Puschel das Eichhorn (1979)

Seton Doubutsu-ki: Risu no Banner / シートン動物記りすのバナー

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Puschel das Eichhorn“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Banner Noriko TSUKASE		Puschel Renate DANZ

Nebencharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Sue Keiko YOKOZAWA		Sue Rebecca VÖLZ
	Clay Masako SUGAYA		Clay Horst GENTZEN
	Lolly Hiroko MARUYAMA		Lilli Ilse PAGÉ
	Chourou Kazuomi IKEDA		Graubart Wolfgang GRUNER
	Radoru Kaneta KIMOTSUKI		Rotbauch Claus JURICHS
	Gocha Shigeru CHIBA		Felix Edith HANCKE
	Mimizuku (Ep 2-5,9,11,15,17,20,21) Ichirou NAGAI		Uhu (Ep 2-5,9,11,15,17,20,21) Franz-Otto KRÜGER
	Kitsutsuki (Ep 3,7,9,12,13,15,17,21) Michiko HIRAI		Frau Specht (Ep 3,7,9,12,13,15,17,21) Tilly LAUENSTEIN
	Akacho (Ep 4,9,13,18,21) Takeshi AONO		Herr Spitzohr (Ep 4,9,13,18,21) Wilfried HERBST
	Non (Ep 4,9,18,21) Chikao OOTSUKA		Non (Ep 4,9,18,21) Eberhard STORECK
	Nen (Ep 4,9,18,21) Sanji HASE		Nen (Ep 4,9,18,21) Jürgen KLUCKERT
	Araiguma (Ep 4,9,16,18,21) Tetsuo MIZUTORI		Waschbär (Ep 4,9,16,18,21) Ingo OSTERLOH

Komparse

	Japanisch	Englisch	Deutsch
			Katzentante Nora Inge WOLFFBERG
			Fremdes Eichhörnchen Eberhard STORECK
			Kaninchenmutter Christine SCHNELL-NEU
			Entenmutter Inge WOLFFBERG
			Stummel Wolfgang ZIFFER
	Cat Nora (Ep 1) Hisako KYOUDA
	Boy (Ep 1) Tatsuya MATSUDA		Junge (Ep 1) Kai BRÜCKNER
	Big Man (Ep 1) Hiroshi OOTAKE
	Man (Ep 1) Kaneto SHIOZAWA
	Mother Cat (Ep 1,24) Ikuko TANI		Katzenmutter (Ep 1,24) Inge LANDGUT
	Chipmunk (Ep 3,14,21) Shun YASHIRO		Erdhörnchen (Ep 3,14,21) Katja NOTTKE
	Weasel (Ep 5) Minoru INABA
	Old Turtle (Ep 6,22) Mugihito		Schildkröte (Ep 6,22) Ingo OSTERLOH
	Horse (Ep 8) Takuzou KAMIYAMA		Pferd (Ep 8) Uwe PAULSEN
	Farmer (Ep 8) Toshiya UEDA		Bauer (Ep 8) Hans-Jürgen WOLF
	Bunny (Ep 10,11) Masako IKEDA
	Duckling (Ep 12) Minori MATSUSHIMA		Entenkind (Ep 12) Janina RICHTER
	Porcupine (Ep 15) Yoshito YASUHARA		Stachelschwein Oskar (Ep 15) Lothar BLUMHAGEN
	Cook (Ep 24) Tesshou GENDA		Wirt (Ep 24) Heinz Theo BRANDING
	Bear (Ep 26) Yuzuru FUJIMOTO		Bär (Ep 26) Lothar BLUMHAGEN