My Next Life as a Villainess: Wie überlebe ich in einem Dating-Game? (2020)

Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei Shite Shimatta … / 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „My Next Life as a Villainess: Wie überlebe ich in einem Dating-Game?“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Catarina Claes Maaya UCHIDA	Catarina Claes Jeannie TIRADO	Catarina Claes Corinna DORENKAMP

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Geordo Stuart Shouta AOI	Geordo Stuart Griffin BURNS	Geordo Stuart Louis Friedemann THIELE
Keith Claes Tetsuya KAKIHARA	Keith Claes Griffin PUATU	Keith Claes Patrick KELLER
Alan Stuart Tatsuhisa SUZUKI	Alan Stuart Bryce PAPENBROOK	Alan Stuart Vincent FALLOW
Nicol Ascart Yoshitsugu MATSUOKA	Nicol Ascart Nicolas ROYE	Nicol Ascart Nicolás ARTAJO
Sirius Dieke Toshiki MASUDA		Sirius Dieke Ferdi ÖZTEN
Sophia Ascart Inori MINASE	Sophia Ascart Kira BUCKLAND	Sophia Ascart Jana Dunja GRIES
Mary Hunt Miho OKASAKI	Mary Hunt Colleen O’SHAUGHNESSEY	Mary Hunt Vivien FABER
Maria Campbell Saori HAYAMI	Maria Campbell Melissa FAHN	Maria Campbell Nina BENZ
Anne Shelley Azumi WAKI	Anne Shelley Cherami LEIGH	Anne Shelley Signe ZURMÜHLEN
Catarina's Mother Akiko HIRAMATSU		Catarinas Mutter Christina PUCIATA

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Premortal Grandmother (Ep 1) Hana SATOU
Catarina's Father (Ep 1,2,4,9,12) Takuto YOKOYAMA	Catarina's Father (Ep 1,2,4,9,12) Chris HACKNEY	Catarinas Vater (Ep 1,2,4,9,12) Julian HOREYSECK
Joana (Ep 1,6) Mimu SATOU
Butler (Ep 1,9) Toshirou ISHIDA
Maid (Ep 1,9) Sakie TAKADA		Dienstmädchen (Ep 1,9) Kirstin HESSE
Maid (Ep 1,9) Hiroko ONIURA
Girl (Ep 2) Mimu SATOU
Hunt's Eldest Daughter (Ep 2) Sakie TAKADA
Hunt Family Second Daughter (Ep 2) Nanako OOMOTO
Hunt's Family Third Daughter (Ep 2) Mio NINOMIYA
Servant (Ep 2) Kenjirou ABEKAWA
Dan Ascart (Ep 3) Masaaki YANO		Dan Ascart (Ep 3) Olaf REITZ
Radia Ascart (Ep 3) Noriko SAKURA
Child (Ep 3) Kanon TAKAO
Child (Ep 3) Mimu SATOU
Child (Ep 3) Marie MIYAKE
Dog (Ep 3) Sakie TAKADA
Atsuko Sasaki (Ep 3,6,7,10,11) Inori MINASE		Atsuko Sasaki (Ep 3,6,7,10,11) Jana Dunja GRIES
Teacher (Ep 4) Kouji FUJIYOSHI		Lehrer (Ep 4) Hans-Gerd KILBINGER
Young Woman (Ep 4,5,12) Sakie TAKADA
Young Woman (Ep 4,5,12) Mimu SATOU
Headmaster (Ep 4,7) Masashi YAMANE
Maria's Mother (Ep 5) Aya HISAKAWA		Marias Mutter (Ep 5) Katja LIEBING
Young Woman (Ep 5) Naoko KOMATSU
Tom (Ep 6) Yuu MAEDA
Keith's Brother (Ep 6) Sakie TAKADA
Schoolgirl (Ep 7) Sakie TAKADA
Young Woman (Ep 7,9,10) Sayuri YAHAGI		Rädelsführerin (Ep 7,9,10) Nicole HISE
Young Woman (Ep 7,10) Mio NINOMIYA
Woman (Ep 8) Sakie TAKADA
Woman (Ep 8) Mimu SATOU
Baron (Ep 9) Yuu MAEDA		Baron (Ep 9) Bernd KUSCHMANN
Butler (Ep 9) Kenjirou ABEKAWA
Young Woman (Ep 10) Saori YAMANAKA
Student (Ep 10) Sakie TAKADA
Student (Ep 10) Mimu SATOU
Old Woman (Ep 11) Mimu SATOU
Catarina's Brother Previous Life (Ep 11) Toshirou ISHIDA		Catarinas vorheriger Bruder (Ep 11) Christopher KOHN
Catarina's Mother Previous Life (Ep 11) Yuuko SASAMOTO		Catarinas vorherige Mutter (Ep 11) Milena KARAS
Homeroom Teacher (Ep 11) Kento FUJINUMA
Raphael's Mother (Ep 11,12) Mie SONOZAKI		Raphaels Mutter (Ep 11,12) Poetine ALIJA
Marchioness Dieke (Ep 12) You TAICHI
Man in black Clothes (Ep 12) Junji MAJIMA
Young Woman (Ep 12) Hiroko ONIURA

Sonstiges

Japanisch	Englisch	Deutsch
Alan Stuart [Child] (Ep 1-3) Mutsumi TAMURA	Alan Stuart [Child] (Ep 1-3) Bryce PAPENBROOK	Alan Stuart [Kind] (Ep 1-3) Doreaux ZWETKOW
Geordo Stuart [Child] (Ep 1-3) Asami SETO	Geordo Stuart [Child] (Ep 1-3) Griffin BURNS	Geordo Stuart [Kind] (Ep 1-3) Melinda RACHFAHL
Keith Claes [Child] (Ep 1-3,6) Sora AMAMIYA	Keith Claes [Child] (Ep 1-3,6) Griffin PUATU	Keith Claes [Kind] (Ep 1-3,6) Eleni MÖLLER-ARCHITEKTONIDOU
Catarina Claes [Child] (Ep 1-3,6,9,11) Maaya UCHIDA	Catarina Claes [Child] (Ep 1-3,6,9,11) Jeannie TIRADO	Catarina Claes [Kind] (Ep 1-3,6,9,11) Corinna DORENKAMP
Mary Hunt [Child] (Ep 2,3,11) Miho OKASAKI	Mary Hunt [Child] (Ep 2,3,11) Colleen O’SHAUGHNESSEY	Mary Hunt [Kind] (Ep 2,3,11) Vivien FABER
Nicol Ascart [Child] (Ep 3) M・A・O	Nicol Ascart [Child] (Ep 3) Nicolas ROYE	Nicol Ascart [Kind] (Ep 3) Esther BRANDT
Sophia Ascart [Child] (Ep 3,11) Inori MINASE	Sophia Ascart [Child] (Ep 3,11) Kira BUCKLAND	Sophia Ascart [Kind] (Ep 3,11) Jana Dunja GRIES
Sirius Dieke [Child] (Ep 11,12) Youko HIKASA		Sirius Dieke [Kind] (Ep 11,12) Lara SCHMIDT
Catarina Claes [Chairman] Maaya UCHIDA	Catarina Claes [Chairman] Jeannie TIRADO	Catarina Claes [Vorsitzende] Corinna DORENKAMP
Catarina Claes [Young Chairman] Maaya UCHIDA	Catarina Claes [Young Chairman] Jeannie TIRADO	Catarina Claes [Vorsitzende Kind] Corinna DORENKAMP
Catarina Claes [Spineless] Maaya UCHIDA	Catarina Claes [Spineless] Jeannie TIRADO	Catarina Claes [Rückgratlos] Corinna DORENKAMP
Catarina Claes [Young Spineless] Maaya UCHIDA	Catarina Claes [Young Spineless] Jeannie TIRADO	Catarina Claes [Rückgratlos Kind] Corinna DORENKAMP
Catarina Claes [Fearless] Maaya UCHIDA	Catarina Claes [Fearless] Jeannie TIRADO	Catarina Claes [Furchtlos] Corinna DORENKAMP
Catarina Claes [Young Fearless] Maaya UCHIDA	Catarina Claes [Young Fearless] Jeannie TIRADO	Catarina Claes [Furchtlos Kind] Corinna DORENKAMP
Catarina Claes [Studious] Maaya UCHIDA	Catarina Claes [Studious] Jeannie TIRADO	Catarina Claes [Wissbegierig] Corinna DORENKAMP
Catarina Claes [Young Studious] Maaya UCHIDA	Catarina Claes [Young Studious] Jeannie TIRADO	Catarina Claes [Wissbegierig Kind] Corinna DORENKAMP
Catarina Claes [Happy] Maaya UCHIDA	Catarina Claes [Happy] Jeannie TIRADO	Catarina Claes [Fröhlich] Corinna DORENKAMP
Catarina Claes [Young Happy] Maaya UCHIDA	Catarina Claes [Young Happy] Jeannie TIRADO	Catarina Claes [Fröhlich Kind] Corinna DORENKAMP