Die Schatzinsel: Das große Abenteuer der Tiere (1971)

Doubutsu Takarajima / どうぶつ宝島

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Die Schatzinsel: Das große Abenteuer der Tiere“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Jim Minori MATSUSHIMA	Jim Billie Lou WATT	Jolly Joker [BRD] Martin HALM
		Jim [DDR] Carmen-Maja ANTONI
Gran Eiko MASUYAMA	Rex Billie Lou WATT	Nick [BRD] Gerd DUWNER
		Glan [DDR] Helga SASSE

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Cathy Fusako AMACHI	Kathy Corinne ORR	Kathy [BRD] Irina WANKA
		Kathy [DDR] Helga PIUR
Silver Asao KOIKE	Captain Silver Ray OWENS	Kapitän Silver [BRD] Arnold MARQUIS
		Kapitän Silver [DDR] Hans-Peter REINECKE
Otto Kousei TOMITA		Otto [BRD] Harry KALENBERG
Ossan Hitoshi TAKAGI	Ossan Ray OWENS	Ossan [BRD] Horst SACHTLEBEN
Spider Kinto TAMURA		Spider [BRD] Erich EBERT
		Affe [DDR] Karl-Heinz OPPEL
Muttsuri Naozumi YAMAMOTO
Kankan Takuzou KAMIYAMA
Baron Jouji YANAMI		Baron [BRD] Thomas REINER

Komparse

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Cat Sailor A Hidekatsu SHIBATA
	Cat Sailor B Yonehiko KITAGAWA
	Cat Sailor C Isamu TANONAKA
	Babu Sachiko CHIJIMATSU
	Pirate Chairman Isamu TANONAKA		Vorsitzender der Piraten [BRD] Paul BÜRKS
			Billy Bones [BRD] Wolfgang HESS