A Place Further Than the Universe (2017)

Sora yori mo Tooi Basho / 宇宙よりも遠い場所

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „A Place Further Than the Universe“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Mari Tamaki Inori MINASE		Mari Tamaki Leonie LANDA
	Shirase Kobuchizawa Kana HANAZAWA		Shirase Kobuchizawa Nicole HISE
	Hinata Miyake Yuka IGUCHI		Hinata Miyake Katrin HESS
	Yuzuki Shiraishi Saori HAYAMI		Yuzuki Shiraishi Eleni MÖLLER-ARCHITEKTONIDOU

Nebencharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Gin Toudou Mamiko NOTO		Gin Toudou Angela WIEDERHUT
	Kanae Maekawa Youko HIKASA		Kanae Maekawa Giuliana JAKOBEIT
	Yumiko Samejima Lynn		Yumiko Samejima Ann VIELHABEN
	Megumi Takahashi Hisako KANEMOTO		Megumi Takahashi Melinda RACHFAHL
	Rin Tamaki Kaede HONDO		Rin Tamaki Patricia FALTIN
	Tamiko Shiraishi Sayaka OOHARA		Tamiko Shiraishi Silke HAUPT
	Honami Yasumoto Mikako KOMATSU		Honami Yasumoto Silke LINDERHAUS
	Nobue Todoroki Kana ASUMI		Nobue Todoroki Sarah ALLES
	Yume Sasaki Aya ENDOU		Yume Sasaki Ilya WELTER
	Toshio Zaizen Yoshitsugu MATSUOKA		Toshio Zaizen Sunke JANSSEN
	Chiaki Mukai Masaki TERASOMA		Chiaki Mukai Hans BAYER
	Dai Himi Jun FUKUSHIMA		Dai Himi Dirk HARDEGEN

Komparse

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Male Student (Ep 1) Aoi ICHIKAWA
	Female Student (Ep 1) Asuna TOMARI
	Female Student (Ep 1) Yuki NAGAKU
	Shop Manager Hayashi (Ep 1,2) Jun KASAMA
	Kimari’s Mother (Ep 1,4,5,11) Takako HONDA		Kimaris Mutter Gabriele WIENAND
	Host (Ep 2) Chiaki KOBAYASHI
	Head of Year Teacher (Ep 2,4,5) Ikuji NOSE
	Yuri (Ep 3) Ayaka ASAI
	Aina (Ep 3) Risae MATSUDA
	Female Student (Ep 4) Yuka NUKUI
	Kimari’s Father (Ep 4,5) Shinobu MATSUMOTO		Kimaris Vater Volker NIEDERFAHRENHORST
	Female Student (Ep 4,6) Miyuri SHIMABUKURO
	Childcare Worker (Ep 5) Sayaka SENBONGI
	Students (Ep 5) Asuna TOMARI
	Students (Ep 5) Genki MURO
	Students (Ep 5) Aoi ICHIKAWA
	Female Student (Ep 6) Sayaka KANEKO
	Shop Employee (Ep 6) Kaori NAKAMURA
	Reporter (Ep 7) Yuka NUKUI
	Reporter (Ep 7) Yuuya MURAKAMI
	Team Member (Ep 7) Jun’ichi YANAGITA
	Takako Kobuchizawa (Ep 7,9,12) Ai KAYANO		Takako Kobuchizawa Annette POTEMPA
	Onboard Broadcast (Ep 8,9) Yuuki ISHIKARI
	Team Member (Ep 9) Kouichi SOUMA
	Team Member (Ep 10) Hiroki MAEDA
	Team Member (Ep 10,12) Masashi NOGAWA
	Track-and-Field Club Member (Ep 11) Asuna TOMARI
	Track-and-Field Club Member (Ep 11) Sayaka KANEKO
	Track-and-Field Club Member (Ep 11) Sayaka SENBONGI
	Teacher (Ep 11) Yuuya MURAKAMI
	TV Voice (Ep 11) Ryuunosuke WATANUKI
	Staff (Ep 12) Kaori NAKAMURA
	Teacher (Ep 12) Ikuji NOSE
	Team Member (Ep 13) Yuuki ISHIKARI