Metal Fighters: Frauen aus Stahl (1994)
Metal Fighter Miku / メタルファイター・Miku
Synchronsprecher
Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Metal Fighters: Frauen aus Stahl“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.
Hauptcharakter
Japanisch | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Miku Konami YOSHIDA | Miku Michelle RUFF | Miku Uschi HUGO | |
Ginko Ai ORIKASA | Ginko Alice FARINAS | Ginko Ranja BONALANA | |
Sayaka Michiko NEYA | Sayaka Ellyn STERN | Sayaka Melanie HINZE | |
Nana Mariko ONODERA | Nana Michelle RUFF | Nana Dascha LEHMANN |
Nebencharakter
Japanisch | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Eiichi Suou Kiyoyuki YANADA | Eiichi Suo Richard EPCAR | Eiichi Suou Lutz SCHNELL | |
Kouzou Shibano Naoki TATSUTA | Kozo Shibano Doug STONE | Kouzou Shibano Werner EHRLICHER | |
Youko Shibano Emi SHINOHARA | Youko Shibano Jessica GEE-GEORGE | Youko Shibano Schaukje KÖNNING | |
Naoya Shibano Keiji FUJIWARA | Nagoya Shibano Doug STONE | Naoya Shibano Klaus-Peter GRAP | |
Toukichirou Harajuku Hiroshi NAKA | Tokichiro Harajuku Robert BUCHHOLZ | Toukichirou Ohara Eberhard PRÜTER | |
Masayo Harajuku Ako MAYAMA | Masayo Harajuku Catherine BATTISTONE | Masayo Ohara Marie GRUBER | |
Masayo Harajuku (Ep 6,7,10) Atsuko MINE | |||
Kinta Marukome Shin’ichirou MIKI | Kinta Marukome Stephen APOSTOLINA | Kinta Marukome Jan KURBJUWEIT | |
Kajiwara Jun’ichi SUGAWARA | Kajiwara Peter DOYLE | Kajiwara Helmut GAUSS | |
Cameraman Tetsuya IWANAGA | Cameraman Robert BUCHHOLZ | Fotograf Tobias KLUCKERT | |
Dandy Suzuki Katsumi SUZUKI | Dandy Suzuki Richard EPCAR | Dandy Suzuki Detlef BIERSTEDT | |
Saki Kisugi (Ep 8-13) Masako KATSUKI | Saki Kisugi (Ep 8-13) Sabine WINTERFELDT | ||
Aquamarine (Ep 8-13) Masako KATSUKI | Aquamarine (Ep 8-13) Dorothy ELIAS-FAHN | Aquamarin (Ep 8-13) Sabine WINTERFELDT |
Komparse
Japanisch | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Sapphire Emi SHINOHARA | Sapphire Jessica GEE-GEORGE | Jerry Schaukje KÖNNING | |
Referee Mecha Tetsuya IWANAGA | |||
Mother Dorothy ELIAS-FAHN | |||
Mad Kong (Ep 1) Chie SATOU | |||
Dump (Ep 2) Kujira | |||
Secretary (Ep 2) Miho NAGAHORI | |||
Roller (Ep 2) | |||
Crane (Ep 2) | |||
Bull (Ep 2) | |||
Boy (Ep 3) Tomoko KAWAKAMI | |||
Fukurou (Ep 3) Hiroko TAKEMASA | Ninja-Lady (Ep 3) Sabine MAZAY | ||
Maki Yoshihara (Ep 4) Satomi KOOROGI | Maki Yoshihara (Ep 4) Ellyn STERN | Maki Yoshihara (Ep 4) Marie BIERSTEDT | |
Hanako (Ep 5) Misa WATANABE | Flower Power (Ep 5) Angela RINGER | ||
Toriko (Ep 5) | |||
Kazeko (Ep 5) | |||
Tsukiko (Ep 5) | |||
Amazoness (Ep 6) Chie SATOU | |||
Mei (Ep 7) Hiroko TAKEMASA | |||
Mari (Ep 7) Midori NAKAZAWA | Mari (Ep 7) Gundi EBERHARD | ||
Hime (Ep 7) Tomoko KAWAKAMI | Pegasusprinzessin (Ep 7) Velia KRAUSE | ||
Yuki (Ep 7) | |||
Female Teacher (Ep 8) Hiroko NISHI | Music Director (Ep 8) Dorothy ELIAS-FAHN | Gesangslehrerin (Ep 8) Gabrielle SCHARNITZKY | |
Pearl (Ep 9) Hiroko TAKEMASA | |||
Emerald (Ep 9) Akemi SHINOHARA | |||
Ruby (Ep 9) | |||
Mercenary (Ep 10) Jun’ichi SUGAWARA | Söldner (Ep 10) Reinhard SCHEUNEMANN | ||
Guerrilla (Ep 10) Tetsuya IWANAGA | |||
Policeman (Ep 10) Katsumi SUZUKI | Polizist (Ep 10) Joachim KAPS | ||
Newscaster (Ep 10) Hiroko TAKEMASA | Anchorwoman (Ep 10) Dorothy ELIAS-FAHN | Nachrichtensprecherin (Ep 10) Nina HERTING | |
Buddhist Nun (Ep 11) Miho YOSHIDA | Buddhist Nun (Ep 11) Catherine BATTISTONE | Nonne (Ep 11) Heidi WEIGELT | |
Boy (Ep 12) Tetsuya IWANAGA | |||
Old Man (Ep 12) Jun’ichi SUGAWARA | |||
Young Man (Ep 13) Keiji FUJIWARA |