„Girls und Panzer“ mit deutscher Synchro bei Clipfish verfügbar
Veröffentlich am von AsakiZum Monatsanfang hat die Streaming-Plattform Clipfish den Anime „Girls und Panzer“ mit deutscher Synchronisation in sein Programm aufgenommen.Schon seit einigen Monaten streamt Clipfish den 12-teiligen Anime „Girls und Panzer“ im Originalton mit deutschen Untertiteln, doch diese wurde nun ausgetauscht und ist nun stattdessen komplett in deutscher Sprachfassung verfügbar.
Die Actionkomödie stammt aus dem Jahr 2012 und wurde beim Studio Actas unter der Regie von Tsutomu Mizushima produziert. Das Drebuch wurde dagegen von Reiko Yoshida vefasst, welche auch die Serienstruktur übernahm. Isao Sugimoto adaptierte Fumikane Shimadas Charakterdesign für die TV-Serie. Im deutschsprachigen Raum wurde die Serie bereits komplett auf drei DVD bzw. Blu-ray-Volumes veröffentlicht.
→ „Girls und Panzer“ - Vol. 1/3: Limited Edition + Sammelschuber auf DVD oder Blu-ray bei Amazon bestellen
© 2012‒2017 GIRLS und PANZER Projekt
Das ist allerdings nicht alles, denn Clipfish nimmt auch weitere Serien aus dem „Yu-Gi-Oh!“-Universum in sein Programm auf. Weiter geht es dabei mit „Yu-Gi-Oh! Zexal“ und „5D's“, von denen nun jeweils die ersten 25 bzw. 26 Episoden in der deutschen TV-Fassung kostenlos zur Verfügung stehen.
Die Actionkomödie stammt aus dem Jahr 2012 und wurde beim Studio Actas unter der Regie von Tsutomu Mizushima produziert. Das Drebuch wurde dagegen von Reiko Yoshida vefasst, welche auch die Serienstruktur übernahm. Isao Sugimoto adaptierte Fumikane Shimadas Charakterdesign für die TV-Serie. Im deutschsprachigen Raum wurde die Serie bereits komplett auf drei DVD bzw. Blu-ray-Volumes veröffentlicht.
→ „Girls und Panzer“ - Vol. 1/3: Limited Edition + Sammelschuber auf DVD oder Blu-ray bei Amazon bestellen
© 2012‒2017 GIRLS und PANZER Projekt
Beschreibung
Trotz des martialischen Charakters, gilt Sensha-do, das Kämpfen mit Panzern, als eine Kampfkunst für Mädchen, die besonders dazu geeignet ist deren Tugenden hervorzukehren.
Dieses positive Bild ändert allerdings nichts daran, dass Miho eine Abneigung gegen diesen Sport empfindet. Als sie jedoch auf die Oarai Girl's High School wechselt, wird sie dort gezwungen, gemeinsam mit einem Team anderer Mädchen an den Sensha-do Wettkämpfen teilzunehmen.
Trotz des martialischen Charakters, gilt Sensha-do, das Kämpfen mit Panzern, als eine Kampfkunst für Mädchen, die besonders dazu geeignet ist deren Tugenden hervorzukehren.
Dieses positive Bild ändert allerdings nichts daran, dass Miho eine Abneigung gegen diesen Sport empfindet. Als sie jedoch auf die Oarai Girl's High School wechselt, wird sie dort gezwungen, gemeinsam mit einem Team anderer Mädchen an den Sensha-do Wettkämpfen teilzunehmen.
Das ist allerdings nicht alles, denn Clipfish nimmt auch weitere Serien aus dem „Yu-Gi-Oh!“-Universum in sein Programm auf. Weiter geht es dabei mit „Yu-Gi-Oh! Zexal“ und „5D's“, von denen nun jeweils die ersten 25 bzw. 26 Episoden in der deutschen TV-Fassung kostenlos zur Verfügung stehen.
Quelle: Clipfish
Kommentare (2)
Kommentare (1)
Ich habe nur nie verstanden warum das in Japan ok ist und im Rest der Welt nicht.
Kommentare (1)
Der Song in G&P ist ja nur ein Cover und dieser Coversong darf von den Lizenzen her, eben nur in Japan verwendet werden. Die japanischen Produzenten haben dafür dann wahrscheinlich auch nicht so viel Geld an die Rechteinhaber zahlen müssen.
Auch wenn der Song alt ist, das Urheberrecht bleibt in diesem Fall bis 2060 bestehen (letzter Miturheber ist 1990 gestorben + 70 Jahre). So lange das Urheberrecht noch besteht kann der Song nicht nach belieben verwendet werden, sondern nur in der Form, wie es der Rechteinhaber erlaubt und was dann eben im Lizenzvertrag vereinbart wurde.