Kindaichi Shounen no Jikenbo: Shinigami Byouin Satsujin Jiken (1997)

Das Kiyomasa-Krankenhaus, hinter vorgehaltener Hand auch als »Sensenmann-Krankenhaus« bezeichnet, steckt in finanziellen Schwierigkeiten. Vor drei Jahren nahm sich der zuständige Arzt das Leben, nachdem ein Behandlungsfehler zum Tod eines Patienten geführt hatte. Nun, drei Jahre später, wurde der Chefarzt der Chirurgie von jemandem ermordet.

Hajime Kindaichi, der wegen übermäßiger Nahrungsaufnahme eingeliefert wurde, schwingt sich nun seinen Verdauungsproblemen zum Trotz auf, den Fall zu lösen. Ihm entgeht nicht das sonderbare Verhalten der Familie Kiyomasa, die das Krankenhaus betreibt, als am Tatort ein Glöckchen an einem roten Band entdeckt wird. In der Nacht ertönt im Krankenhaus der Klang ebenjenes Glöckchens und als Kindaichi dem Geräusch folgt, trifft er auf eine schwarz vermummte unheimliche Gestalt. Bald darauf fällt auch die Oberschwester dem Mörder zum Opfer und es stellt sich heraus, dass das rote Glöckchen in Verbindung zu jenem Patienten stehen soll, der drei Jahre zuvor aufgrund eines Behandlungsfehlers starb …

Quelle: www.anisearch.de/anime/10475

The Kiyomasa Hospital, known behind closed doors as the “Grim Reaper Hospital”, is in financial trouble. Three years ago, the doctor in charge took his own life after a mistake during treatment led to the death of a patient. Now, three years later, the chief surgeon has been murdered by someone.

Hajime Kindaichi, who was admitted because of excessive eating, now sets out to solve the case despite his digestive problems. He notices the strange behaviour of the Kiyomasa family, who run the hospital, when a bell on a red ribbon is discovered at the crime scene. At night, the sound of the bell is ringing out. When Kindaichi follows the sound, he encounters an eerie figure in a black hood. Soon after, the head nurse also falls victim to the murderer, and it turns out that the red bell is allegedly connected to the patient who died three years earlier due to a mistake during treatment …

Source: www.anisearch.com/anime/10475