Choppy und die Prinzessin (1967)

In dem entfernten Königreich Silberland fehlte zum vollkommenen Glück des Königspaares nur noch ein männlicher Thronfolger. Eines Tages gebar die Königin endlich ein Kind, doch es war ein Mädchen. In großer Verzweiflung verkündete der König seinem Volk, dass das Kind ein Junge sei. Von dort an wurde das Kind Prinz Alex genannt und wie ein Junge erzogen.

Zwölf Jahre später ist aus Prinz Alex ein unerschrockenes und draufgängerisches, junges Mädchen geworden, das ihre wahre Identität vor dem Volk gekonnt geheim hält. Ihr zur Seite steht Choppy, ein kleiner Engel, der seine wilde Freundin so manches Mal aus gefährlichen Situationen retten muss. Gemeinsam bestehen sie viele Abenteuer, wovon viele auf das Konto von zwei Schurken am Hof gehen. Diese beiden denken sich immer wieder neue Intrigen und Fallen für Alex aus, um ihr Geheimnis öffentlich zu lüften, denn der hinterhältige Fürst Deralamon will selbst den Thron besteigen. Von dort an kämpft Prinz Alex mit einer Maske verkleidet …

Quelle: www.anisearch.de/anime/2090

Princess Sapphire is a princess who was born with a boy’s mind and raised as one because of one mischievous angel’s mistake. Nevertheless, there is no way a girl can take the throne so her parents and the maid that helped raised her kept it a secret from everyone. Now as a Knight of Ribbon she has to fight to avoid having her identity revealed that Sapphire is a girl. She’ll need the help of an angel who is in fact a make-believe angel.....

Source: www.anisearch.com/anime/2090