1 Zimmer, Küche, Bett (2009)

Der Einzelband »1 Zimmer, Küche, Bett« erzählt insgesamt drei romantische Kurzgeschichten.

Kapitel 1–3:
Der College-Student Shiraishi macht kein Geheimnis aus seiner Homosexualität. Seine Familie und seine Arbeitskollegen sind jedoch nicht so tolerant und kommen nur sehr schwer damit zurecht. Die einzige Ausnahme ist sein Arbeitskollege Kanzaki. Nachdem Shiraishi von seinem untreuen Freund betrogen wurde, macht Kanzaki ihm ein verführerisches Angebot …

Kapitel 4–5:
Shibata Yukitos Ex-Freund Seiji Yoshioka möchte wieder mit ihm zusammen sein. Weil dieser ihn jedoch betrogen hatte, machen sich Zweifel in Shibata breit. Doch auch sein Stiefneffe Keigo Utsui hat Interesse an ihm. Shibata muss sich nun entscheiden, ob er zu seiner alten Liebe zurückkehrt oder ob er bereit für eine neue Liebe ist.

Kapitel 6:
Innerhalb von drei Jahren wurde Megumu ganze fünf Mal von seinem Freund Keiichi betrogen. Als wäre das nicht schon schlimm genug, verdient Megumu gerade noch genug Geld, um für seinen Lebensunterhalt aufzukommen. Seine Situation belastet ihn so stark, dass er den Spieß umdrehen und selbst eine Affaire haben möchte. Doch er muss lernen, dass eine Affäre auch gewisse Konsequenzen mit sich bringt. Wird diese Erfahrung seine Beziehung mit Keiichi stärken oder wird sie in die Brüche gehen?

Quelle: www.anisearch.de/manga/9308

The single-volume “Yachin Hanbun no Ibasho desu.” tells a total of three romantic short stories.

Chapters 1-3:
College student Shiraishi makes no secret of his homosexuality. However, his family and work colleagues are not so tolerant and find it very difficult to cope with it. The only exception is his work colleague Kanzaki. After Shiraishi has been betrayed by his unfaithful boyfriend, Kanzaki makes him an alluring offer …

Chapters 4-5:
Shibata Yukito’s ex-boyfriend Seiji Yoshioka wants to have a relationship with him again. But because the latter had cheated on him, doubts begin to spread in Shibata’s mind. But his step-nephew Keigo Utsui is also interested in him. Shibata must now decide whether he will return to his old love, or whether he is ready for a new love.

Chapter 6:
Within three years, Megumu has been cheated on a whopping five times by his friend Keiichi. If that wasn’t bad enough, Megumu earns just enough money to support himself. His situation weighs so heavily on him that he wants to turn the tables and have an affair himself. But he has to learn that an affair also brings certain consequences. Will this experience strengthen his relationship with Keiichi, or will it fall apart?

Source: www.anisearch.com/manga/9308