Unterm Wolkenhimmel: Laughing Under the Clouds - Gaiden (2017)

Donten ni Warau Gaiden / 曇天に笑う外伝

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Unterm Wolkenhimmel: Laughing Under the Clouds - Gaiden“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Tenka Kumou Yuuichi NAKAMURA	Tenka Kumou Christopher WEHKAMP	Tenka Kumou Benedikt GUTJAN
Soramaru Kumou Yuuki KAJI	Soramaru Kumou Dave TROSKO	Soramaru Kumou Felix MAYER
Chuutarou Kumou Tsubasa YONAGA	Chuutarou Kumou Terri DOTY	Chuutarou Kumou Bettina ZECH

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Abe no Sousei Kousuke TORIUMI	Abe No Sousei Eric VALE	Sousei Abe Martin BONVICINI
Seiichirou Takamine Hiroki YASUMOTO	Seiichirou Takamine Christopher R. SABAT	Seiichirou Takamine Oliver SCHEFFEL
Kiiko Sasaki Sayaka OOHARA	Kiiko Sasaki Colleen CLINKENBEARD	Kiiko Sasaki Marcia VON REBAY
Mutsuki Ashiya Yuuki FUJIWARA	Mutsuki Ashiya Clifford CHAPIN	Mutsuki Ashiya Tobias BAUM
Zenzou Inukai Takahiro FUJIWARA	Zenzou Inukai Sonny FRANKS	Zenzou Inukai Thomas ALBUS
Chenran Shi Hiroshi IWASAKI	Chenran Shi Mike MCFARLAND	Chenran Shi Kai TASCHNER
Rakuchou Takeda Hiro SHIMONO	Rakuchou Takeda Joel MCDONALD	Rakuchou Takeda Tobias JOHN VON FREYEND
Hirari Ken’ichi SUZUMURA	Abe no Hirari Micah SOLUSOD	Hirari Fabian WITTKOWSKI
Botan Rina SATOU	Botan Morgan GARRETT	Botan Paulina RÜMMELEIN
Nishiki Mamiko NOTO	Nishiki Jamie MARCHI	Nishiki Laura JENNI
Taiko Kumou Tooru OOKAWA	Taiko Kumou Sonny STRAIT	Taiko Kumou Patrick SCHRÖDER
Shirasu Kinjou Takahiro SAKURAI	Shirasu Kinjou Robert MCCOLLUM	Shirasu Kinjou Julian BAYER
Isuke Takahiro SAKURAI	Isuke Adam GIBBS	Isuke Julian BAYER
Isame Kouji YUSA	Isame Daman MILLS	Isame Benjamin MEREIS
Tora Yoshitsugu MATSUOKA	Tora Nazeeh TARSHA	Tora Sebastian WINKLER
Ageha Shinomiya Ryouko SHIRAISHI	Ageha Shinomiya Dawn M. BENNETT	Ageha Shinomiya Jacqueline BELLE

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Koyuki Kumou (Ep 1) Fumiko ORIKASA	Koyuki Kumou (Ep 1) Terri DOTY	Koyuki Kumou (Ep 1) Katharina VON DAAKE
		Soramaru [Jung] (Ep 1) Kathrin HANAK
		Chuutarou [Jung] (Ep 1) Anouk ELIAS
		Yasu (Ep 1) Gerd MEYER
		Hide (Ep 1) Josef SHANEL
		Anführer (Ep 1) Daniel PIETZUCH
		Doktor (Ep 1) Andreas BORCHERDING
Rikka (Ep 2) Kikuko INOUE	Rikka (Ep 2) Michelle ROJAS	Rikka (Ep 2) Shandra SCHADT
Eishirou (Ep 2) Kenjirou TSUDA	Eishirou (Ep 2) Jeff PLUNK	Eishirou (Ep 2) Manou LUBOWSKI
		Isame [Jung] (Ep 2) Jasper KOHRS
		Shirasu [Jung] (Ep 2) Dominic PÜHRINGER
	Fuma Head Jason DOUGLAS	Oberhaupt (Ep 2) Thomas RAUSCHER
	Mitsu (Ep 2) Donald A. SHULTS	Mitsu (Ep 2) Maresa SEDLMEIR
	Itsuki (Ep 2) Tia BALLARD	Itsuki (Ep 2) Max SCHIRA
	Yamagata (Ep 2) Charles CAMPBELL	Yamagata (Ep 2) Matthias KLIE
	Kita (Ep 3) Ben PHILLIPS	Kita (Ep 3) Gerd MEYER
		Nishino (Ep 3) Jakob RIEDL