My Next Life as a Villainess: Wie überlebe ich in einem Dating-Game? X (2021)

Nachdem Catarina Claes alle schlechten Enden, die ihr Otome Game »Fortune Lover« eigentlich für sie als Antagonistin vorgesehen hatte, abwenden konnte, genießt sie nun ihr hoffentlich sorgenfreies Leben. Leider hat sie es nach wie vor nicht völlig verstanden, sich wie ein Mitglied eines feinen Hofes im heiratsfähigen Alter zu benehmen. Stattdessen gräbt sie weiter fröhlich in ihren Beeten herum, lässt sich von potentiellen Heiratskandidaten mit Süßigkeiten füttern und hüpft und summt völlig sorg- und gedankenlos durch die Öffentlichkeit. Da Catarina den ursprünglich geplanten Verlauf der Geschichte und damit auch die möglichen romantischen Entwicklungen in ihrem Umfeld kaum bis gar nicht hat zustande kommen lassen, ist es nun sie selbst, die sowohl die meisten Männer als auch Frauen anzieht …

Quelle: www.anisearch.de/anime/15346

Having averted all the bad endings that her otome game “Fortune Lover” actually intended for her as an antagonist, Catarina Claes is now enjoying her hopefully carefree life. Unfortunately, she still hasn’t fully grasped how to behave like a member of a fine court of marriageable age. Instead, she continues to happily dig around in her flower beds, get fed sweets by potential marriage candidates, and hop and buzz around the public completely carelessly and thoughtlessly. Since Catarina has hardly, if at all, allowed the originally planned course of the story and thus also the possible romantic developments in her environment to come about, it is now she herself who attracts most men as well as women …

Source: www.anisearch.com/anime/15346