Inou Battle Within Everyday Life (2014)

Inou Battle wa Nichijou-kei no Naka de / 異能バトルは日常系のなかで

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Inou Battle Within Everyday Life“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Jurai Andou Nobuhiko OKAMOTO	Jurai Andou Mateo MPINDUZI-MOTT	Jurai Andou Patrick KELLER
Tomoyo Kanzaki Haruka YAMAZAKI	Tomoyo Kanzaki Shanae’a MOORE	Tomoyo Kanzaki Sarah ALLES
Hatoko Kushikawa Saori HAYAMI	Hatoko Kushikawa Melissa MOLANO	Hatoko Kushikawa Melinda RACHFAHL
Sayumi Takanashi Risa TANEDA	Sayumi Takanashi Maggie FLECKNOE	Sayumi Takanashi Laurine BETZ
Chifuyu Himeki Nanami YAMASHITA	Chifuyu Himeki Sasha PAYSINGER	Chifuyu Himeki Alice BAUER

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Hajime Kiryuu Takuma TERASHIMA	Hajime Kiryuu Benjamin MCLAUGHLIN	Hajime Kiryuu Adam NÜMM
Mirei Kudou Kaori FUKUHARA	Mirei Kudou Melissa PRITCHETT	Mirei Kudou Katharina VON DAAKE
Shizumu Sagami Yoshimasa HOSOYA	Shizumu Sagami Blake SHEPARD	Shizumu Sagami Heiko AKRAP
Madoka Kuki (Ep 4,9,10) Emiri KATOU	Madoka Kuki (Ep 4,9,10) Terri DOTY	Madoka Kuki (Ep 4,9,10) Isabella VINET

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Student A (Ep 2) Koutarou NISHIYAMA
Student B (Ep 2) Yuuki KITAO
Shiharu Satomi (Ep 3,4) Kaori NAZUKA	Shiharu Satomi (Ep 3,4) Kaytha COKER	Shiharu Satomi (Ep 3,4) Ann VIELHABEN
Literature Teacher (Ep 5) Yuuta ODAGAKI
Employee (Ep 5) Mayu YOSHIOKA
Maiya Takanashi (Ep 6) Sumire MOROHOSHI	Maiya Takanashi (Ep 6) Karlii HOCH	Maiya Takanashi (Ep 6) Jenny Maria MEYER
Machi Andou (Ep 7,11) Masumi ASANO	Machi Andou (Ep 7,11) Molly SEARCY	Machi Andou (Ep 7,11) Luisa CASPER
Reatier (Ep 8) Sayuri HARA	Reatier (Ep 8) Chaney MOORE	Reatier (Ep 8) Rieke WERNER
Hitomi Saitou (Ep 8) Ayumi FUJIMURA	Hitomi Saitou (Ep 8) Regina CHEN	Hitomi Saitou (Ep 8) Peggy POLLOW
Shuugo Toki (Ep 8) Ryouta TAKEUCHI	Shuugo Toki (Ep 8) Jack IVY	Shuugo Toki (Ep 8) Kevin KRAUS
Aki Natsu (Ep 8) Yuu SERIZAWA	Aki Natsu (Ep 8) Shelby BLOCKER	Aki Natsu (Ep 8) Luisa CASPER
Umeko Tanaka (Ep 8) Rie MURAKAWA		Umeko Tanaka (Ep 8) Rieke WERNER
Touhei Yukawa (Ep 8) Hitoshi YANAI	Touhei Yukawa (Ep 8) Chris HUTCHISON	Touhei Yukawa (Ep 8) David DENEMARK
Yanagi Akutagawa (Ep 8,9) Yuuichi IGUCHI	Yanagi Akutagawa (Ep 8,9) Bryson BAUGUS	Yanagi Akutagawa (Ep 8,9) Nico WIEK
Fantasia Yusano (Ep 8,9) Miyu TAKAGI	Fantasia Yusano (Ep 8,9) Katelyn BARR	Fantasia Yusano (Ep 8,9) Moira MAY
Old Man (Ep 10) Tsuyoshi KOYAMA
Assistant (Ep 10) Kiyono YASUNO
Quiz Host (Ep 10) Ryuusei NAKAO		Quizmaster (Ep 10) Kevin KRAUS
Naoe Hagiura (Ep 10,12) Reina UEDA	Naoe Hagiura (Ep 10,12) Carolyn MEDRANO	Naoe Hagiura (Ep 10,12) Peggy POLLOW
Female Student (Ep 11) Kaya OKUNO
Boyfriend (Ep 11) Daiki YAMASHITA
Girlfriend (Ep 11) Emiko TAKEUCHI