Rozen Maiden: Träumend (2005)

ローゼンメイデントロイメント

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Rozen Maiden: Träumend“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Shinku Miyuki SAWASHIRO	Shinku Mela LEE	Shinku Tanja SCHMITZ
Jun Sakurada Asami SANADA	Jun Sakurada Mona MARSHALL	Jun Sakurada Fabian HOLLWITZ
Suigintou Rie TANAKA	Suigintou Karen STRASSMAN	Suigintou Maria KOSCHNY

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Nori Sakurada Noriko RIKIMARU	Nori Sakurada Jennie KWAN	Nori Sakurada Uschi HUGO
Hinaichigo Sakura NOGAWA	Hinaichigo Sherry LYNN	Hinaichigo Rubina NATH
Suiseiseki Natsuko KUWATANI	Suiseiseki Rebecca FORSTADT	Suiseiseki Marie BIERSTEDT
Souseiseki Rika MORINAGA	Souseiseki Julie Ann TAYLOR	Souseiseki Dascha LEHMANN
Tomoe Kashiwaba Masayo KURATA	Tomoe Kashiwaba Dorothy ELIAS-FAHN	Tomoe Kashiwaba Susanne KAPS
Laplace's Demon Kyousei TSUKUI	Laplace's Demon Keith SILVERSTEIN	Laplace Rainer DOERING
Shirosaki Takahiro SAKURAI	Shirosaki Keith SILVERSTEIN	Shirosaki Robin KAHNMEYER
Mitsu Kusabue Akiko KAWASE		Mitsu Kusabue Silvia MISSBACH
Enju Daisuke ONO		Enju Rainer DOERING
Megu Kakizaki Shiho KAWARAGI	Megu Kakizaki Erika LENHART	Megu Kakizaki Esra VURAL
Barasuishou Saori GOTOU	Barasuishou Tara PLATT	Barasuishou Katrin ZIMMERMANN
Kanaria Yumi SHIMURA	Kanaria Cristina VALENZUELA	Kanaria Marie-Luise SCHRAMM
Detective Kun-Kun Kyousei TSUKUI	Detective Kun-Kun Keith SILVERSTEIN	Detektiv Kun-Kun Gerald SCHAALE
Inspector Cat Naoki MAKISHIMA		Inspektor Katze Joachim KAPS
Matsu Shibasaki Yoshino OOTORI	Matsu Shibasaki Dorothy ELIAS-FAHN	Matsu Shibasaki Helga SASSE
Motoharu Shibasaki Ikuo NISHIKAWA		Motoharu Shibasaki Joachim SIEBENSCHUH
Yamamoto Junji MAJIMA		Yamamoto Florian KLEIN

Komparse

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Lady Fox (Ep 1) Fuyuka ONO		Füchsin (Ep 1) Carmen KATT
	Student (Ep 1) Taisuke YAMAMOTO		Schüler (Ep 1) Dirk PETRICK
			Schülerin (Ep 1) Marie-Luise SCHRAMM
	Cat Burglar (Ep 3) Ikkei SETA		Diebeskatze (Ep 3) Carmen KATT
			Krähe (Ep 5) Joachim KAPS
	Nurse (Ep 6,7) Mariko TAKIGAWA
	Earl of the Great Egret (Ep 10) Junji MAJIMA