High School Prodigies Have It Easy Even in Another World! (2019)

Choujin Koukousei-tachi wa Isekai demo Yoyuu de Ikinuku You desu! / 超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです！

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „High School Prodigies Have It Easy Even in Another World!“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Tsukasa Mikogami Yuusuke KOBAYASHI	Tsukasa Mikogami Chris HACKNEY	Tsukasa Mikogami Julian HOREYSECK
Liruru Yuuki KUWAHARA	Lyrule Cassandra MORRIS	Lyrule Rieke WERNER
Ringo Oohoshi Rina HIDAKA	Ringo Oohoshi Erika HARLACHER	Ringo Oohoshi Francis DICHMANN
Shinobu Sarutobi Natsumi HIOKA	Shinobu Sarutobi Kira BUCKLAND	Shinobu Sarutobi Céline VOGT
Keine Kanzaki Hisako KANEMOTO	Keine Kanzaki Erica MENDEZ	Keine Kanzaki Fabienne HESSE
Aoi Ichijou Sayaka KANEKO	Aoi Ichijou Cristina VALENZUELA	Aoi Ichijou Signe ZURMÜHLEN
Prince Akatsuki Shizuka ISHIGAMI	Prince Akatsuki Erica MENDEZ	Prinz Akatsuki Esther BRANDT
Masato Sanada Junji MAJIMA	Masato Sanada Nicolas ROYE	Masato Sanada Heiko OBERMÖLLER

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Elk (Ep 1-7,12) Hiro SHIMONO		Elch (Ep 1-7,12) Benedikt HAHN
Winona (Ep 1-7,12) Mai NAKAHARA		Winona (Ep 1-7,12) Demet FEY
Kumausa (Ep 1,3-7,10-12) Rina HIDAKA	Kumausa (Ep 1,3-7,10-12) Corina BOETTGER	Kumausa (Ep 1,3-7,10-12) Vivien FABER
Rue (Ep 2,3,5,6,12) Chinami HASHIMOTO		Roo (Ep 2,3,5,6,12) Kirstin HESSE
Oslo El Gustav (Ep 5,7-9,12) Jouji NAKATA		Oslo El Gustav (Ep 5,7-9,12) Tobias BRECKLINGHAUS
Jeanne du Leblanc (Ep 7,9,11,12) Sayaka SENBONGI	Jeanne du Leblanc (Ep 7,9,11,12) Kira BUCKLAND	Jeanne du Leblanc (Ep 7,9,11,12) Birte BAUMGARDT

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Sheed (Ep 1) Shougo NAKAMURA		Schede (Ep 1) Oliver SCHNELKER
Child A (Ep 1) Serika HIROMATSU		Kind A (Ep 1) Julia BAUTZ
Child B (Ep 1) Satsumi MATSUDA
Child C (Ep 1) Hikaru TOONO
Ulga (Ep 1,3,5,6,12) Madoka SHIGA		Ulga (Ep 1,3,5,6,12) Rolf BERG
Klaus (Ep 2) Shuuta MORISHIMA	Klaus (Ep 2) Landon MCDONALD	Klaus (Ep 2) Tobias BRECKLINGHAUS
Child A (Ep 2) Miyuri SHIMABUKURO
Child B (Ep 2) Risa TSUMUGI
Child C (Ep 2) Serika HIROMATSU
Child D (Ep 2) Satsumi MATSUDA
Farmer (Ep 2) Shougo NAKAMURA		Farmer (Ep 2) Louis Friedemann THIELE
Jaccoi (Ep 2,3) Takeshi MARUYAMA		Jaccoi (Ep 2,3) Martin BROSS
Child A (Ep 3) Risa TSUMUGI		Kind A (Ep 3) Julia BAUTZ
Child B (Ep 3) Hikaru TOONO
Vice Leader (Ep 3) Ryuunosuke WATANUKI
Villager A (Ep 3) Nodoka HASEGAWA
Villager C (Ep 3) Serika HIROMATSU
Inzagi (Ep 3-5) Kousuke KATAYAMA		Inzagi (Ep 3-5) Andreas MEESE
Findolf (Ep 4) Chafuurin		Findolf (Ep 4) Volker NIEDERFAHRENHORST
Gale Stafford (Ep 4) Ryoukichi TAKAHASHI		Gale Stafford (Ep 4) Olaf REITZ
Villager A (Ep 4) Madoka SHIGA
Villager B (Ep 4) Satsumi MATSUDA
Villager D (Ep 4) Chiaki KOBAYASHI
Airi (Ep 5) Miyuri SHIMABUKURO		Airi (Ep 5) Yoko HAGINO
Hyzerad (Ep 5-7) Tomohisa ASOU		Haizerad (Ep 5-7) Daniel WERNER
Kyle (Ep 5,8) Rikumi MORIWAKI
		Frau (Ep 5,8) Nicole HISE
Marco (Ep 5,8) Hiroyuki ENDOU		Marco (Ep 5,8) Benjamin STOLZ
Zest Bernard (Ep 5,12) Masaaki MIZUNAKA		Zest Bernhard (Ep 5,12) Thomas Balou MARTIN
Captain (Ep 7) Kousuke KATAYAMA		Hauptmann (Ep 7) Phil DAUB
Prison Soldier (Ep 7) Sou TAKEUCHI
Oscar (Ep 7-9) Youji UEDA		Oscar (Ep 7-9) Hans-Gerd KILBINGER
Emeralda (Ep 7,11) Mai KANAZAWA		Emeralda (Ep 7,11) Jenny Laura BISCHOFF
Milinda (Ep 7,11) Akari KITOU		Milinda (Ep 7,11) Lara SCHMIDT
John (Ep 8) Makoto KANEKO
Arclide (Ep 9) Hitoshi BIFU		Arclide (Ep 9) Wolfgang RÜTER
Buchwald (Ep 9) Gou SHINOMIYA		Buchwald (Ep 9) Thomas KRAUSE
Maid (Ep 9) Sayaka KIKUCHI		Dienstmädchen (Ep 9) Mayke DÄHN
Conrad (Ep 9,11,12) Akihiro MINE		Conrad (Ep 9,11,12) Marc SUESTERHENN
Researcher (Ep 10) Shougo NAKAMURA
Ringo's Mother (Ep 10) Ayako KAWASUMI		Ringos Mutter (Ep 10) Daniela BETTE-KOCH
Mash (Ep 11) Katsumi FUKUHARA		Mash (Ep 11) Sascha VON ZAMBELLY
Serentius (Ep 11) You KITAZAWA		Serentius (Ep 11) Momme MOMMSEN
Raisenach (Ep 11) Takahiro SUMI		Raisenach (Ep 11) Peter SURA
Neuro (Ep 11,12) Jun INOUE		Neuro (Ep 11,12) Arne STEPHAN
Kaguya (Ep 12) Konomi KOHARA
Hibari (Ep 12) Mayuko KAZAMA		Hibari (Ep 12) Mayke DÄHN

Sonstiges

	Japanisch	Englisch	Deutsch
			Erzähler Thomas KRAUSE
	Tsukasa's Mother
	Tsukasa's Father
	Ringo Oohoshi [Baby]
	Ringo Oohoshi [Child] Takehito KOYASU
	Keine Kanzaki [Child]
	Aoi Ichijou [Child]
	Shura (Ep 12)