Die Biene Maja (1975)
Mitsubachi Maaya no Bouken / みつばちマーヤの冒険
Episoden
Hier werden die aktuellen Episodentitel zum Anime „Die Biene Maja“ aufgelistet. Wenn Du weitere Episodentitel zu diesem Anime kennst, würden wir uns freuen, wenn Du aniSearch unterstützt, indem Du mit Hilfe unserer Eintragsmaske diese ergänzt.
Episode | Laufzeit | Datum | Titel |
---|---|---|---|
1 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 09. Sep 1976 01. Apr 1975 | El nacimiento Maja wird geboren Maya is born Maya no tanjou (マーヤの誕生) |
2 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 16. Sep 1976 08. Apr 1975 | Maya aprende a volar Maja lernt fliegen A vow with dreams Yume no aru chikai (夢のある誓い) |
3 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 23. Sep 1976 15. Apr 1975 | Maya y la libélula Spooke Maja und die Libelle Schnuck Into the light Hikari no naka he (はじめての飛行) |
4 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 30. Sep 1976 22. Apr 1975 | Maya y las hormigas Maja bei den Ameisen Putting home behind Furusato wo ato ni (故郷をあとに) |
5 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 07. Okt 1976 29. Apr 1975 | Maya y la mosca Pick Maja und die Stubenfliege Puck A rose has thorns and bees Bara ni wa toge to mitsu ga aru (バラにはトゲと蜜がある) |
6 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 14. Okt 1976 06. Mai 1975 | Maya y la araña Tecla Maja und die Spinne Thekla Schnook the dragonfly Tonbo no Schnook (トンボのシュヌック) |
7 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 21. Okt 1976 13. Mai 1975 | Incendio en el bosque Der Waldbrand Pook the housefly Iebae no Pook (家バエのプック) |
8 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 28. Okt 1976 20. Mai 1975 | Willie y las hormigas Willi bei den Ameisen The spider and the lullaby Kumo to komoriuta (クモと子守歌) |
9 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 04. Nov 1976 27. Mai 1975 | Maya y la lombriz Max Maja und der Regenwurm Max Shelter from the rain Ame yadori (雨やどり) |
10 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 11. Nov 1976 03. Jun 1975 | Maya y la rana Maja und der Frosch Nest-building poem Sudachi no shi (巣立ちの詩) |
11 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 18. Nov 1976 10. Jun 1975 | Maya y la lluvia Maja und Iffi im Regen A worm is a worm Mimizu wa mimizu (みみずはみみず) |
12 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 25. Nov 1976 17. Jun 1975 | Maya y la luciérnaga Maja und das Glühwürmchen Jimmy Missing child uproar Maigo sawagi (迷子さわぎ) |
13 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 02. Dez 1976 24. Jun 1975 | Maya y las langostas Maja und die Heuschrecken Willie becomes an ant Ari ni natta Willie (アリになったウィリ) |
14 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 09. Dez 1976 01. Jul 1975 | Competición de saltos Das Wettspringen A family of earwigs Hasami mushi no kazoku (ハサミ虫の家族) |
15 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 16. Dez 1976 08. Jul 1975 | Maya y la oruga Maja und die kleine Raupe Maya's promise Maya no yakusoku (マーヤの約束) |
16 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 23. Dez 1976 22. Jul 1975 | La familia Tijereta Ungebetene Gäste Phillip's big pinch Phillip no inu pinchi (フィリップの大ピンチ) |
17 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 30. Dez 1976 29. Jul 1975 | Maya y el ciempiés Jerónimo Maja und der Tausendfüßler Hironimus 100 hearts and 100 legs 100 no kokoro to 100 no ashi (の心との足) |
18 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 06. Jan 1977 12. Aug 1975 | Flip en la trampa Flip sitzt in der Falle The rain frog's blunder Amegaeru no shippai (雨蛙の失敗) |
19 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 13. Jan 1977 19. Aug 1975 | Maya, Tecla y el escarabajo Kurt Thekla hat sich verrechnet Tear through the wind Kaze wo sakete (風をさけて) |
20 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 20. Jan 1977 26. Aug 1975 | Maya y el huracán Eine anrüchige Geschichte Friends in the earth Tsuchi no naka no nakama tachi (土の中のお友達) |
21 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 27. Jan 1977 02. Sep 1975 | Maya y la cigarra Das Konzert der Zikaden A troublesome grandma Komatta obaasan (困ったおばあさん) |
22 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 03. Feb 1977 09. Sep 1975 | El desertor Maja als Ersatzameise Maya, captain for a day Maya no ichinichi taichou (マーヤの一日隊長) |
23 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 10. Feb 1977 16. Sep 1975 | La liberación del grillo Wie die Grille befreit wurde Fly, Phillip! Tobe! Phillip (跳べ!フィリップ) |
24 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 17. Feb 1977 23. Sep 1975 | Maya busca un nuevo hogar Maja sucht einen Wald The cicada's song Semi no uta (天国はどこだ) |
25 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 24. Feb 1977 30. Sep 1975 | Un avispón muy extraño Wie es kommt, daß man manche Tiere nicht sieht The ant's sixth child Aari no ko 6 ban (アリの子番) |
26 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 03. Mär 1977 07. Okt 1975 | La terrible familia de Flip Flips schlimme Familie Cricket's melody Koorogi no merodi (コオロギのメロディー) |
27 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 10. Mär 1977 14. Okt 1975 | El elfo Der Blumenelf Perilous journey Inochi gake no tabi (いのちがけの旅) |
28 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 17. Mär 1977 21. Okt 1975 | Max tiene problemas de salud Max wird operiert Beware of imposters Nisemono ni goyoushin (にせものに御用心) |
29 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 24. Mär 1977 28. Okt 1975 | La oruga busca casa Die Raupe bekommt ein Haus The locusts are coming Inago ga yattekuru (イチゴがやってくる) |
30 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. Mär 1977 04. Nov 1975 | Un viaje en botella Die Fahrt in der Limonadenflasche Maya's wish Maya no onegai (マーヤのおねがい) |
31 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 07. Apr 1977 11. Nov 1975 | Harald el gorrión Harald der Spatz I want to be big Oukoku naritai (大きくなりたい) |
32 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 14. Apr 1977 18. Nov 1975 | Maya se vuelve gigante Maja, die Riesin Uproar in the cactus patch Kabocha batake wa ousawagi (カボチャ畑は大騒ぎ) |
33 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 21. Apr 1977 25. Nov 1975 | Huyendo Auf der Flucht vor Spatz und Frosch Run, run Nigero ya negero (逃げろや逃げろ) |
34 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 28. Apr 1977 02. Dez 1975 | El problema de un escarabajo Wieland macht eine Hungerkur I want a house Oouchi ga hoshii (おうちがほしい) |
35 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 05. Mai 1977 09. Dez 1975 | Las travesuras de Flip Der doppelte Flip Friends in the water Mizu no naka no otomodachi (水の中のお友達) |
36 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 12. Mai 1977 16. Dez 1975 | Salvando a una pulga Wie Maja einen Floh rettet Maya becomes a mother Mama ni natta Maya (ママになったマーヤ) |
37 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 19. Mai 1977 23. Dez 1975 | El invierno Wie Maja und Willi über den Winter kommen Big, big Willard Oukina oukina Willard (大きな大きなウイラード) |
38 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. Mai 1977 06. Jan 1976 | Una nueva primavera Der Frühling ist da Two Phillips Futari no Phillip (二人のフィリップ) |
39 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 02. Jun 1977 13. Jan 1976 | Jack la mariposa nocturna Der Nachtfalter Jack Kitty the flea child Nomi no ko Kitty (ノミの子キティ) |
40 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 09. Jun 1977 20. Jan 1976 | La lucha de los pulgones Der Kampf um die Blattläuse Maya in the snow Yuki no naka no Maya (雪の中のマーヤ) |
41 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 16. Jun 1977 03. Feb 1976 | Los problemas de la avispa Wie die Fliege gefoppt wird Spring's here Haru ga kita kita (春がきたきた) |
42 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 23. Jun 1977 10. Feb 1976 | Germán el fortachón Prahlhans Küchenschabe Jack the moth Ga no Jack (蛾のジャック) |
43 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 30. Jun 1977 17. Feb 1976 | Maya ayuda a las termitas Wie Maja den Termiten hilft Ant ranch Ari no bokujou (アリの牧場) |
44 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 07. Jul 1977 24. Feb 1976 | La historia del topo Von der Maulwurfsgrille, die keiner zum Freund haben wollte Maya's pothole plan Maya no ana boko sakusen (マーヤの穴ぼこ作戦) |
45 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 14. Jul 1977 02. Mär 1976 | Maya y la mosca casera Eier, Eier, nichts als Eier Liar roach Horafuki gokiburi (ほらふきゴキブリ) |
46 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 21. Jul 1977 09. Mär 1976 | Gustavo y Emma Gustav und Emma A new friend Atarashii otomodachi (新しいお友達) |
47 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 28. Jul 1977 16. Mär 1976 | La hormiga que quería jugar Die Ameise, die nicht mehr mitspielen wollte Champion all alone Hitori pocchi no chanpion (一人ぼっちのチャンピオン) |
48 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 04. Aug 1977 23. Mär 1976 | Cril hace trampas Kurt schummelt Fly egg uproar Hae no tamado soudou (ハエの卵騒動) |
49 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 11. Aug 1977 30. Mär 1976 | El concurso de belleza Der Schönheitswettbewerb Bart the honeybee Mitsubachi no Bart (みつばちのバード) |
50 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 18. Aug 1977 06. Apr 1976 | Una aventura acuática Die Seefahrt Anthony the ant child Ari no ko Anthony (アリの子アンソニー) |
51 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 25. Aug 1977 13. Apr 1976 | Maya capturada Gefangen Trap of the wasps Suzumebachi no wana (スズメ蜂のワナ) |
52 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 01. Sep 1977 20. Apr 1976 | Maya vuelve a casa Maja kommt nach Hause Welcome home, Maya Okaeri Maya (お帰りマーヤ) |