Die Biene Maja (Staffel 2) (1982)

Shin Mitsubachi Maaya no Bouken / 新みつばちマーヤの冒険

Episoden

Hier werden die aktuellen Episodentitel zum Anime „Die Biene Maja (Staffel 2)“ aufgelistet. Wenn Du weitere Episodentitel zu diesem Anime kennst, würden wir uns freuen, wenn Du aniSearch unterstützt, indem Du mit Hilfe unserer Eintragsmaske diese ergänzt.

Episode	Laufzeit	Datum	Titel
1	25 min 25 min 25 min 25 min	12. Okt 1982	Alexandre le grand Alejandro el grande Alexander der Große (牧場の春)
2	25 min 25 min 25 min 25 min	19. Okt 1982	Willy court et gagne Heman el fortachón Kraftprotz Hermann (力くらべ)
3	25 min 25 min 25 min 25 min	26. Okt 1982	Alexandre imprésario Concierto al aire libre Das Freilichtkonzert (野外音楽会)

4	25 min 25 min 25 min 25 min	02. Nov 1982	Plus on est de fous plus on rit Gente de mundo Bei ganz feinen Leuten (空飛ぶマウシィ)
5	25 min 25 min 25 min 25 min	09. Nov 1982	Alexandre somnambule et le fromage fantôme El misterioso ladrón de queso Der geheimnisvolle Käsedieb (チーズ盗難事件)
6	25 min 25 min 25 min 25 min	16. Nov 1982	Le cirque des puces Hans y Heinz de la pradera Hans und Heinz aus Mainz (ノミの風来坊)
7	25 min 25 min 25 min 25 min	23. Nov 1982	Le marathon de la forêt La fiesta de la pradera tiene problemas Erntedankfest mit Hindernissen (マウシィ救出作戦)
8	25 min 25 min 25 min 25 min	30. Nov 1982	Maya et les ovnis Éxodo en la pradera Spuk auf der Waldwiese (牧場のオリンピック)
9	25 min 25 min 25 min 25 min	07. Dez 1982	Maya et la princesse Tecla La reina maya y la princesa Tecla Königin Maja und Prinzessin Thekla (大脱走)
10	25 min 25 min 25 min 25 min	14. Dez 1982	Alexandre se fait prendre El ratón Alejandro dentro de la botella Die Maus in der Flasche (マーヤのルーツはクレオパトラ?!)
11	25 min 25 min 25 min 25 min	21. Dez 1982	Les gens de la ville sont parfois utiles Visitantes de la ciudad Besuch aus der Stadt (ブラボーサッカー)
12	25 min 25 min 25 min 25 min	28. Dez 1982	Willy et les gangsters Willy, guardian de la noche Willi der Nachtwächter (さすらいのウィリー)
13	25 min 25 min 25 min 25 min	04. Jan 1983	Maya et l'extra-terrestre El bicho de otro planeta Das Wesen vom anderen Stern (遠い星から来た光る生物)

14	25 min 25 min 25 min 25 min	11. Jan 1983	Puck fonce tous azimuts Puck y Frida Puck und Freda (ようこそ命の恩人)
15	25 min 25 min 25 min 25 min	18. Jan 1983	La souris qui vole Alejandro vuela Alexander geht in die Luft (スネイル先生は名医)
16	25 min 25 min 25 min 25 min	25. Jan 1983	Maya et le roi Gran batalla aérea Die Fliegenprinzessin (それ行けマウシィ教授)
17	25 min 25 min 25 min 25 min	01. Feb 1983	Le frère d'Alexandre fait de l'esclandre El hermano Mervin Unerwünschter Besuch (住めば都の物語)
18	25 min 25 min 25 min 25 min	08. Feb 1983	La grande invasion El ejército de las hormigas ataca Die Raubameisen kommen (大カブト虫の勇気)
19	25 min 25 min 25 min 25 min	15. Feb 1983	Le tournoi des cinq prairies Viva el fútbol Das große Finale (おかしな大空中戦)
20	25 min 25 min 25 min 25 min	22. Feb 1982	La tempête Un día de viento Stürmischer Nachmittag (風のいたずら)
21	25 min 25 min 25 min 25 min	01. Mär 1982	Un drôle de cinéma Un día lluvioso So ein Theater! (カブト虫老人がやって来た)
22	25 min 25 min 25 min 25 min	08. Mär 1982	Tricher n'est pas jouer El gran concurso de vuelo Das große Wettfliegen (メルビン兄さん大旋風)
23	25 min 25 min 25 min 25 min	15. Mär 1982	À quelque chose malheur est bon El joven escarabajo afortunado Ein goldener Käfer (世にも不思議な事件)
24	25 min 25 min 25 min 25 min	22. Mär 1982	Le vol interplanétaire de Maya El otro planeta Auf einem anderen Stern (ウイリー昼寝に御用心)
25	25 min 25 min 25 min 25 min	29. Mär 1982	Le fourmilion qui voulait chanter Quien ayuda a Emil Wer hilft Emil? (バート・君は空を飛べたね)
26	25 min 25 min 25 min 25 min	05. Apr 1982	Les loubards font du chambard El escarabajo nariz larga Lange Nasen und Störenfriede (カーニバルの訪問者)
27	25 min 25 min 25 min 25 min	12. Apr 1982	Alexandre amnésique La gran carrera Hilfe, wer bin ich? (雨降りは劇場が最高)
28	25 min 25 min 25 min 25 min	19. Apr 1982	Quel bluffeur ! Un día de campo con muchos problemas Picknick mit Hindernissen (ホラ吹きバーニー)
29	25 min 25 min 25 min 25 min	26. Apr 1982	Il faut sauver Willy El secreto de Willy Willi in Gefangenschaft (マウシイ幻の超特急)
30	25 min 25 min 25 min 25 min	03. Mai 1982	L'alexandrophone El alejandrófono Das Alexandrophon (マウシイ式電話開通)
31	25 min 25 min 25 min 25 min	10. Mai 1982	La clef du mystère ¿Dónde están Flip y Willy? Wo sind Flip und Willi? (ワナの仕掛けられた飛行コンテスト)
32	25 min 25 min 25 min 25 min	17. Mai 1982	L'effet boomerang El asunto Boomerang Die Sache mit dem Bumerang (幸せを運ぶコガネ虫)
33	25 min 25 min 25 min 25 min	24. Mai 1982	Péril de mort pour Maya et Willy En la trampa In der Falle (ウイリー絶体絶命)
34	25 min 25 min 25 min 25 min	31. Mai 1982	La princesse Béatrice La princesa Beatriz Prinzessin Beatrice (お城の中のベアトリス)
35	25 min 25 min 25 min 25 min	07. Jun 1982	Pépé casse-pieds El abuelo sabelotodo Herr Besserwisser (マーヤとマウシー宇宙へ行く?)
36	25 min 25 min 25 min 25 min	14. Jun 1982	Alexandre n'est pas un ingrat Marvin el salvador de vidas Marvin, der Lebensretter (大喰いのマービン)
37	25 min 25 min 25 min 25 min	21. Jun 1982	Flip amoureux El novio equivocado Der falsche Bräutigam (青空彫刻大会)
38	25 min 25 min 25 min 25 min	28. Jun 1982	Une tarentule c'est bien utile Del país de los plátanos Aus dem Lande der Bananen (エチケット騒動)
39	25 min 25 min 25 min 25 min	05. Jul 1982	Le castor n'a pas tort No hay agua Kein Wasser mehr! (牧場に水がない)
40	25 min 25 min 25 min 25 min	12. Jul 1983	Les moustiques attaquent en piqué La banda de los mosquitos Die Moskitobande (牧場のギャング団)
41	25 min 25 min 25 min 25 min	19. Jul 1983	Au temps des belles manières Buenos modales Ganz feine Leute (なが～い友達)
42	25 min 25 min 25 min 25 min	26. Jul 1983	Une visite royale Visita real Die Königin kommt (女王陛下歓迎パーティー)
43	25 min 25 min 25 min 25 min	02. Aug 1983	Willy prince héritier La pequeña abandonada Maja als Findelkind (霧の誘拐事件)
44	25 min 25 min 25 min 25 min	09. Aug 1983	Le grand slalom La gran carrera de esquí Das große Skirennen (星空のファンタジー)
45	25 min 25 min 25 min 25 min	16. Aug 1983	Maya fait naufrage Un viaje por mar muy divertido Eine Seefahrt die ist lustig (体力不足に御用心)
46	25 min 25 min 25 min 25 min	23. Aug 1983	Willy, abeille géante Willy salva la pradera Wie Willi die Wiese rettet (牧場から愛をこめて)
47	25 min 25 min 25 min 25 min	30. Aug 1983	Alexandre astronome El asunto del telescopio Die Sache mit dem Fernrohr (まちがい結婚式)
48	25 min 25 min 25 min 25 min	06. Sep 1983	Maya répare les cœurs brisés Problemas de amor Krach um Vielliebchen (草スキー大会)
49	25 min 25 min 25 min 25 min	13. Sep 1983	L'union fait la force Fuego, fuego Feuer - Feuer (ヨット旅行はSOS)
50	25 min 25 min 25 min 25 min	20. Sep 1983	Willy hiberne en été Aventura en un bloque de hielo Lecker, Lecker Eis (ウィリー氷をアイス)
51	25 min 25 min 25 min 25 min	27. Sep 1983	Une visite au paradis Jacob llega del paraíso Jakob aus dem Paradies (牧場のそばの別世界)
52	25 min 25 min 25 min 25 min	27. Sep 1983	Maya ministre de l'éducation La fiesta de las flores Das Blumenfest (牧場の花祭り)