Cardcaptor Sakura: The Movie - Die Reise nach Hongkong (1999)

Gekijouban Cardcaptor Sakura / 劇場版カードキャプターさくら

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Cardcaptor Sakura: The Movie - Die Reise nach Hongkong“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Sakura Kinomoto Sakura TANGE	Sakura Avalon Carly MCKILLIP	Sakura Kinomoto Manja DOERING
Sakura KINOMOTO
Kerberos Aya HISAKAWA	Cerberus Matt HILL	Kerberos Diana BORGWARDT
Kerberos

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Tomoyo Daidouji Junko IWAO	Madison Taylor Maggie Blue O’HARA	Tomoyo Daidouji Julia ZIFFER
Tomoyo DAIDOUJI
Syaoran Li Motoko KUMAI	Shaoran LI Rhys HUBER	Shaolan Li David TURBA
Shaoran LI
Touya Kinomoto Tomokazu SEKI	Tori Avalon Tony SAMPSON	Toya Kinomoto Julien HAGGÈGE
Touya KINOMOTO
Yukito Tsukishiro Megumi OGATA	Julian Star Sam VINCENT	Yukito Tsukishiro Kim HASPER
Yukito TSUKISHIRO
Meiling Li Yukana	Meilin Rae Nicole OLIVER	Meiling Li Anna CARLSSON
Meiling LI
Fujitaka Kinomoto Hideyuki TANAKA	Aiden Avalon Brian DRUMMOND	Fujitaka Kinomoto Wolfgang ZIFFER
Madoushi Megumi HAYASHIBARA	Sorceress Nicole OLIVER	Magierin Claudia URBSCHAT-MINGUES

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Clow Reed Kazuo HAYASHI	Clow Reed Dale WILSON	Clow Leed Wolfgang ZIFFER
Clow REED
Yelan Li Kikuko INOUE	Li's Mother Stevie VALLANCE	Yelan Li Ulrike STÜRZBECHER

Fudie Li Yuriko YAMAGUCHI		Fuutie Li Angela RINGER

Xuehua Li Chiyako SHIBAHARA		Shiefa Li Victoria STURM

Huanglian Li Rika WAKUSAWA		Fanren Li Sabine WINTERFELDT

Feimei Li Sachiko SUGAWARA		Feimei Li Julia BLANKENBURG

Maki Matsumoto Kotono MITSUISHI	Maggie Nicole OLIVER	Maki Matsumoto Heide DOMANOWSKI
Maki MATSUMOTO
Yoshiyuki Terada Tooru FURUSAWA	Mr. Terada Brian DRUMMOND	Yoshiyuki Terada Johannes BERENZ
Yoshiyuki TERADA
Bellboy Nobuyuki TANAKA		Hotelpage Jan KURBJUWEIT
Antique Shop Manager Ritsuo SAWA