Akuma no Riddle (2014)

悪魔のリドル

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Akuma no Riddle“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Tokaku Azuma Ayaka SUWA	Tokaku Azuma Morgan BERRY	Tokaku Azuma Josephine SCHMIDT
	Haru Ichinose Hisako KANEMOTO	Haru Ichinose Alexis TIPTON	Haru Ichinose Linda FÖLSTER

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Isuke Inukai Azumi ASAKURA	Isuke Inukai Jamie MARCHI	Isuke Inukai Dorothee STURZ
Nio Hashiri Yoshino NANJOU	Nio Hashiri Lauren LANDA	Nio Hashiri Saskia BELLAHN
Mahiru Banba Yuka OOTSUBO	Mahiru Banba Mikaela KRANTZ	Mahiru Banba Arlette STANSCHUS
Haruki Sagae Fumiko UCHIMURA	Haruki Sagae Carli MOSIER	Haruki Sagae Merete BRETTSCHNEIDER
Chitaru Namatame Sachika MISAWA	Chitaru Namatame Monica RIAL	Chitaru Namatame Simona PAHL
Hitsugi Kirigaya Mami UCHIDA	Hitsugi Kirigaya Natalie HOOVER	Hitsugi Kirigaya Josephine MARTZ
Shiena Kenmochi Yuki YAMADA	Shiena Kenmochi Anastasia MUNOZ	Shiena Kenmochi Sonja STEIN
Otoya Takechi Manami NUMAKURA	Otoya Takechi Colleen CLINKENBEARD	Otoya Takechi Julia CASPER
Suzu Shutou Chika ANZAI	Suzu Shutou Michelle ROJAS	Suzu Shutou Katharina VON KELLER
Kouko Kaminaga Haruka YOSHIMURA	Kouko Kaminaga Clarine HARP	Kouko Kaminaga Manuela EIFRIG
Sumireko Hanabusa Miho ARAKAWA	Sumireko Hanabusa Bryn APPRILL	Sumireko Hanabusa Julia FÖLSTER
Kaiba-sensei Tomokazu SUGITA	Kaiba Robert MCCOLLUM	Kaiba-sensei Christian RUDOLF
Ataru Mizorogi Takahiro SAKURAI	Ataru Mizorogi Ricco FAJARDO	Ataru Mizorogi Oliver BÖTTCHER

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Instructor A (Ep 1) You TAICHI
Instructor B (Ep 1) Lynn
Meichi Yuri (Ep 1,3,8,10-12) Yoshiko SAKAKIBARA	Meichi Yuri (Ep 1,3,8,10-12) Rachel ROBINSON	Meichi Yuri (Ep 1,3,8,10-12) Anne MOLL
Principal (Ep 2) Tomomichi NISHIMURA		Schulleiter (Ep 2) Jürgen HOLDORF
Maths Teacher (Ep 2) Daiki HAMANO
Tokaku [Young] (Ep 2,5,9) Ayaka SUWA
Mako Azuma (Ep 2,5,9,12) Yumi UCHIYAMA	Mako Azuma (Ep 2,5,9,12) Martha HARMS	Mako Azuma (Ep 2,5,9,12) Stephanie DAMARE
Karami Azuma (Ep 2,9,12) Toa YUKINARI	Karami Azuma (Ep 2,9,12) Morgan GARRETT
Kouko [Young] (Ep 4) Haruka YOSHIMURA	Kouko [Young] (Ep 4) Clarine HARP
Irena (Ep 4) Yuu ASAKAWA	Irena (Ep 4) Mallorie RODAK	Irena (Ep 4) Eva MICHAELIS
Priest (Ep 4) Yoshimitsu TAKASUGI		Pastor (Ep 4) Jürgen HOLDORF
Schoolgirl (Ep 4) Lynn
Fuyuka Sagae (Ep 5) Nozomi YAMAMOTO
Tokaku's Grandmother (Ep 5,9,12) Yoshiko OKAMOTO	Tokaku's Grandmother (Ep 5,9,12) Linda LEONARD	Tokakus Großmutter (Ep 5,9,12) Gerlinde DILLGE
Boy with Darts (Ep 6) Yuuichirou UMEHARA
Chitaru's Master (Ep 6) Risa HAYAMIZU		Chitarus Meisterin (Ep 6) Kerstin DRAEGER
Attracting Student (Ep 6) Toshiki IWASAWA
Schoolgirl (Ep 6) Rika ABE
Eisuke Inukai (Ep 8,12) Jun’ichi SUWABE	Eisuke Inukai (Ep 8,12) Joel MCDONALD	Eisuke Inukai (Ep 8,12) Nicolas KÖNIG
Prison Guard A (Ep 10) Kouji FUJIYOSHI
Prison Guard B (Ep 10) Taku YASHIRO
Wataru (Ep 11) Yuuko IIDA	Wataru (Ep 11) Jean-Luc HESTER
Haru's Father (Ep 11) Kouji FUJIYOSHI
Haru's Mother (Ep 11) Asami YOSHIDA
Sumireko's Bearleader (Ep 12) Toshiki IWASAWA