ReLIFE (2016)

Relife / リライフ

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „ReLIFE“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Arata Kaizaki Kenshou ONO	Arata Kaizaki Micah SOLUSOD	Arata Kaizaki Johannes WALENTA
Chizuru Hishiro Ai KAYANO	Chizuru Hishiro Jeannie TIRADO	Chizuru Hishiro Daniela MOLINA
An Onoya Reina UEDA	An Onoya Kristen MCGUIRE	An Onoya Shanti CHAKRABORTY
Kazuomi Ooga Yuuma UCHIDA	Kazuomi Ooga Blake SHEPARD	Kazuomi Ooga Max FELDER
Ryou Yoake Ryouhei KIMURA	Ryou Yoake Josh GRELLE	Ryou Yoake Sebastian KLUCKERT

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Akira Inukai Noriaki SUGIYAMA	Akira Inukai Alejandro SAAB	Akira Inukai Alexander GAIDA
Honoka Tamarai Himika AKANEYA	Honoka Tamarai Bryn APPRILL	Honoka Tamarai Katie OKWUAZU
Kokoro Amatsu Miyuki SAWASHIRO	Kokoro Amatsu Caitlin GLASS	Kokoro Amatsu Sabine WINTERFELDT
Nobunaga Asaji Daisuke NAMIKAWA	Nobunaga Asaji Stephen SANDERS	Nobunaga Asaji Jan ANDREESEN
Rena Kariu Haruka TOMATSU	Rena Kariu Alexis TIPTON	Rena Kariu Giovanna WINTERFELDT
Koushi Usa Wataru HATANO	Koushi Usa Anthony BOWLING	Koushi Usa Marc BLUHM
Sumire Inukai Ryouko SHIRAISHI	Sumire Inukai Marissa LENTI	Sumire Inukai Jelena BAACK

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Kaizaki's Mother (Ep 1) Akeno WATANABE
Male Caster (Ep 1) Wataru HATANO
Interviewer (Ep 1) Nobuaki KANEMITSU
Female A (Ep 1) Akane FUJITA
Female B (Ep 1) Kyouko NARUMI
Kaizaki's Friend (Ep 1) Tarou TANAKA
Michiru Saiki (Ep 1,5,9,11) Shizuka ITOU	Michiru Saiki (Ep 1,5,9,11) Alex MOORE	Michiru Saiki (Ep 1,5,9,11) Jana KOZEWA
Male Student (Ep 2,4) Tarou TANAKA
Female Student (Ep 2,4) Kyouko NARUMI
Female Student (Ep 3) Saki MINAMI
Person responsible for Measuring A (Ep 3) Tarou TANAKA
Person responsible for Measuring B (Ep 3) Kyouko NARUMI
Male Teacher (Ep 5) Hiroaki TAJIRI
Male Student A (Ep 5) Tarou TANAKA
Male Student B (Ep 5) Youji IKUTA
Woman (Ep 5) Kyouko NARUMI
Voice (Ep 6) Himika AKANEYA
Audio Guidance (Ep 6) Saki MINAMI
Black Company Superior 1 (Ep 7) Ryuusei NAKAO
Black Company Superior 2 (Ep 7) Shin’ichirou MIKI
Black Company Superior 3 (Ep 7) Ryoutarou OKIAYU
Kento Amagase (Ep 7) Tokuyoshi KAWASHIMA	Kento Amagase (Ep 7) Kyle PHILLIPS
Volleyball Club Junior A (Ep 8) Yui KONDOU
Volleyball Club Junior B (Ep 8) Inori MINASE
Volleyball Club Junior C (Ep 8) Akane FUJITA
Volleyball Club Junior D (Ep 8) Kyouko NARUMI
Volleyball Club Member A (Ep 9) Yui KONDOU
Volleyball Club Member B (Ep 9) Aimi TANAKA
Volleyball Club Junior (Ep 9) Yui FUKUO
President (Ep 11) Tooru NARA		Chef (Ep 11) Reinhard SCHEUNEMANN
Rumi Naomi (Ep 11) Minami TAKAHASHI		Rumi Naomi (Ep 11) Isabella VINET
Black Company Coworker A (Ep 11) Shouhei KAJIKAWA
Black Company Coworker B (Ep 11) Daiki KOBAYASHI
Black Company Coworker C (Ep 11) Tarou TANAKA
Zen Kamioka (Ep 11,12) Kenji AKABANE		Zen Kamioka (Ep 11,12) Oliver BENDER
Stall Guy (Ep 13) Wataru HATANO
Announcement (Ep 13) Kyouko NARUMI

Sonstiges

Japanisch	Englisch	Deutsch
Arata Kaizaki [Adult] Kenshou ONO	Arata Kaizaki Micah SOLUSOD	Arata Kaizaki [Erwachsen] Johannes WALENTA
Ryou Yoake [Adult] Ryouhei KIMURA	Ryou Yoake [Adult] Josh GRELLE	Ryou Yoake [Erwachsen] Sebastian KLUCKERT
An Onoya [Adult] Reina UEDA	An Onoya [Adult] Kristen MCGUIRE	An Onoya [Erwachsen] Shanti CHAKRABORTY
Chizuru Hishiro [Adult] Ai KAYANO	Chizuru Hishiro [Adult] Jeannie TIRADO	Chizuru Hishiro [Erwachsen] Daniela MOLINA