Ryoutei no Aji: Home Sick Together (2019)

»Ryoutei no Aji: Home Sick Together« ist ein Werbespot der japanischen Firma Marukome, die sich auf die Produktion von Miso spezialisiert hat. Im Spot selbst sehen wir einen Tag im Leben einer alleinerziehenden Mutter, die auf Arbeit alles geben muss, um ihrem kleinen Sohn ein möglichst sorgenfreies Leben zu ermöglichen. Eines Tages findet sie sich mit einer üblen Erkältung und Fieber in ihrem Schweiß getränkten Bett wieder, als ihr Sohn ihr von seinen Bauchschmerzen erzählt.

Die beiden müssen krank zu Hause bleiben und während sie für sich und ihren Sohn ein spärliches Mittagessen mit Marukome-Miso zubereitet, macht sie sich immer wieder Vorwürfe, dass sie ihm kein besseres Leben ermöglichen könne. Als sie am nächsten Tag das Attest beim Lehrer ihres Sohnes abgeben möchte, überreicht dieser ihr das kurze Essay, das ihr Sohn geschrieben hat und während sie sich über den Krankentag den Kopf zerbrach, hatte dieser scheinbar sehr viel Spaß an dem gemeinsamen »Urlaubstag« mit seiner Mama …

Quelle: www.anisearch.de/anime/14275

“Ryoutei no Aji: Home Sick Together” is a commercial by the Japanese company Marukome, that specialises in the production of miso. In the spot itself, we see a day in the life of a single mother who gives her all at work to make her little son’s life as carefree as possible. One day she finds herself down with a bad cold and a fever, lying in her bed soaked in sweat, when her son tells her about his stomach ache.

Thus, the two have to stay at home and take a sick day. While she prepares a sparse lunch with Marukome miso for herself and her son, she keeps beating herself up about not being able to give him a better life. When she is about to hand over the doctor’s note to her son’s teacher the next day, he gives her the short essay that her son wrote in class and while she was worried about the sick day, her son apparently had an absolute blast on his “day off with mum” …

Source: www.anisearch.com/anime/14275