Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Sen to Chihiro no Kamikakushi / 千と千尋の神隠し

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Chihiros Reise ins Zauberland“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Chihiro Ogino Rumi HIIRAGI	Chihiro Ogino Daveigh CHASE	Chihiro Ogino Sidonie VON KROSIGK
Chihiro OGINO
Haku Miyu IRINO	Haku Jason MARSDEN	Haku Tim SANDER
Haku

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Yu-Baaba Mari NATSUKI	Yubaba Suzanne PLESHETTE	Yubaba Nina HAGEN
Bou Ryuunosuke KAMIKI	Bou Tara STRONG	Bou Maximilian BELLE
Bou
Rin Yuumi TAMAI	Lin Susan EGAN	Lin Cosma Shiva HAGEN
Rin
Kamajii Bunta SUGAWARA	Kamajii David Ogden STIERS	Kamaji Fred MAIRE
Kamajii
Kaonashi Akio NAKAMURA	No-Face Bob BERGEN	Ohngesicht Axel MALZACHER

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Akio Ogino Takashi NAITOU		Akio Ogino Michael BRENNICKE
Akio OGINO
Yuuko Ogino Yasuko SAWAGUCHI	Yuuko Ogino Lauren HOLLY	Yuuko Ogino Elisabeth GÜNTHER
Yuuko OGINO
Kawa no Kami Koba HAYASHI		Flussgott Hartmut NEUGEBAUER
Zeniiba Mari NATSUKI	Zeniba Suzanne PLESHETTE	Zeniba Nina HAGEN
Aogaeru Tatsuya GASHUUIN	Tree Frog Bob BERGEN	Baumfrosch Benedikt WEBER
Haku [Ryuu]
Susuwatari
Yu Bird
Kashira
Bandai-gaeru You OOIZUMI	Foreman John RATZENBERGER	Aufseher Michael RÜTH
Chichiyaku Tsunehiko KAMIJOU		Chichiyaku Hartmut NEUGEBAUER

Aniyaku Takehiko ONO		Aniyaku Dirk GALUBA


		Badefrau Anke KORTE
		Badefrau Shandra SCHADT
		Badefrau Susanne WIRTZ
		Badefrau Sonja BECK
		Froschmann Gudo HOEGEL
		Frosch Willi RÖBKE
		Frosch Niko MACOULIS
		Frosch Bernd SIMON
		Frosch Matti KLEMM
		Frosch Gerhard JILKA