The Knight in the Area (2012)

Area no Kishi / エリアの騎士

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „The Knight in the Area“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Kakeru Aizawa Yuuko SANPEI		Kakeru Aizawa Mio LECHENMAYR
	Nana Mishima Shizuka ITOU		Nana Mishima Patricia STRASBURGER

Nebencharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Ryuuchi Araki Akira ISHIDA		Ryuuichi Araki Peter FRERICH
	Akito Horikawa Takehito KOYASU		Akito Horikawa Manuel SCHEUERNSTUHL
	Makoto Hyoudou Atsushi KAKEHASHI		Makoto Hyoudou Xiduo ZHAO
	Teppei Iwaki Shin’ichirou MIKI		Teppei Iwaki Felix AUER
	Kaoru Matoba Tsubasa YONAGA		Kaoru Matoba Tobias JOHN VON FREYEND
	Yuuji Sawamura Ken TAKEUCHI		Yuuji Sawamura Dustin PETERS
	Junpei Hino Katsuya SHIGA		Junpei Hino Christopher KUSSIN
	Ichirou Yamanashi Daisuke SAKAGUCHI		Ichirou Yamanashi Fabian ROHM
	Gou Kaiouji Masao HARADA		Gou Kaiouji René OLTMANNS
	Mai Murasaki Saori SUDOU		Mai Murasaki Julia BAUTZ
	Kouta Nakatsuka Minoru SHIRAISHI		Kouta Nakatsuka Oliver SCHEFFEL
	Ryouma Oda Daisuke NAMIKAWA		Ryouma Oda Uwe THOMSEN
	Michirou Takase Teruyuki TANZAWA		Michirou Takase Alexander WOHNHAAS

Komparse

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Manabu Endou (Ep 1) Toshinobu IIDA
	Teacher (Ep 1) Kissei KUMAMOTO
	Live Commentary (Ep 1) Jin HORIKAWA
	Player B (Ep 1) Ryouta ASARI
	Player C (Ep 1) Yuuki ITOU
	Schoolboy A (Ep 1) Hayato TAYA
	Schoolboy B (Ep 1) Genki MURO
	Schoolgirl A (Ep 1) Suzu MAIHARA
	Schoolgirl B (Ep 1) Fukumi MATSUMOTO
	Schoolgirl C (Ep 1) Miyuu KATSUI
	Schoolgirl D (Ep 1) Tomomi BETSUI
	Player A (Ep 1,2) Kazuyoshi SHIIBASHI
	Nana Mishima [Young] (Ep 1,3) Shizuka ITOU
	Mito Aizawa (Ep 1-3,12,17,22,23,25,29,34) Kei SHINDOU		Mito Aizawa (Ep 1-3,12,17,22,23,25,29,34) Amira LEISNER
	Hiromi Kunimatsu (Ep 1-3,13,19,20,23,24,28,34,36,37) Chihiro SUZUKI
	Yuusuke Saeki (Ep 1-3,13,19-26,28,30,31) Tarusuke SHINGAKI
	Shigeo Nishijima (Ep 1-3,13,19,28) Daichuu MIZUSHIMA
	Suguru Aizawa (Ep 1-6,13,16,17,20,24,28,30,37) Jun FUKUYAMA
	Keeper (Ep 2) Toshimitsu ODA		Keeper (Ep 2) Alexander DUFFNER
	Female Passerby (Ep 2) Masayo KURATA
	Suguru Aizawa [Young] (Ep 2,3,6,8,10,15,20) Motoko KUMAI
	Aizawa's Mother (Ep 2-4,11,12,17,23,25,34) Rei SAKUMA
	Aizawa's Father (Ep 2-4,11,12,17,22,23,25,29) Aruno TAHARA
	Shinzougekai (Ep 3) Susumu CHIBA
	Director (Ep 3) Tetsu INADA
	Nurse (Ep 3) Chie NAKAMURA
	Girl (Ep 3,4) Ai NONAKA
	Driver (Ep 3,4) Tetsuya MOTOMURA
	Boy A (Ep 3,4) Mariko MIZUNO
	Boy B (Ep 3,4) Yayoi SUGAYA
	Boy C (Ep 3,4) Tomo MURANAKA
	Ayaka Mine (Ep 3,4,11,14,16,17,22,24,26) Sayaka OOHARA
	U-15 Director (Ep 4) Mitsuaki HOSHINO
	Woman (Ep 4) Masayo KURATA
	Roberto (Ep 4,17) Shinji TOKUMARU
	Leonardo Silva (Ep 4,17,22-26,28) Tetsu SHIRATORI		Leonardo Silva (Ep 4,17,22-26,28) Julian MANUEL
	Head Teacher (Ep 5) Kazuo OKA
	Baseball Team (Ep 5) Masato KOKUBUN
	Badminton Member (Ep 5) Yasuhiro YOSHIMOTO
	Yutaka Nishikiori (Ep 5) Motoki TAKAGI
	Kouji Yakumo (Ep 5,6,8,9,12,21-23,25,27,32-34,36) Daichuu MIZUSHIMA		Kouji Yakumo (Ep 5,6,8,9,12,21-23,25,27,32-34,36) Daniel SCHLAUCH
	Yukizou Hama (Ep 5-7,12) Makoto NARUSE
	Ryuuchi Araki [Young] (Ep 5,7) Akira ISHIDA
	Reo Kurebayashi (Ep 5-7,9,11,12,15,21,26,27,29,32,35,36) Hiro SHIMONO
	Masakatsu Kondou (Ep 5-8,10,12,14-16,21,24,25,29,32,33) Rintarou NISHI
	Manabu Sakurai (Ep 5,12) Yuuichi IGUCHI
	Kenji Fudou (Ep 6) Toshinobu IIDA
	Teshigawara (Ep 6) Atsushi ABE
	Man A (Ep 6) Ryou KURATOMI
	Man B (Ep 6) Kunpei SAKAMOTO
	Kouji Endou (Ep 6)
	Kenya Kudou (Ep 6,7,11,13,19,21,27,32) Jun KONNO
	Shuuji Sakamoto (Ep 6,7,12,14,15,22,25) Toshimitsu ODA
	Momoko Fukushima (Ep 6-8,13,15,18,20,22,23,27,32,34-37) Orie KIMOTO		Momoko Fukushima (Ep 6-8,13,15,18,20,22,23,27,32,34-37) Marie-Jeanne WIDERA
	Shinji Mikami (Ep 6,35) Kiyotaka FURUSHIMA
	Shigeru Wakamura (Ep 7) Masahiro ICHIHARA
	Woman (Ep 7) Miyuu KATSUI
	Shintarou Toudou (Ep 7,12) Yuu HAYASHI
	Mishima's Mother (Ep 8) Yuuko NAGASHIMA
	Mitsuhirou Gotou (Ep 8,9,14,18) Yuuji MITSUYA
	Taeko Isshiki (Ep 8-10,18,26,27,29,34,37) Noriko HIDAKA
	Araki's Mother (Ep 8,14,30) Mami HORIKOSHI
	Miami Ace (Ep 9) Sayuri YOSHIDA
	Miami No. 2 (Ep 9) Mariko MIZUNO
	Miami No. 6 (Ep 9) Tomo MURANAKA
	Miami No. 8 (Ep 9) Chieko KAGOSE
	Miami Key Bar (Ep 9) Momoko ISHIKAWA
	Fujinomiya South No. 8 (Ep 9) Mahito FUNAKI
	Nadeshiko No. 6 (Ep 9) Mayu ISSHIKI
	Nadeshiko No. 9 (Ep 9) Misuzu TOGASHI
	Mina Meier (Ep 10) Haruna IKEZAWA		Mina Meyer (Ep 10) Ilena GWISDALLA
	Nadeshiko No. 8 (Ep 10) Mari ORITO
	Nadeshiko No. 9 (Ep 10) Yukari HONMA
	Teacher A (Ep 10) Yuka KEICHOU
	Teacher B (Ep 10) Hayato NAKATA
	Boy A (Ep 10) Takao SUGIYAMA
	Boy B (Ep 10) Takuya SATOU
	Boy C (Ep 10) Ryouta ASARI
	Live Commentary (Ep 10,18) Masaya HASHIMOTO
	Shinji Takeda (Ep 10,26,27,29,34,37) Yuuji MITSUYA
	Chika Takase (Ep 11) Hiromi IGARASHI
	Takurou Takase (Ep 11) Ryuuichi KUBOTA
	Akitoshi Lee (Ep 11,12,15,16,20,22,25,35-37) Hiroaki MIURA
	Kamakura University Player A (Ep 12) Kouji FUJIYOSHI
	Kamakura University Player B (Ep 12) Yasuaki TAKUMI
	Kamakura University Player C (Ep 12) Takahiro SHIMURA
	Makoto Hasegawa (Ep 12,33) Keiichi KUWABARA
	Shimatani (Ep 13) Akira SASANUMA
	Nakajima (Ep 13) Anri KATSU		Nakajima (Ep 13) Maik ROGGE
	Chief Referee (Ep 13) Youichi NISHIJIMA
	Schoolboy (Ep 13) Ryuuichi KUBOTA
	Schoolboy (Ep 13) Yasuaki TAKUMI
	Girl (Ep 13) Kanako SAKURA
	Girl (Ep 13) Nozomi CHIKAMURA
	Akira Takajo (Ep 13,19-21,23,24,28,30,34,36,37) Yuuichi NAKAMURA
	Nana's Mother (Ep 14) Yuuko NAGASHIMA
	Kin'ichi Fuwa (Ep 14-16) Yukitoshi TOKUMOTO
	Jouji Uryuu (Ep 14-16) Kiyotaka FURUSHIMA
	Kyousuke Hasegawa (Ep 14-16) Yuu YAGUCHI
	Tae-Seung Kim (Ep 14-16) Kouzou MITO
	Kouichi Hibino (Ep 14,16,19,20,25,30-32,35-37) Atsushi KISAICHI
	Kento Honda (Ep 15,16) Junji KITAJIMA
	Shintarou Seta (Ep 15,16) Ryuuzou ISHINO
	Shou Sugama (Ep 15,16) Masaru SUZUKI		Shou Sugama (Ep 15,16) Benjamin STOLZ
	Nobuaki Shindou (Ep 15,16) Tomohiro TSUBOI
	Kazuo Mada (Ep 15,16) Masaaki KOUDA
	Referee (Ep 15,16) Hironori MIYATA		Schiedsrichter (Ep 15,16) Claus VESTER
	Tooru Akagi (Ep 15,16)
	Kei Ishikawa (Ep 15,16)
	Makio Oniduka (Ep 15,16)
	Tsujidou School Supporter (Ep 16) Takuya YAMAGUCHI
	Tsujidou School Supporter (Ep 16) Takuya HATANAKA
	Enoshima High School Supporter (Ep 16) Kouya MUKOU
	Patrick Djempa (Ep 17) Katsumi TORIUMI
	Gomez (Ep 17) Kentarou TONE
	Announcer (Ep 17) Takashi MAEJIMA
	Youth No. 2 (Ep 17) Kengo TAKANASHI
	Youth No. 8 (Ep 17) Fumihide ISE
	Leonardo Silva [Young] (Ep 17) Daisuke KISHIO
	Ricardo Bernardi (Ep 17,22,24,25,28) Hayato NAKATA
	Yuri Fukuda (Ep 18) Natsuko SAKAI		Yuri Fukuda (Ep 18) Katharina VON DAAKE
	Misaki Hanai (Ep 18) Kaoru SASAJIMA
	Makiko Yurikawa (Ep 18) Yoshiko KAMEI
	Akemi Soga (Ep 18) Yuuko TACHIBANA		Akemi Soga (Ep 18) Carolin HARTMANN
	Noriko Nishi (Ep 18) Tomo MURANAKA
	Akira Takano (Ep 18) Yukako UEMURA
	Photographer (Ep 18) Kazuyoshi SHIIBASHI
	Man (Ep 18) Yuuichi IGUCHI
	Makiko Yurikawa (Ep 18)
	Naomi Inaba (Ep 18,26,29,34,37) Yuuko SASAMOTO
	Chika Nakamura (Ep 18,26,34) Misuzu TOGASHI		Chika Nakamura (Ep 18,26,34) Vivien FABER
	Kengo Jounouchi (Ep 18,34) Takaya KURODA
	Yuuzou Ema (Ep 19) Ryou KURATOMI
	Jun Takuma (Ep 19) Ryouta ASARI
	Chief Referee (Ep 19) Tetsu INADA		Schiedsrichter (Ep 19) Claus VESTER
	Girl (Ep 19) Yumi UCHIYAMA
	Daisaku Nishio (Ep 19,20,35) Kensuke NISHI
	Michael Honda (Ep 19,20,35,37) Souichirou HOSHI
	Asuka Tooru (Ep 19-25,34,36,37) Yoshihisa KAWAHARA
	Atsushi Hiruma (Ep 19,35) Kouji TAKEDA
	Yutaka Tsukumo (Ep 20) Kazuyoshi SHIIBASHI		Yutaka Tsukumo (Ep 20) Patrick KROPP
	Referee (Ep 20) Tetsu INADA
	Kazushi Asou (Ep 20,35) Jirou SAITOU
	Tomariyama Gakuen No. 3 (Ep 21) Toshiaki KUWAHARA
	Tomariyama Gakuen No. 5 (Ep 21) Hiroki ETOU
	Boy (Ep 21) Yumi UCHIYAMA
	Figure (Ep 21) Mari ORITO
	Older Sister (Ep 21) Miyuu KATSUI
	Live Reporter (Ep 21) Hiroko EMORI
	Child (Ep 21) Misuzu TOGASHI
	Haruki Onimaru (Ep 21,30,31) Daisuke SAKAGUCHI
	Girl A (Ep 22) Hiromi IGARASHI
	Hajime Sendou (Ep 22,23) Yukitoshi TOKUMOTO
	Ryuuhei Ootsuki (Ep 22,23) Itsuki TAKIZAWA
	Ukyo Sera (Ep 22,23,28,30,31) Yutaka KOUNO
	Satoru Mukaitsuyoshi (Ep 22,24) Keita MIYANAGA
	Kakeru Aizawa [Child] (Ep 23) Tomoko KANEDA
	Suguru Aizawa [Child] (Ep 23) Yumiko KOBAYASHI
	You Shiratori (Ep 23) Takuya KURIYAMA
	Issei Iwamoto (Ep 23,24) Takahiro MIYAKE
	Shinnosuke Maya (Ep 22-24,37) Takumi WATANABE
	Director Taoka (Ep 25) Jin URAYAMA
	Manager (Ep 25) Tetsuya IWANAGA
	Squirrel 2 (Ep 25) Takumi ASAHINA
	Doctor (Ep 25) Seirou OGINO
	Imperial University No. 3 (Ep 26) Kousuke OONISHI
	Imperial University No. 9 (Ep 26) Takayuki FUJIMOTO
	Imperial University No. 10 (Ep 26) Kengo TAKANASHI
	Shizuka Touno (Ep 26) Mariko MIZUNO
	Gorou Gotou (Ep 26,28) Shoutarou MORIKUBO
	Ryou Kazemaki (Ep 26,28,31) Mitsuhiro ICHIKI
	Mina Nakae (Ep 26,29,30) Tomo MURANAKA
	Sakura Ootsuki (Ep 26,29,34) Junko NODA		Sakura Ootsuki (Ep 26,29,34) Nicolle GONSIOR
	Momoka Sakurada (Ep 27) Yumi KAKAZU
	Shinobu Sakurada (Ep 27) Tesshou GENDA
	Kaoru Matobo [Young] (Ep 27) Misuzu TOGASHI
	Octopus Man (Ep 27) Akio SUYAMA
	Davohaze Man (Ep 27) Yuuichi ISHIGAMI
	Costume Clerk (Ep 27) 田中久也
	Taku Yukimura (Ep 28) Ryouta ASARI
	Yoshida Rodriguez (Ep 28) Takashi MATSUYAMA
	Atsushi Hayase (Ep 28) Takuya KURIYAMA
	Kumagai Director (Ep 28) Ryuuji NAKAGI
	Sickle Live Commentary (Ep 28) Hiroko EMORI
	Russia National Team No. 4 (Ep 29) Yukiko AMADA
	Russia National Team No. 6 (Ep 29) Momoko ISHIKAWA
	Russia National Team No. 7 (Ep 29) Itsuki OOTA
	Judo Member (Ep 29) Hidemitsu SHIMIZU
	Live Reporter (Ep 29,34) Shin’ichirou OOTA
	U-16 Representative (Ep 30) Hiroki ETOU
	Yoshida Kantoku (Ep 30) Mitsuaki HOSHINO
	Sugishita (Ep 30) Ryouta ASARI
	Kobayakawa (Ep 30) Kazuyoshi SHIIBASHI
	U-15 Representative A (Ep 30) Rintarou SAKAI
	U-15 Representative B (Ep 30) Shintarou OGAWA
	Kashima Youth No. 8 (Ep 30) Ryouhei ARAI
	Kashima Youth No. 10 (Ep 30) Toshinobu IIDA
	Referee (Ep 30) Yuusuke HANDA
	Ryousuke Shima (Ep 30,31) Tomokazu SEKI
	Ichikawa Coach (Ep 30,31) Yoshiyuki KOUNO
	Issei Sakurai (Ep 30,31,34,35) Takuya KIRIMOTO
	Mikiya Toono (Ep 30,31,35) Subaru KIMURA
	Referee (Ep 31) Kouji TAKEDA
	American Youth National Team No. 18 (Ep 31) Yuuta ODAGAKI
	American Youth National Team GK (Ep 31) Hiroaki TAJIRI
	Meichi (Ep 32) Hiroyuki YOSHINO
	Female Manager A (Ep 32) Kanako IKEDA
	Female Manager B (Ep 32) Misuzu TOGASHI
	Female Manager C (Ep 32) Ren KATOU
	Uncle (Ep 32) Kiyoshi KATSUNUMA
	Customer (Ep 32) Yasuaki TAKUMI
	Schoolboy A (Ep 32) Kazuyuki OKITSU
	Schoolboy B (Ep 32) Yuuya CHIKAKI
	Kamakura University GK (Ep 33) Yuu HAYASHI
	Kamakura University No. 2 (Ep 33) Takahiro SHIMURA
	Naoki Akimoto (Ep 34) Kazuyoshi HAYASHI
	Female Reporter (Ep 34) Kaoru MOROTA
	Atsugi North No. 6 (Ep 35) Nobunaga SHIMAZAKI
	Director Kisho (Ep 35) Ken’ichi KOIKE
	Reporter (Ep 35) Akihiro HIGASHI
	Akutsu Director (Ep 35-37) Masafumi KIMURA
	Tsuguhide Tendou (Ep 35-37) Satoshi HINO
	Kazuhide Tendou (Ep 35-37) Toshiyuki MORIKAWA
	Nadeshiko Live Commentary (Ep 37) Shin’ichirou OOTA
	High School Student Live Commentary (Ep 37) Ryouta ASARI
	Interviewer (Ep 37) Michi IMASE
	Reporter (Ep 37) Toshihiko NAKANISHI
	Interpreter (Ep 37) Masahito HORII