Punch Up (2006)

Der Architekt und Playboy Maki trifft auf den Bauarbeiter Kota. Doch die beiden halten so gar nichts voneinander. Bis Kota Makis entlaufene Katze bei sich aufnimmt und daraufhin aus seiner Wohnung fliegt. Nun ist es an Maki, den Streuner aufzunehmen. Es entwickelt sich eine spannungsgeladene Beziehung, bei auch gerne mal die Fäuste fliegen.

Quelle: www.anisearch.de/manga/8296

Architect Maki Motoharu is hanging out at the construction site ogling a particular hunky, well-toned construction worker when he is unexpectedly reunited with his lost cat, Shinobu. The reunion is all thanks to Ohki Kouta, a foul-mouthed young ironworker who found and cared for the lost cat. Unfortunately for Ohki, this act of kindness led to his eviction. When Maki agrees to take in young Ohki, will he be able to tame this feisty stray..

Source: www.anisearch.com/manga/8296

Texte du rabat
Motoharu Maki est un brillant architecte ayant tout ce qu’il faut pour être heureux dans la vie, si ce n’était des goûts très pointus en matière de garçons! Ce beau trentenaire se vante de placer la barre très haut et n’accepte que des partenaires d’un standing élevé. Mais un jour, alors qu’il supervise un chantier, il rencontre Kôta Ôki, jeune ouvrier au sang vif, qu’il déteste immédiatement. C’est alors qu’un coup du sort, incarné par le chat de Motoharu, va rapprocher les deux hommes …

Source: www.anisearch.fr/manga/8296