Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey - Outside Legend (2002)

Space Pirate Captain Herlock: Outside Legend - The Endless Odyssey

Episoden

Hier werden die aktuellen Episodentitel zum Anime „Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey - Outside Legend“ aufgelistet. Wenn Du weitere Episodentitel zu diesem Anime kennst, würden wir uns freuen, wenn Du aniSearch unterstützt, indem Du mit Hilfe unserer Eintragsmaske diese ergänzt.

Episode	Laufzeit	Datum	Titel
1	25 min 25 min 25 min 25 min	07. Okt 2003	Le blues des rebuts Der Müllplanet 1st Voyage - Blues of the Garbage Dumps (1st VOYAGE - はきだめのブルース)
2	25 min 25 min 25 min 25 min	14. Okt 2003	A celui dont l'ami dort Die Rückkehr des Retters 2nd Voyage - My Friend is Sleeping for Someone (2nd VOYAGE - 誰がために友は眠る)
3	25 min 25 min 25 min 25 min	21. Okt 2003	La voix lointaine qui s'appelle Noo Die Stimme aus der Ferne 3rd Voyage - Nu`s cries from afar (3rd VOYAGE - はるかなるヌーの呼び声)

4	25 min 25 min 25 min 25 min	28. Okt 2003	Le pari de Yattaran Rettung in letzter Sekunde 4th Voyage - Yattaran`s 30-second Bet (4th VOYAGE - ヤッタラン・30秒の賭け)
5	25 min 25 min 25 min 25 min	04. Nov 2003	Champ de bataille sur la planète mausolée Die Schlacht auf dem Planeten der Grabsteine 5th Voyage - Battlefield The Tombstone Planet (5th VOYAGE - 戦場は墓標の星に)
6	25 min 25 min 25 min 25 min	11. Nov 2003	Un sourire sur le crâne de la mémoire Die Versuchung des Bösen 6th Voyage - A Gentle Smile on the Skull of Memory (6th VOYAGE - 追憶の髑髏は優しく嗤う)
7	25 min 25 min 25 min 25 min	18. Nov 2003	La lune attend en terre promise Die Mondpyramide 7th Voyage - The Moon Waits in the Promised Land (7th VOYAGE - 約束の地に月は待つ)
8	25 min 25 min 25 min 25 min	25. Nov 2003	Sur la planète dévastée gisent les ruines du château Der Kampf ums Überleben 8th Voyage - Somewhere within the decimated Planet lies the castle Ruins (8th VOYAGE - 死滅の星の魔城)
9	25 min 25 min 25 min 25 min	02. Dez 2003	Au plus noir de l'âme Die Abgründe der Seele 9th Voyage - In the depths of the shadows of the soul (9th VOYAGE - 友よ。魂の深き闇の果てに)
10	25 min 25 min 25 min 25 min	09. Dez 2003	Kei - illusion Gefangen im Albtraum 10th Voyage - Kei - Illusion (10th VOYAGE - 蛍・幻想)
11	25 min 25 min 25 min 25 min	16. Dez 2003	Univers tremblant Das Universum bebt 11th Voyage - Trembling Universe (11th VOYAGE - 震える宇宙)
12	25 min 25 min 25 min 25 min	23. Dez 2003	L'âme part à la dérive aux confins de l'univers sans adieux Die Rettung der Arcadia 12th Voyage - The Soul Drifts to the Far Ends, with No Words at Parting (12th VOYAGE - さいはてに魂は流れる。別れに言葉もなく)
13	25 min 25 min 25 min 25 min	30. Dez 2003	La fin Das Ende 13th Voyage - The End - Dad I Had A Dream (13th VOYAGE - …涯)