Gravitation (2000)

Gravitation (2000) / グラビテーション（2000）

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Gravitation“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Shuuichi Shindou Tomokazu SEKI	Shuuichi Shindou Rich MCNANNA	Shuuichi Shindou Ozan ÜNAL
Eiri Yuki Kazuhiko INOUE	Eiri Yuki Rome ELLIOT	Eiri Yuki Dennis SCHMIDT-FOSS
Hiroshi Nakano Yasunori MATSUMOTO	Hiroshi Nakano Daniel Kevin HARRISON	Hiroshi Nakano Nico SABLIK

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Touma Seguchi Ai ORIKASA	Touma Seguchi Bill ROGERS	Touma Seguchi Kim HASPER
Sakano Takehito KOYASU	Sakano Bill TIMONEY	Sakano Wanja GERICK
Taki Aizawa Shin’ichirou MIKI	Taki Aizawa Tim BREESE	Taki Aizawa Konrad BÖSHERZ
Mika Seguchi Hiromi TSURU	Mika Seguchi Debora RABBAI	Mika Seguchi Maria KOSCHNY
Ken-chan Yuuki MATSUDA	Ken Joe DIGIORGI	Ken-chan Johannes ALBRECHT
Maa-kun Hideki OGIHARA	Maa-kun John CAREY	Maa-kun Nico MAMONE
Ryuuichi Sakuma Kappei YAMAGUCHI	Ryuuichi Sakuma Kenneth Robert MARLO	Ryuuichi Sakuma David TURBA
K Ryoutarou OKIAYU	K Brian MAILLARD	K Gerrit SCHMIDT-FOSS
Suguru Fujisaki Fujiko TAKIMOTO	Suguru Fujisaki Luke NOVAK	Suguru Fujisaki Raúl RICHTER
Ayaka Usami Rie TANAKA	Ayaka Usami Rachael LILLIS	Ayaka Usami Julia KAUFMANN
Eiri Yuki [Young] Kouki MIYATA
Kaoruko (Ep 1,6) Atsuko TANAKA	Kaoruko (Ep 1,6) Carol JACOBANIS	Kaoruko (Ep 1,6) Tanya KAHANA
Tatsuha Uesugi (Ep 5,7) Hideo ISHIKAWA	Tatsuha Uesugi (Ep 5,7) Jason GRIFFITH	Tatsuha Uesugi (Ep 5,7) Hannes MAURER
Eiri's Father (Ep 7,12) Yuzuru FUJIMOTO		Eiris Vater (Ep 7) Sebastian JACOB
		Eiris Vater (Ep 12) Reinhard SCHEUNEMANN
Noriko Ukai (Ep 8,11-13) Haruna IKEZAWA	Noriko Ukai (Ep 8,11-13) Megan HOLLINGSHEAD	Noriko Ukai (Ep 8,11-13) Katrin ZIMMERMANN
Yuki Kitazawa (Ep 12,13) Hisayoshi IZAKI		Yuki Kitazawa (Ep 12,13) Sebastian JACOB

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Man (Ep 1) Satoshi KATOUGI		Passant (Ep 1) Sebastian JACOB
Moderator (Ep 1) Mie ODAGI		Moderatorin (Ep 1) Heike BEECK
Woman (Ep 1) Rie KANDA
Barkeeper (Ep 2) Satoshi KATOUGI	Barkeeper (Ep 2) Bob TIMONEY	Barkeeper (Ep 2) Christoph BANKEN
Employee (Ep 3) Satoshi KATOUGI
Employee (Ep 3) Kyousuke WATANABE
Employee (Ep 3) Mie ODAGI
Host (Ep 4,8) Takahiro SAKURAI		Moderator (Ep 4) Stefan STAUDINGER
Producer (Ep 4) Tomoyuki KOUNO		Produzent (Ep 4) Christoph BANKEN
Assistant Director (Ep 4) Kyousuke WATANABE		Regieassistent (Ep 4) Sebastian JACOB
Staff A (Ep 4) Satoshi KATOUGI		Mitarbeiter (Ep 4) Johannes ALBRECHT
Student A (Ep 4) Aki DAITOU		Schülerin A (Ep 4) Heike BEECK
Student B (Ep 4) Tamaki NAKANISHI		Schülerin B (Ep 4) Maria SUMNER
Audience (Ep 4) Asa SHIRAKURA
Audience (Ep 4) Rima SATOU
Delinquent A (Ep 5) Ryoukichi TAKAHASHI		Rüpel A (Ep 5) Tim MOESERITZ
Delinquent B (Ep 5) Kenta MIYAKE		Rüpel B (Ep 5) Sebastian JACOB
Mayu (Ep 6) Rie KANDA	Mayu (Ep 6) Emily MARK	Mayu (Ep 6) Julia KOBERSTEIN
Miku (Ep 6) Kumiko HIGA	Miku (Ep 6) Georgette REILLY	Miku (Ep 6) Susanne KAPS
Editor (Ep 6) Mie ODAGI	Editor (Ep 6) Georgette REILLY	Redakteurin (Ep 6) Silvia MISSBACH
Man A (Ep 6) Satoshi KATOUGI
Man B (Ep 6) Hiroshi ITOU
Man C (Ep 6) Yoshimitsu SHIMOYAMA
Man D (Ep 6) Daiki MATSUBAYASHI
Woman A (Ep 6) Sayuri KUBO
Journalist (Ep 8) Satsuki TSUZUMI		Journalistin (Ep 8) Tanya KAHANA
Employee (Ep 8) Rie KANDA		Angestellte (Ep 8) Julia KOBERSTEIN
Reporter (Ep 8) Akemi ADACHI		Reporterin (Ep 8) Susanne KAPS
Assistant Director (Ep 8) Satoshi KATOUGI		Regieassistent (Ep 8) Johannes ALBRECHT
Doctor (Ep 9) Miyako TAO
Cameraman (Ep 9) Takashi KUBOTA		Fotograf (Ep 9) Michael BAUER
Journalist (Ep 9) Yoshimitsu SHIMOYAMA
Announcer (Ep 9) Mayumi UEGAMI		Moderatorin (Ep 9) Heide DOMANOWSKI
Female Reporter (Ep 9) Masako JOU		Reporterin (Ep 9) Ann VIELHABEN
Showbusiness Reporter (Ep 9) Kenta MIYAKE		Experte (Ep 9) Christoph BANKEN
Receptionist (Ep 9) Rie KANDA		Rezeptionistin (Ep 9) Diana BORGWARDT
Staff (Ep 10) Ryoutarou SATOU		Mitarbeiter (Ep 10) Michael BAUER
Reporter A (Ep 10) Toshitaka HIRANO		Reporter A (Ep 10) Michael BAUER
Reporter B (Ep 10) Wakako TANIGUCHI		Reporterin B (Ep 10) Heide DOMANOWSKI
Reporter C (Ep 10) Shin’ichi NAMIKI		Reporter C (Ep 10) Reinhard SCHEUNEMANN
Reporter D (Ep 10) Sayuri KUBO
Radio personality (Ep 10) Erika YAMASHITA		Radiomoderatorin (Ep 10) Ann VIELHABEN
Reporter (Ep 10) Taku SHIBUYA
Reporter (Ep 10) Takashi KUBOTA
Reporter (Ep 10) Ryoukichi TAKAHASHI
Reporter (Ep 10) Kouki MIYATA
Reporter (Ep 11) Mayumi UEGAMI		Reporterin (Ep 11) Ann VIELHABEN
Nurse (Ep 11) Asa SHIRAKURA		Krankenschwester (Ep 11) Diana BORGWARDT
Staff (Ep 11) Tomoyuki KOUNO
Taxi Driver (Ep 12) Steve MARSHALL		Taxifahrer (Ep 12) Christoph BANKEN
Customs Officer (Ep 12) Kenta MIYAKE		Zollbeamter (Ep 12) Reinhard SCHEUNEMANN
Assistant Director (Ep 12) Hiroshi ITOU		Regieassistent (Ep 12) Jan ANDRES
Arc (Ep 13) Shin’ichi ISHIHARA
Mike (Ep 13) Stephan BARBOUR
Bill (Ep 13) Steve MARSHALL
Man (Ep 13) Toshitaka HIRANO
Wrestler A (Ep 13) Masaru MOTEGI
Wrestler B (Ep 13) Keikou SAKAI
Announce (Ep 13) Akemi ADACHI
Concertgoer (Ep 13) Rie KANDA		Konzertbesucherin (Ep 13) Wicki KALAITZI
Concertgoer (Ep 13) Sayuri KUBO		Konzertbesucherin (Ep 13) Ann VIELHABEN