Neue Haruhi Novel erscheint im Mai
Veröffentlich am von PilopAm 25. Mai 2011 hat das Warten ein Ende. Da erscheint Suzumiya Haruhi no Kyōgaku, der neueste Band der Haruhi Light Novels. Zur Überraschung aller aber offensichtlich nicht nur in Japan.
Die einen Doppelband umfassende neueste Geschichte über Haruhi und ihre Eskapaden, deren Titel übersetzt Die Überraschung der Suzumiya Haruhi heißt, soll laut Ankündigung weltweit gleichzeitig veröffentlicht werden. Diese weltweite Veröffentlichung ist auch insofern kurios, da etwa in der offiziellen englischen Veröffentlichung durch den Verlag Little Brown, zu diesem Zeitpunkt erst die vier ersten Bände erschienen sein werden.
Diese nunmehr zehnte Geschichte aus dem Haruhi-Universum ist die erste neue seit vier Jahren. Im April hatte Kadokawa Sneaker Bunko bekannt gegeben, dass man den neuesten Band noch während des Jahres veröffentlichen will. Später stellte man allerdings klar, dass damit ein Jahr ab der Ankündigung gemeint war, also nicht zwingend noch im Jahr 2010. Mit dem neuesten Erscheinungsdatum wurde aber nun selbst dieser Zeitrahmen überschritten.
Quelle: ANN
Die einen Doppelband umfassende neueste Geschichte über Haruhi und ihre Eskapaden, deren Titel übersetzt Die Überraschung der Suzumiya Haruhi heißt, soll laut Ankündigung weltweit gleichzeitig veröffentlicht werden. Diese weltweite Veröffentlichung ist auch insofern kurios, da etwa in der offiziellen englischen Veröffentlichung durch den Verlag Little Brown, zu diesem Zeitpunkt erst die vier ersten Bände erschienen sein werden.
Diese nunmehr zehnte Geschichte aus dem Haruhi-Universum ist die erste neue seit vier Jahren. Im April hatte Kadokawa Sneaker Bunko bekannt gegeben, dass man den neuesten Band noch während des Jahres veröffentlichen will. Später stellte man allerdings klar, dass damit ein Jahr ab der Ankündigung gemeint war, also nicht zwingend noch im Jahr 2010. Mit dem neuesten Erscheinungsdatum wurde aber nun selbst dieser Zeitrahmen überschritten.
Kommentare (10)
Das erste Kapitel von Band 10, das ja schon im April im "Sneaker" oder wie das heißt veröffentlicht wurde lässt jedenfalls wirklich auf großes hoffen.
Allerdings hieß es damals auch schon das der Band auf jeden Fall noch 2010 erscheint. Naja, immerhin wird es ja jetzt ein Doppelband.
@ShAd
Bevor das als Movie umgesetzt wird gibts noch einigen Stoff aus den alten Novels der animiert werden will, aber wenn Sie ab jetzt die Hauptstorys immer in Movies der Qualität von Disappearance umsetzen würden bin ich ganz bei dir.
Fan-boys lasst den krieg erneut beginnen XD
Ich hoffe, dass die Geschichte mit dem Band abgeschlossen ist. Eigentlich hat Haruhi ja erst mit Band 9 angefangen überhaupt eine Handlung zu haben, aber trotzdem schadet es der Reihe nur, wenn man das Ende noch weiter hinauszögert.
Andernorts ist zu lesen, dass die Novel in 13 Ländern veröffentlicht werden soll. Allerdings weiß ich auch nicht, ob sie schon in anderen europäischen Sprachen lizenziert ist. Auf Französisch wurde sie nach einem Band scheinbar eingestellt. Wäre interessant zu wissen, ob es so viele asiatische Länder gibt, wo die Übersetzungen schon so weit fortgeschritten sind oder ob man diesen Umstand bei der Veröffentlichung schlicht ignoriert.
Ob die Geschichte mit diesem Band abgeschlossen wird ist die große Frage. Dass in den Ankündigungen nie vom finalen Band die Rede ist (auch wenn vor Jahren glaube ich mal gesagt wurde, der Zehnte sei der letzte) würde mich jetzt vermuten lassen, dass die Reihe noch nicht zu Ende geht. Dass es ein Doppelband ist, ist in meinen Augen allerdings wieder ein Anzeichen dafür. Persönlich wäre es mir derzeit lieber, wenn die Reihe noch nicht zu Ende geht, aber nur noch maximal zwei weitere Bände folgen. Allzu lange soll man es dann doch nicht hinauszögern. Letztendlich kommt es aber auf den Inhalt an. Wenn man die Geschichte mit diesem Band zu einem gelungenen Ende führt, bin ich auch zufrieden.
das würde mich frohen
Schade ich würd sie mir wohl anschaffen, aber man kann ja noch hoffen.
Das mit der weltweiten Veröffentlichung belasse ich mal als Gerücht. Little Brown wird "The Rampage of Haruhi Suzumiya" am 07 Juni 2011 veröffentlichen. Das wäre das fünfte Novel.
Lizensiert ist die Serie außerhalb Japans laut Wikipedia in folgenden Ländern:
Was ich denke ist das Nagaru Tanigawa, ähnlich wie Haruki Murakami damals mit Norwegian Wood, mit dem Erfolg nicht zurechtkommt. Letzterer ist damals aus Japan nach Europa geflüchtet.
Wenn man ein solches Phänomen wie Haruhi Suzumiya erschafft, eine solch launige und quirlige Person wie Haruhi, man selbst als Autor aber eher schüchtern und zurückhaltend ist, kann ich mir gut vorstellen das einem der ganze Trubel zu viel wird. Viel mehr kann man den Autor mit Kyon vergleichen. Was die genauen Gründe waren wieso Nagaru Tanigawa so lange auf die Fortsetzung hat warten lassen weiß ich allerdings nicht.
Ich denke das spätestens Band 10 den Abschluss darstellen wird. Was ich eigentlich schade finde, weil da natürlich noch viel mehr möglich war. Wobei ich aber auch noch nicht die anderen Novels gelesen habe und nicht weiß welch kuriose Wendungen die Geschichte noch haben wird.
Ich bin mal gespannt was dran ist mit der angeblich weltweiten veröffentlichung. Sowohl für Tokyopop als auch für Carlsen sind Light Novels die komerziellen Misserfolge schlechthin.
So lange die Amerikaner die Serie aber weiterhin zu solch ordentlichen Preisen veröffentlichen bin ich glücklich.