA		Collette Nicola GRUPE
	Pizarro Ryuusuke OOBAYASHI
	Daniel Masaru IKEDA
	D'Artagnan's Grandmother (Ep 1,27) Toshiko SAWADA		D'Artagnans Großmutter Margit WEINERT
	D'Artagnan's Grandfather (Ep 1,27) Kouhei MIYAUCHI		D'Artagnans Großvater Reinhard BROCK
	Sharlot (Ep 9,10) Keiko YOKOZAWA		Charlotte Melanie MANSTEIN
	Allen (Ep 15) Ryuusuke OOBAYASHI
	Andre (Ep 17) Tarako
	Pierre (Ep 17) Kazuko SUGIYAMA
	Oreiri (Ep 23) Kiyoyuki YANADA
	Nelson (Ep 24,25) Masahiro ANZAI
	Mimi (Ep 33) Yuriko FUCHIZAKI
	Nana (Ep 33,34) Mika DOI
	Fernando (Ep 46) Bungo NAKANO
	Berusuran (Ep 37,38) Ryuuji NAKAGI