Hikari no Densetsu (1985)

Klappentext:
Die größte Leidenschaft des Mädchens Hikari ist die rhythmische Gymnastik. Ihr großes Vorbild ist die ältere Mitschülerin Hazuki, der sie unentwegt nacheifert. Doch dann verliebt sich Hikari in Hazukis Freund Ohishi aus der Geräteturn-Mannschaft. Die beiden Mädchen werden nicht nur sportlich, sondern nun auch in Liebesangelegenheiten zu erbitterten Rivalinnen …

Quelle: www.anisearch.de/manga/1442

Hikari Kamijou, is a young school girl who dreams of becoming a great champion in the sport of rhythmic gymnastics like her idol, Diliana Gueorguiva. She works hard despite all her setbacks while performing and soon becomes a member of the rhythmic gymnastics team in her school with the help and support of Takaaki Oiishi, the best male gymnast of her school, and soon she develops feelings for him. But Hikari is not the only one who has feelings for Oiishi, Hazuki Shiina, the best gymast in the entire school also has feelings for him Oiishi. And soon a friendship between Hikari and Shiina develop, but also a rivalry between two soon develop as well for the sport and for the love of Oiishi. Hikari is also torned between her feelings for Oiishi and her conflicting feelings for Mao Natsukawa, a well trained violinist, and the lead singer of a rock band, who composes the music she uses while performing. And who has been developing feelings for her since the time they met.

Source: www.anisearch.com/manga/1442

Testo della bandella:

Hikari, la protagonista di questo manga, è una tipica ragazza appassionata di sport che, improvvisamente, scopre l’amore per la ginnastica ritmica e decide di realizzare il sogno di diventare campionessa in questa disciplina. Non essendo molto capace ma dotata di un grande talento, comincerà la sua scalata nel mondo dell’agonismo col sostegno del campione juniores di ginnastica artistica Takaaki Ohishi (Willy nel cartone). Inevitabilmente Hikari inizierà a provare molto affetto per questo ragazzo che, purtroppo, la considererà solo una buona amica e una ragazza dalle grandi doti. In ogni caso questo sentimento, anche se non ricambiato nel modo giusto, non farà che peggiorare i rapporti che la ragazza ha con miglior ginnasta della scuola: la promettente Hazuki (Debbie nel cartone) contemporaneamente sua amica e rivale che, a sua volta, è innamorata di Takaaki. Le due rivali sono entrambe ottime ginnaste, e si ritroveranno spesso a lottare, sebbene con stili molto differenti, l’una contro l’altra per la conquista dei migliori titoli durante le gare e per dar filo da torcere alle più famose compionesse.

Fonte: www.anisearch.it/manga/1442