Ghost in the Shell (1995)

Koukaku Kidoutai / 攻殻機動隊

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Ghost in the Shell“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Motoko Kusanagi Atsuko TANAKA	Motoko Kusanagi Mimi WOODS	Motoko Kusanagi Christin MARQUITAN
Motoko KUSANAGI
Motoko KUSANAGI
Motoko KUSANAGI
Batou Akio OOTSUKA	Batou Richard EPCAR	Batou Tilo SCHMITZ
Batou
Batou
Batou
Togusa Kouichi YAMADERA	Togusa Christopher JOYCE	Togusa Klaus-Peter GRAP
Togusa
Togusa
Ishikawa Yutaka NAKANO	Ishikawa Michael SORICH	Ishikawa Erich RÄUKER
Ishikawa
Ishikawa
Daisuke Aramaki Tamio OOKI	Daisuke Aramaki William FREDERICK	Daisuke Aramaki Hasso ZORN
Daisuke ARAMAKI
Daisuke ARAMAKI
Daisuke ARAMAKI

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Nakamura Tesshou GENDA	Nakamura Simon PRESCOTT	Nakamura Karl SCHULZ
NAKAMURA
NAKAMURA
NAKAMURA
Dr. Willis Masahisa NARUKI	Dr. Willis Bryan CRANSTON	Dr. Willis Thomas HAILER
WILLIS
Mizuho Daita Mitsuru MIYAMOTO	Mizuho Daita Richard CANSINO	Mizuho Daita Tim MOESERITZ
Ningyou Tsukai Iemasa KAYUMI	Puppet Master Tom WYNER	Puppet Master Detlef BIERSTEDT
Ningyou Tsukai
Ningyou Tsukai
Ningyou Tsukai

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Gaimu Daijin Masato YAMANOUCHI	Foreign Minister Mike REYNOLDS	Außenminister K. Dieter KLEBSCH
Gaimu Daijin
Gaimu Daijin
Gaikoukan Shinji OGAWA	Diplomat Richard CANSINO	Diplomat Helmut GAUSS
Gaikoukan
Seisouin A Kazuhiro YAMAJI	Garbage Collector A Kevin SEYMOUR	Müllmann A Michael DEFFERT
Seisouin
Seisouin B Shigeru CHIBA	Garbage Collector B Doug STONE	Müllmann B Gerald PARADIES
Seisouin
Seisouin
Gishi Sanryou ODAKA	Cyberneticist Steve BULEN	Wissenschaftlicher Leiter Ernst MEINCKE
Ossan Ginzou MATSUO	Old Man Michael FOREST	Alter Mann Stephan ERNST
Jikkouhan Takashi MATSUYAMA	Bad Guy Peter SPELLOS	Straftäter Dirk MÜLLER
Jikkouhan
Untenshu Masamichi SATOU
Operator Atsuko HAYASHIDA		Operatorin Heike BEECK
		Operatorin Julia KOBERSTEIN
Tsuushin no Koe Yuuji UEDA		Helikopterpilot Matthias KLAGES
Sogekishu Toshiki KAMEYAMA
Shikikan Atsushi GOTOU		Kommandant Tim MOESERITZ
Motoko Kusanagi [Young] Maaya SAKAMOTO		Motoko Kusanagi [Jung] Christin MARQUITAN

Sonstiges

	Japanisch	Englisch	Deutsch
			Motoko Kusanagi [1996] Luise Charlotte BRINGS
			Batou [1996] Volker WOLF
			Togusa [1996] Gregor HÖPPNER
			Ishikawa [1996] Karlheinz TAFEL
			Daisuke Aramaki [1996] Hans-Gerd KILBINGER
			Nakamura [1996] Reinhard SCHULAT
			Dr. Willis [1996] Jochen KOLENDA
			Mizuho Daita [1996] Karlheinz TAFEL
			Puppet Master [1996] Renier BAAKEN
			Diplomat [1996] Wolfgang GRÖNEBAUM
			Müllmann A [1996] Peter HARTING
			Straftäter [1996] Jürg LÖW
			Operatorin [1996] Kerstin FISCHER
			Helikopterpilot [1996] Jochen KOLENDA
			Kommandant [1996] Jochen KOLENDA
			Motoko Kusanagi [Jung; 1996] Sarah BRÜCKNER