„Captain Harlock (1978)“ erscheint auf DVD
Veröffentlich am von RocketsSnorlaxEtwa 1982 erschienen in Deutschland die ersten 12 Episoden unter dem Titel „Die Abenteuer des fantastischen Weltraumpiraten Captain Harlock“ auf VHS, 4 Episoden sogar auf LaserDisc.
Die VHS-Hüllen zierte damals ein Foto der Schlagersängerin Nicole, die das deutsche Intro zur Serie sang. Ins TV hat es die Serie bislang nicht geschafft.
Während Jahrzehnte später die Ableger „Harlock Saga“, „Cosmowarrior Zero“, die OVA aus dem Jahre 2002 und der CGI-Kinofilm den Sprung nach Deutschland schafften, geriet die ursprüngliche TV-Serie hierzulande in Vergessenheit.
Daran könnte sich nun etwas ändern: SchröderMedia hat für Dezember eine auf lediglich 1.000 Stück limitierte 2er-DVD-Box angekündigt. Angesichts der Laufzeit von 276 Minuten dürfte diese alle 12 auf Deutsch synchronisierten Episoden beinhalten, nicht jedoch den bislang unveröffentlichten Rest der Serie.
Angepeilter Releasetermin ist der 1. Dezember, die unverbindliche Preisempfehlung liegt bei 17,99€. Angaben zu möglichen Extras liegen bislang nicht vor.
© 2016 SchröderMedia
Die VHS-Hüllen zierte damals ein Foto der Schlagersängerin Nicole, die das deutsche Intro zur Serie sang. Ins TV hat es die Serie bislang nicht geschafft.
Während Jahrzehnte später die Ableger „Harlock Saga“, „Cosmowarrior Zero“, die OVA aus dem Jahre 2002 und der CGI-Kinofilm den Sprung nach Deutschland schafften, geriet die ursprüngliche TV-Serie hierzulande in Vergessenheit.
Daran könnte sich nun etwas ändern: SchröderMedia hat für Dezember eine auf lediglich 1.000 Stück limitierte 2er-DVD-Box angekündigt. Angesichts der Laufzeit von 276 Minuten dürfte diese alle 12 auf Deutsch synchronisierten Episoden beinhalten, nicht jedoch den bislang unveröffentlichten Rest der Serie.
Angepeilter Releasetermin ist der 1. Dezember, die unverbindliche Preisempfehlung liegt bei 17,99€. Angaben zu möglichen Extras liegen bislang nicht vor.
© 2016 SchröderMedia
Beschreibung Wir schreiben das Jahr 2980. Die Bewohner des Planeten Erde verdienen kaum noch den Namen „Mensch“. Man hat die Natur restlos ausgebeutet und den Menschen das Denken abgewöhnt und natürlich auch das Arbeiten. Die Bewohner des Planten kennen keine Angst mehr, aber auch keine Freude und jegliche Anstrengung ist ihnen zu viel. Was getan werden muss, erledigen Roboter und Elektronenrechner und was die Natur nicht mehr hervorbringen kann, das schaffen riesige Raumschiffe von fernen Sternen heran. Im Jahre 2980 ist die Menschheit reif für den Untergang. Aber es gibt eine kleine Gruppe, die verzweifelt und mit allen Mitteln versucht die Menschheit zu retten ‒ Captain Harlock und eine handvoll Männer und Frauen, die auf der Erde oder auf anderen Planeten lebten und die drohenden Gefahren erkannten, haben sich zusammengeschlossen. Mit ihrem Weltraumkreuzer Arcadia operieren sie im All zum Wohle der gefährdeten Menschheit. Die Regierenden nennen aber Captain Harlock einen Piraten und versuchen, ihn zu vernichten. Denn wenn die Menschheit durch Harlock erkennen kann, auf welch gefährlichem Weg sie ist, wird es mit ihrer Macht vorbei sein.
Quelle: SchröderMedia
Kommentare (8)
Sub-only Boxsets alter Klassiker zu vernünftigen Preisen, wie man sie in den USA häufiger z.b. von Discotek sieht, scheitern in Deutschland mitunter an der FSK: Allein die nahezu verpflichtende Jugendschutzprüfung kostet um die 10€ pro Minute - bei solch einem Boxset also ein 5-stelligen Betrag. Für Titel mit geringen Verkaufsaussichten kann das ein Problem werden - und zumindest in UK, wo die Situation mit der BBFC ähnlich ist, sind mehrere Fälle belegt wo trotz bereits vorhandener Lizenz und Übersetzung ein Disc-Release deshalb geplatzt ist.
Kann sich der Publisher hingegen auf eine bereits zurückliegende FSK-Prüfung (wie hier bei der VHS) oder einer unbeanstandeten TV-Ausstrahlung im Tagesprogramm berufen, vereinfacht sich das FSK-Prüfverfahren und die Kosten sinken deutlich. Durch die in der Regel höhere Bekanntheit sind auch die Verkaufsaussichten häufig besser, was auch den Anteil anderer Fixkosten z.b. für PAL-Konvertierung, DVD-Authoring, Tests, Verpackungsdesign und Werbung reduziert.
https://www.facebook.com/schroedermedia/posts/1155202567851729?comment_id=1156825474356105&reply_comment_id=1158346720870647&comment_tracking=%7B%22tn%22%3A%22R0%22%7D
https://www.amazon.de/gp/product/B01LW70G09/ref=oh_aui_detailpage_o00_s00?ie=UTF8&psc=1
hab mir meine eben vorbestellt. Die deutsche LaserDisc von Harlock hab ich auch noch hier rumliegen und war schon am überlegen mir die restlichen 8 Episoden noch auf VHS zu ersteigern. Umso besser, dass es sie bald auf DVD gibt.
~ MfG Smart86 ~