Die Königin der tausend Jahre (1981)
Shin Taketori Monogatari: 1000-nen Joou / 新竹取物語 1000年女王
Synchronsprecher
Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Die Königin der tausend Jahre“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.
Hauptcharakter
Japanisch | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Hajime Amamori Keiko TODA | Hajime Amamori Jens WAWRCZECK | ||
Professor Amamori Ichirou NAGAI | |||
Yayoi Yukino Keiko HAN | Yayoi Yukino Petra SCHMIDT-DECKER | ||
Ra Andromeda Promethium Ii Keiko HAN | |||
Nebencharakter
Japanisch | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Daisuke Yamori Tooru FURUYA | Daisuke Yamori Boris TESSMANN | ||
Seijoou Raarera [Holy Queen Raarera] Reiko MUTOU | |||
Hatsuko Amamori Kazuyo AOKI | |||
Genjirou Amamori Akio NOJIMA | Genjirou Amamori Thomas SCHÜLER | ||
Youkihi Ryouko KINOMIYA | |||
Himiko Minori MATSUSHIMA | |||
Cleopatra Masako IKEDA | |||
Dr. Farah Nachi NOZAWA | |||
Shinjo Mami KOYAMA | |||
Colonel Geran Akio NOJIMA | Colonel Gerau Holger MAHLICH | ||
Hannibal Shuuichi IKEDA | |||
Selene Youko ASAGAMI | Selene Margrit STRASSBURGER | ||
Leopard-shirei Kazuyuki SOGABE | General Leopard Achim SCHÜLKE | ||
Mirai Kazuko SUGIYAMA | |||
Komparse
Japanisch | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Banchou Ken’ichi OGATA | |||
Kiza Keaton YAMADA | |||
Amamori's Computer Toshio FURUKAWA | |||
Man in Trench Coat Akio NOJIMA | Mann im Trenchcoat Walter WIGAND | ||
Thief Millennia Kazuyuki SOGABE | Chef der Diebe Franz JOSEF STEFFENS | ||
Eternal Caretaker Kazuko YANAGA | |||
Leader Laarela Taeko NAKANISHI | |||
Pilot Hideyuki HORI | |||
Officer Kaneto SHIOZAWA | |||
Officer Shigeru CHIBA | |||
Ramen-ya no Ojiisan Isamu TANONAKA | Yayois Vater Peter HEINRICH | ||
Ramen-ya no Obaa-san Kazuko SUGIYAMA | Yayois Mutter Hildegard KREKEL | ||
Aoki-shoin Ken’ichi OGATA | Aoki Thomas SCHÜLER | ||
Shiraishi-shoin Kazuyuki SOGABE | |||
Baba-shoin Keaton YAMADA | |||
Chairman Mugihito | |||
Sensei Masaharu SATOU | Lehrer Holger MAHLICH | ||
Juumonji-hakase (Ep 5) Mugihito | |||
Hyakugou (Ep 5) Masako EBISU | |||
Chiko (Ep 18) Kazuko SUGIYAMA | |||
Banchou no Chichi (Ep 39) Tesshou GENDA |
Sonstiges
Japanisch | Englisch | Deutsch | |
---|---|---|---|
Reiji | Daischi | ||
Narrator Ryouko KINOMIYA | |||