Hunter × Hunter (2011)

Hunter × Hunter (2011) / ハンター×ハンター（2011）

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Hunter × Hunter“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Gon Freecss Megumi HAN	Gon Freecss Erica MENDEZ	Gon Freecss Luisa WIETZOREK
Killua Zoldyck Mariya ISE	Killua Zoldyck Cristina VALENZUELA	Killua Zoldyck Esther BRANDT
Kurapika Miyuki SAWASHIRO	Kurapika Erika HARLACHER	Kurapika Ann VIELHABEN
Leorio Paladknight Keiji FUJIWARA	Leorio Paladknight Matthew MERCER	Leorio Paladknight Robert STEUDTNER

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Mito Keiko HAN	Mito Rachael LILLIS	Mito Silke LINDERHAUS
Gin Freecss Rikiya KOYAMA	Ging Freecss Marc DIRAISON	Ging Freecss Tobias BRECKLINGHAUS
Hisoka Daisuke NAMIKAWA	Hisoka Keith SILVERSTEIN	Hisoka Morow Bastian SIERICH
Gittarackur Masaya MATSUKAZE	Gittarackur Chris HACKNEY	Gittarackur Florian HOFFMANN
Tonpa Toshiharu SAKURAI	Tonpa Michael SORICH	Tonpa Hans HOHLBEIN
Hanzou Daisuke KISHIO	Hanzou Ray CHASE	Hanzo Tim KNAUER
Satotz Toshio FURUKAWA	Satotz John DEMITA	Satotz Olaf REITZ
Menchi Aya HIRANO	Menchi Amanda Celine MILLER	Menchi Fabienne HESSE
Buhara Jun’ichi KANEMARU	Buhara Michael SORICH	Buhara David SCHULZE
Lippo Masatake YAMAMOTO	Lippo Derek Stephen PRINCE	Lippo Phil DAUB
Isaac Netero (Ep 6-114) Ichirou NAGAI	Isaac Netero Ivan BUCKLEY	Isaac Netero Hans-Gerd KILBINGER
Isaac Netero (Ep 122-136) Banjou GINGA
Silva Zoldyck Kouichi YAMADERA	Silva Zoldyck Chris TERGLIAFERA	Silva Zoldyck Andreas MEESE
Kaluto Zoldyck Mamiko NOTO	Kaluto Zoldyck Lauren LANDA	Kaluto Zoldyck Melinda RACHFAHL
Miluki Zoldyck Kimiko SAITOU	Miluki Zoldyck Laila BERZINS	Milluki Zoldyck Felix STRÜVEN
Kikyou Zoldyck Junko IWAO	Kikyou Zoldyck Michelle RUFF	Kikyo Zoldyck Vanessa WUNSCH
Zeno Zoldyck Hiroshi OOTAKE	Zeno Zoldyck Joe OCHMAN	Zeno Zoldyck Peter HARTING
Zeno ZOLDYCK
Ilumi Zoldyck Masaya MATSUKAZE	Ilumi Zoldyck Chris HACKNEY	Illumi Zoldyck Florian HOFFMANN
Zushi Yuka TERASAKI	Zushi Kira BUCKLAND	Zushi Philip SÜSS
Wing Toshihiko SEKI	Wing Ezra WEISZ	Wing Arne STEPHAN
Mizuken Masaki AIZAWA	Mizuken Imari WILLIAMS	Mizuken Alexis SCHVARTZMAN
Senritsu Miina TOMINAGA	Senritsu Dorothy ELIAS-FAHN	Senritsu Katja LIEBING
Zepile Masami KIKUCHI	Zepile Greg CHUN	Zepile Benjamin KIESEWETTER
Light Nostrade Eiji ITOU	Light Nostrade Beau BILLINGSLEA	Light Nostrade Gerhard FEHN
Neon Nostrade Kana UEDA	Neon Nostrade Faye MATA	Neon Nostrade Jennifer WEISS
Bonolenov Choo	Bonolenov Doug ERHOLTZ	Bonolenov Mario HASSERT
Franklin Hidenobu KIUCHI	Franklin Edward BOSCO	Franklin Peter SURA
Shalnark Noriko HIDAKA	Shalnark Griffin BURNS	Shalnark Maximilian ARTAJO
Machi Rena MAEDA	Machi Abby TROTT	Machi Birte BAUMGARDT
Feitan Kappei YAMAGUCHI	Feitan Tommy ARCINIEGA	Feitan Dennis SAEMANN
Phinks Magcub KENN	Phinks Magcub David VINCENT	Phinks Magcub Tim MOESERITZ
Nobunaga Hazama Naoya UCHIDA	Nobunaga Hazama Joe THOMAS	Nobunaga Hazama Fritz ROTT
Kortopi Shin’ya HAMAZOE	Kortopi Tony OLIVER	Kortopi Felix MAYER
Shizuku Murasaki Miho ARAKAWA	Shizuku Murasaki Janice KAWAYE	Shizuku Murasaki Alice BAUER
Chrollo Lucifer Mamoru MIYANO	Chrollo Lucifer Robbie DAYMOND	Chrollo Lucifer Louis Friedemann THIELE
Uvogin Akio OOTSUKA	Uvogin Patrick SEITZ	Uvogin Wolfgang WAGNER
Pakunoda Romi PARK	Pakunoda Erica LINDBECK	Pakunoda Daniela BETTE-KOCH
Tsezguerra Kiyoyuki YANADA	Tsezugera Tim FRIEDLANDER	Tsezguerra Peter REINHARDT
Genthru Hiroyuki YOSHINO	Genthru Todd HABERKORN	Genthru Romanus FUHRMANN
Biscuit Krueger Chisa YOKOYAMA	Biscuit Krueger Tara SANDS	Biscuit Krueger Kirstin HESSE
Kite Shuuichi IKEDA	Kaito Christopher SMITH	Kite Armin SCHLAGWEIN
Knov Shin’ichirou MIKI	Knov Grant GEORGE	Knov Rasmus BOROWSKI
Morel McCarnathy Taiten KUSUNOKI	Morel Mackernasey Kyle HEBERT	Morel McCarnathy Marko BRÄUTIGAM
Shoot McMahon Yuuji UEDA	Shoot McMahon D. C. DOUGLAS	Shoot Mcmahon Gerrit HAMANN
Knuckle Bine Wataru TAKAGI	Knuckle Bine Ben DISKIN	Knuckle Bine Tobias SCHMITZ
Palm Siberia Kikuko INOUE	Palm Siberia Karen STRASSMAN	Palm Siberia Laura PREISS
Colt Hirofumi NOJIMA	Colt Zach AGUILAR	Colt Jeremias KOSCHORZ
Chimera Ant Queen Masako IKEDA	Chimera Ant Queen Cindy ROBINSON	Chimera Ant Königin Michaela KAMETZ
Neferpitou Ayumi FUJIMURA	Neferpitou Sarah WILLIAMS	Neferpitou Daniela MOLINA
Shaiapouf Wataru HATANO	Shaiapouf Chris NIOSI	Shaiapouf Peter LONTZEK
Menthuthuyoupi Fumihiko TACHIKI	Menthuthuyoupi Josh TOMAR	Menthuthuyoupi Marlin WICK
Meruem Kouki UCHIYAMA	Meruem Max MITTELMAN	Meruem René DAWN-CLAUDE
Komugi Aya ENDOU	Komugi Ryan BARTLEY	Komugi Helen BLASCHKE
Alluka Zoldyck Maaya UCHIDA	Alluka Zoldyck Xanthe HUYNH	Alluka Zoldyck Rieke WERNER
Beans Ichitarou AI	Beans Tony OLIVER	Beans Marcel MANN
Mizaisutomu Nana Akio OOTSUKA	Mizaistom Nana Armen TAYLOR	Mizaisutomu Nana Wolfgang WAGNER
Kanzai Ryouta OOSAKA	Kanzai Alejandro SAAB	Kanzai Leonhard MAHLICH
Piyon Tomoka KIRIYAMA	Piyon Kayli MILLS	Piyon Charlotte UHLIG
Botobai Gigante Issei FUTAMATA	Botobai Gigante Jason MARNOCHA	Botobai Gigante Douglas WELBAT
Geru Yuki SHIRATO	Geru Maureen PRICE	Geru Antje VON DER AHE
Satchou Kobayakawa Takuma SUZUKI		Sacco Kobayakawa Bernhard VÖLGER
Ginta Takuma SUZUKI		Ginta Sven BRIEGER
Saiyuu Velo TAKEDA	Saiyuu Christopher BEVINS	Saiyuu Daniel WERNER
Cluck Megumi HAN	Cluck Jeannie TIRADO	Cluck Victoria FRENZ
Cheadle Yorkshire Ikue OOTANI	Cheadle Yorkshire Cherami LEIGH	Cheadle Yorkshire Corinna DORENKAMP
Pariston Hill Hiroki TAKAHASHI	Pariston Hill Kyle MCCARLEY	Pariston Hill Karlo HACKENBERGER

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
No. 0 Tomoya KAWAI
Kattsuo (Ep 1) Takuma SUZUKI	Kattsuo (Ep 1) Lucien DODGE	Kattsuo (Ep 1) Tom RACZKO


Islander A (Ep 1) Mitsuaki HOSHINO	Islander A (Ep 1) Michael SORICH
Islander B (Ep 1) Fumihiro OKABAYASHI	Islander B (Ep 1) Tony OLIVER
Islander C (Ep 1) Takahiko SAKAGUMA
Boatsman A (Ep 1) Yuuki ONO	Boatsman A (Ep 1) Kyle HEBERT
Boatsman B (Ep 1) Hiroki GOTOU
Captain (Ep 1,2) Kenji UTSUMI	Captain (Ep 1,2) Michael MCCONNOHIE	Kapitän (Ep 1,2) Bert STEVENS
Great-Grandmother (Ep 1,13,26,36-39) Hisako KYOUDA	Great-Grandmother (Ep 1,13,26,36-39) Barbara GOODSON	Ugroßmutter (Ep 1,13,26,36-39) Julia VON TETTENBORN
Kiriko (Ep 2,13,65) Tomohiro NISHIMURA	Kiriko (Ep 2,13,65) Tom FAHN	Kiriko (Ep 2,13,65) Martin BROSS
Kiriko Musume (Ep 2,13,65) Fumi MORISAWA	Kiriko Musume (Ep 2,13,65) Deborah GATTON	Kirikos Tochter (Ep 2,13,65) Julia VON TETTENBORN
Kiriko Musuko (Ep 2,13,65) Shinji KAWADA	Kiriko's Son (Ep 2,13,65) Kyle HEBERT	Kirikos Sohn (Ep 2,13,65) Dirk HARDEGEN
Matthew (Ep 2)
Man A (Ep 2) Yukitoshi TOKUMOTO	Man A (Ep 2) Lucien DODGE	Mann A (Ep 2) Florian SEIGERSCHMIDT
Man B (Ep 2) Masato KAJI	Man B (Ep 2) Ray CHASE
Old Lady (Ep 2,13) Ryouko KINOMIYA	Old Lady (Ep 2,13) Barbara GOODSON	Prüferin (Ep 2,13) Inga Sibylle KUHNE
Bodoro (Ep 3,7,12-14,18-20,26) Naoki BANDOU	Bodoro (Ep 3,7,12-14,18-20,26) Doug STONE	Bodoro (Ep 3,7,12-14,18-20,26) Thomas Balou MARTIN
Pokkle (Ep 3,5-7,12-14,18-21,26,35,78-80) Yukitoshi TOKUMOTO	Pokkle (Ep 3,5-7,12-14,18-21,26,35,78-80) Bobby THONG	Pokkle (Ep 3,5-7,12-14,18-21,26,35,78-80) Benjamin STOLZ
Gereta (Ep 3-8,12-14,16) Nobuaki KANEMITSU	Geretta (Ep 3-8,12-14,16) Ray CHASE	Geretta (Ep 3-8,12-14,16) Tobias BRECKLINGHAUS
Todo (Ep 3-6,13) Kiyoyuki YANADA	Todo (Ep 3-6,13) Paul ST. PETER	Todo (Ep 3-6,13) Heiko OBERMÖLLER
Amori (Ep 3-8,12-14,17,66) Masato KAJI	Amori (Ep 3-8,12-14,17,66) Tony OLIVER	Amori (Ep 3-8,12-14,17,66) Jan VAN WEYDE
Imori (Ep 3-8,12-15,17,66) Shounosuke HORIKOSHI	Imori (Ep 3-8,12-15,17,66) Lucien DODGE	Imori (Ep 3-8,12-15,17,66) Stefan NAAS
Umori (Ep 3-8,12-14,17,66) Yuuya MURAKAMI	Umori (Ep 3-8,12-14,17,66) Kyle HEBERT	Umori (Ep 3-8,12-14,17,66) Ben STEINHOFF
Ponzu (Ep 3,4,6-8,12-14,17,18,66,78-80) Haruka KUDOU	Ponzu (Ep 3,4,6-8,12-14,17,18,66,78-80) Reba BUHR	Ponzu (Ep 3,4,6-8,12-14,17,18,66,78-80) Moira MAY
Barbon (Ep 3,4,6,7,12-14,17)
Gramps (Ep 3) Yuuya MURAKAMI		Wirt (Ep 3) Wolfgang RÜTER
Clerk A (Ep 3) Takahiko SAKAGUMA		Verkäufer (Ep 3) Marcel LIEDKO
Clerk B (Ep 3) Yuka KEICHOU		Verkäuferin (Ep 3) Vivien FABER
Nicole (Ep 3,4) Norihisa MORI	Nicholas (Ep 3,4) Mark ALLEN, JR.	Nicolas (Ep 3,4) Patrick MÖLLEKEN
Sommy (Ep 4-7,12-15) Hiroyuki YOKOO	Sommy (Ep 4-7,12-15) Victor SGROI	Sommy (Ep 4-7,12-15) Benjamin SIMON
Agon (Ep 4-8,12-14,16,26) Takahiko SAKAGUMA	Agon (Ep 4-8,12-14,16,26) Tony OLIVER	Agon (Ep 4-8,12-14,16,26) Dirk HARDEGEN
Siper (Ep 5,12-15) Kaori IIDA
Cherry (Ep 5) Takeharu OONISHI	Cherry (Ep 5) Richard EPCAR	Cherry (Ep 5) Michael-Che KOCH
Goz (Ep 5-7,12-15) Kouichi NAGANO	Goz (Ep 5-7,12-15) Richard EPCAR	Gozu (Ep 5-7,12-15) Ralf DREXLER
Kyuu (Ep 5,7,14,15) Daisuke NAMIKAWA	Kyuu (Ep 5,7,14,15) Kyle HEBERT	Kyuu (Ep 5,7,14,15) Benedikt HAHN
Examinee (Ep 5) Gidou TSUJIOKA		Kandidat (Ep 5) Maximilian SPITZER
Examiner A (Ep 6) Yuuya MURAKAMI	Examiner A (Ep 6) Derek Stephen PRINCE	Kandidat A (Ep 6) Benjamin SIMON
Examiner B (Ep 6) Takahiko SAKAGUMA	Examiner B (Ep 6) Kyle HEBERT
Bendott (Ep 8-11,13) Masaki AIZAWA	Bendott (Ep 8-11,13) Richard EPCAR	Bendott (Ep 8-11,13) Tom JACOBS
Sedokan (Ep 8-11,13) Motoki TAKAGI	Sedokan (Ep 8-11,13) Lucien DODGE	Sedokan (Ep 8-11,13) Marco Sven REINBOLD
Majitani (Ep 8-11,13) Kazuki YAO	Majitani (Ep 8-11,13) Bill ROGERS	Majitani (Ep 8-11,13) Peter SURA
Leloute (Ep 8-11,13) Mika KANAI	Leloute (Ep 8-11,13) Marieve HERINGTON	Leroute (Ep 8-11,13) Demet FEY
Johness (Ep 8-11,13) Takashi MATSUYAMA	Johness (Ep 8-11,13) Josh TOMAR	Jones (Ep 8-11,13) Rolf BERG
Kenmi (Ep 8,13,14)
Togari (Ep 8,10) Takuma SUZUKI	Togari (Ep 8,10) Josh TOMAR	Togari (Ep 8,10) Michael BORGARD
Examiner (Ep 8,13,14) Yuuya MURAKAMI	Examiner (Ep 8,13,14) Paul ST. PETER
Ryuu (Ep 12,14)
Announcer (Ep 13) Issei FUTAMATA	Announcer (Ep 13) Ray CHASE	Lautsprecherstimme (Ep 13) Jochen KOLENDA
Sailor (Ep 13) Takahiko SAKAGUMA
Khara (Ep 14,18,137) Machiko TOYOSHIMA	Khara (Ep 14,18,137) Julie Ann TAYLOR	Khara (Ep 14,18,137) Signe ZURMÜHLEN
Shishito (Ep 14)
Masta (Ep 19,20,26,60,137) Tomoya KAWAI	Masta (Ep 19,20,26,60,137) Kyle HEBERT	Masta (Ep 19,20,26,60,137) Stephan SCHLEBERGER
Gotou (Ep 22,23,25,26,140-142) Ken’yuu HORIUCHI	Gotou (Ep 22,23,25,26,140-142) Dave MALLOW	Gotou (Ep 22,23,25,26,140-142) Christoph BANKEN
Zebro (Ep 22-24,26,138,140) Yutaka NAKANO		Zebro (Ep 22-24,26,138,140) Axel GOTTSCHICK
Mike (Ep 22,24)
Kokolu (Ep 22) Miki NAGASAWA		Coco (Ep 22) Winnie BRANDES
Female Shopkeeper (Ep 22) Harumi MURAKAMI	Female Shopkeeper (Ep 22) Mela LEE	Ladenbesitzerin (Ep 22) Kerstin KRAMER
Arakuremono (Ep 22) Yukitoshi TOKUMOTO
Canary (Ep 23-26,140-145) Motoko KUMAI	Canary (Ep 23-26,140-145) Mela LEE	Kanaria (Ep 23-26,140-145) Mayke DÄHN
Seaquant (Ep 23,24,26,137,138) Tomohiro NISHIMURA	Seaquant (Ep 23,24,26,137,138) Dan WOREN	Seaquant (Ep 23,24,26,137,138) Oliver SCHNELKER
Bounty Hunter Leader (Ep 24) Nobuaki KANEMITSU	Bounty Hunter Leader (Ep 24) Ray CHASE	Anführer der Kopfgeldjäger (Ep 24) Jochen LANGNER
Hishita (Ep 25,26,143) Takuma SUZUKI
Elevator Woman (Ep 27) Yurika KUBO	Elevator Woman (Ep 27) Erika HARLACHER	Liftdame (Ep 27) Hannah PIERCHALLA
Heavens Arena Referee B (Ep 27) Takuma SUZUKI	Heavens Arena Referee B (Ep 27) Tony OLIVER
Heavens Arena Referee C (Ep 27) Kaname MIKAMI	Heavens Arena Referee C (Ep 27) Dave MALLOW
Player vs Player (Ep 27) Yuuya MURAKAMI	Player vs Player (Ep 27) Matthew MERCER
Receptionist A (Ep 27) Fumi MORISAWA	Receptionist A (Ep 27) Mela LEE
Receptionist B (Ep 27) Chika ANZAI	Receptionist B (Ep 27) Michelle RUFF
Cocco (Ep 27-32,34-36) Kotono MITSUISHI	Cocco (Ep 27-32,34-36) Rachael LILLIS	Cocco (Ep 27-32,34-36) Sarah ALLES
Heavens Arena Referee A (Ep 27,29,30) Tomoya KAWAI
Heavens Arena 200th Floor Receptionist (Ep 28) Aiko AIHASHI	Heavens Arena 200th Floor Receptionist (Ep 28) Michelle RUFF	Empfangsdame (Ep 28) Nicole HISE
Sumo-Wrestler (Ep 28) Tomoya KAWAI	Sumo-Wrestler (Ep 28) Michael MCCONNOHIE
Kung-Fu Man (Ep 28) Takahiko SAKAGUMA	Kung-Fu Man (Ep 28) Dave MALLOW
Riehlvelt (Ep 29,33,34) Ichitarou AI	Riehlvelt (Ep 29,33,34) Sean CHIPLOCK	Riehlvelt (Ep 29,33,34) Marcel MANN
Sadaso (Ep 29,33,34) Kazuma TAKEO	Sadaso (Ep 29,33,34) Ben LEPLEY	Sadaso (Ep 29,33,34) Sascha VON ZAMBELLY
Gido (Ep 29,30,33,34) Tooru NARA	Gido (Ep 29,30,33,34) Spike SPENCER	Gido (Ep 29,30,33,34) Martin BROSS
Receptionist (Ep 29) Yuka TERASAKI	Receptionist (Ep 29) Hannah ALCORN	Empfangsdame (Ep 29) Kirstin HESSE
Rei (Ep 30,39) Youko SOUMI		Rei (Ep 30,39) Gabriele WIENAND
Kastro (Ep 31,32) Tokuyoshi KAWASHIMA	Kastro (Ep 31,32) Kevin M. CONNOLLY	Kastro (Ep 31,32) Philipp SCHEPMANN
Security Guard (Ep 31) Tetsuya MOTOMURA
Heavens Arena Referee (Ep 31,33-36) Tomoya KAWAI		Kampfrichter (Ep 31,33-36) Benedikt HAHN
Audience (Ep 31,35) Hiromichi TEZUKA
Female Customer A (Ep 32) Marina MURAKAMI
Female Customer B (Ep 32) Erika TSUNASHIMA
Audience A (Ep 32) Takahiko SAKAGUMA
Audience B (Ep 32) Naoya NOSAKA
Mystery Commentator (Ep 36) Takuma SUZUKI	Mystery Commentator (Ep 36) David W. COLLINS
Audience (Ep 36) Tooru NAKANE	Audience (Ep 36) Spike SPENCER
Female Operator (Ep 38) Miho MIYAGAWA	Female Operator (Ep 38) Carrie KERANEN
Dalzollene (Ep 39-45) Takehito KOYASU	Dalzollene (Ep 39-45) Kirk THORNTON	Dalzollene (Ep 39-45) Daniel WELBAT
Bashou (Ep 39-46,51,53,55,56,137,144) Tooru NAKANE	Bashou (Ep 39-46,51,53,55,56,137,144) Jake EBERLE	Bashou (Ep 39-46,51,53,55,56,137,144) Felix WÜRGLER
Baise (Ep 39-43) Miki NAGASAWA	Baise (Ep 39-43) Carrie KERANEN	Baise (Ep 39-43) Milena KARAS
Squala (Ep 39-46,53,55,56) Takuma SUZUKI	Squala (Ep 39-46,53,55,56) Ray CHASE	Squala (Ep 39-46,53,55,56) Sven FECHNER
Shacchimono Tochino (Ep 39-43) Takeharu OONISHI		Shacchimono Tochino (Ep 39-43) Arne OBERMEYER
Gangster A (Ep 39) Tetsuya MOTOMURA
Gangster B (Ep 39) Yuuya MURAKAMI
Security Guard (Ep 39) Hiromichi TEZUKA
Eliza (Ep 41-43,51,55,56) Miho ARAKAWA	Eliza (Ep 41-43,51,55,56) Abby TROTT	Eliza (Ep 41-43,51,55,56) Nicole HISE
Linssen (Ep 41-46,137,144) Shin’ya HAMAZOE	Linssen (Ep 41-46,137,144) Tommy ARCINIEGA
Ivlenkov (Ep 41-43) Eiji ITOU	Ivlenkov (Ep 41-43) Michael MCCONNOHIE	Ivlenkov (Ep 41-43) Stefan BRÄULER
Shop Owner (Ep 42) Naoya UCHIDA
PC Voice (Ep 42) Noriko HIDAKA
Mafia (Ep 43) Hiroyuki YAMAMOTO
Owl (Ep 43,45) Masahiro YAMANAKA	Owl (Ep 43,45) Greg CHUN
Rabid Dog (Ep 43,44) Tetsuya MOTOMURA	Rabid Dog (Ep 43,44) David VINCENT	Wolfshund (Ep 43,44) Florian CLYDE
Worm (Ep 43,44) Takeharu OONISHI	Worm (Ep 43,44) Derek Stephen PRINCE	Regenwurm (Ep 43,44) Imme ALDAG
Leech (Ep 43,44) Hidenobu KIUCHI	Leech (Ep 43,44) Joe THOMAS	Blutegel (Ep 43,44) Matthias KIEL
Porcupine (Ep 43,44) Takahiko SAKAGUMA		Stachelschwein (Ep 43,44) Sascha VON ZAMBELLY
Punk Man (Ep 46) Takahiko SAKAGUMA
Small Man (Ep 46) Tomohiro NISHIMURA
Skinhead (Ep 48) Jirou SAITOU
Street Vendor (Ep 48) Yuuya MURAKAMI
Shopkeeper (Ep 48) Yasuhiko TOKUYAMA
Fumi (Ep 48) Chika ANZAI	Fumi (Ep 48) Abby TROTT
Zenji (Ep 51,53) Naoki TATSUTA	Zenji (Ep 51,53) Michael MCCONNOHIE	Zenji (Ep 51,53) André BEYER
Bean (Ep 51-53) Issei MAEDA	Bean (Ep 51-53) Xander MOBUS	Bean (Ep 51-53) Ulrich BLÖCHER
Assassin A (Ep 51) Takashi MATSUYAMA
Assassin B (Ep 51) Takuma SUZUKI
Assassin C (Ep 51) Yuuya MURAKAMI
Battera (Ep 59,60,72,73) Hideyuki UMEZU	Battera (Ep 59,60,72,73) Michael MCCONNOHIE	Battera (Ep 59,60,72,73) Wolfram FUCHS
Reporter (Ep 59,60) Rena MAEDA
Greed Island Auctioneer (Ep 59,60) Mikako TAKAHASHI
Abengane (Ep 60-62,64,65,72,74,75) Eiji HANAWA	Abengane (Ep 60-62,64,65,72,74,75) Jalen K. CASSELL	Abengane (Ep 60-62,64,65,72,74,75) Bernd EGGER
Puhat (Ep 60-62,64) Issei FUTAMATA	Puhat (Ep 60-62,64) Kirk THORNTON	Puhat (Ep 60-62,64) Volker NIEDERFAHRENHORST
Gashta Bellam (Ep 60,61,74,75,137) Eiji HANAWA	Gashta Bellam (Ep 60,61,74,75,137) J.D. ZELMAN	Gashta Bellam (Ep 60,61,74,75,137) Lars WALTHER
Zetsk Bellam (Ep 60,61,74,75,137) Takahiko SAKAGUMA	Zetsk Bellam (Ep 60,61,74,75,137) David VINCENT	Zetsk Bellam (Ep 60,61,74,75,137) Thomas KRAUSE
Eeta (Ep 60,74) Mikako TAKAHASHI	Eeta (Ep 60,74) Brianna KNICKERBOCKER	Eeta (Ep 60,74) Jamie Lee BLANK
Jeet (Ep 60,61)
Mikli (Ep 60,62)
Gorein (Ep 61,67-71,73,74,137,140,141,144,145) Hidetaka TENJIN	Gorein (Ep 61,67-71,73,74,137,140,141,144,145) Edward BOSCO	Gorein (Ep 61,67-71,73,74,137,140,141,144,145) Simon DERKSEN
Nickes (Ep 61,62,64,65) Hiroshi YANAKA	Nickes (Ep 61,62,64,65) Chris Jai ALEX	Nickes (Ep 61,62,64,65) Robert LEVIN
Latarza (Ep 61,62) Tetsuya MOTOMURA	Latarza (Ep 61,62) DW MCCANN	Latarza (Ep 61,62) Dirc SIMPSON
Nomdieu (Ep 61,62,64,65) Takahiko SAKAGUMA	Nomdieu (Ep 61,62,64,65) Jon ALLEN	Nomdieu (Ep 61,62,64,65) Felix ISENBÜGEL
Jispa (Ep 61,62,64) Takaya AOYAGI	Jispa (Ep 61,62,64) Tommy ARCINIEGA	Jispa (Ep 61,62,64) Sascha WERGINZ
Assam (Ep 61,62,64,65) Hiroyuki YOKOO	Assam (Ep 61,62,64,65) David VINCENT	Assam (Ep 61,62,64,65) Björn BONN
Isaac (Ep 61,62,64,65) Hiroyuki YOKOO		Isaac (Ep 61,62,64,65) Tom JACOBS
Kazsule (Ep 62,66-68) Fumihiro OKABAYASHI	Kazsule (Ep 62,66-68) Jon ALLEN	Kazsule (Ep 62,66-68) Dennis SANDMANN
Asta (Ep 62,67,68) Machiko TOYOSHIMA	Asta (Ep 62,67,68) Dorothy ELIAS-FAHN	Asta (Ep 62,67,68) Flavia VINZENS
Zeho (Ep 62,67,68) Fumihiro OKABAYASHI
Souheil (Ep 62,67,68) Takahiko SAKAGUMA
Nick Cue (Ep 62,67,68) Yuuya MURAKAMI	Nick Cue (Ep 62,67,68) Chris HACKNEY
Motaricke (Ep 62,66,67) Masahiro YAMANAKA	Motaricke (Ep 62,66,67) Austin Lee MATTHEWS	Motaricke (Ep 62,66,67) Marc BLUHM
Binolt (Ep 63) Akio SUYAMA	Binolt (Ep 63) Jon ALLEN	Binolt (Ep 63) Imme ALDAG
Binolt [Young] (Ep 63) Miho MIYAGAWA	Binolt [Young] (Ep 63) Janice KAWAYE
Sub (Ep 64-67,71-75) Hiroyuki YOKOO	Sub (Ep 64-67,71-75) Kyle HEBERT	Sub (Ep 64-67,71-75) Christian INTORP
Bara (Ep 64-67,71-75) Kenji HAMADA	Bara (Ep 64-67,71-75) J.D. ZELMAN	Bara (Ep 64-67,71-75) Tom RADISCH
Razor (Ep 65,68-71) Takaya KURODA	Razor (Ep 65,68-71) Paul ST. PETER	Razor (Ep 65,68-71) Kevin KRAUS
Elena (Ep 65,74-76) Mikako TAKAHASHI	Elena (Ep 65,74-76) Brianna KNICKERBOCKER	Elena (Ep 65,74-76) Jodie BLANK
Mikhail (Ep 66)	Mikhail (Ep 66) Michael MCCONNOHIE
Rodriot (Ep 67,68,70-73,137,141) Kouichi NAGANO	Rodriot (Ep 67,68,70-73,137,141) Jalen K. CASSELL	Rodriot (Ep 67,68,70-73,137,141) Daniel JOHANNES
Hanse (Ep 67,68) Yuuya MURAKAMI
Amana (Ep 67,68) Megumi TODA	Amana (Ep 67,68) Faye MATA
Manheim (Ep 67,68) Takahiko SAKAGUMA	Manheim (Ep 67,68) Austin Lee MATTHEWS
Montreux (Ep 67,68) Kouichi NAGANO	Montreux (Ep 67,68) Robbie DAYMOND
Yabibi (Ep 67,68) Nobuaki KANEMITSU	Yabibi (Ep 67,68) Joe THOMAS
Bopobo (Ep 67-69) Nobuaki KANEMITSU	Bopobo (Ep 67-69) Chris Jai ALEX	Bopobo (Ep 67-69) Marco WITTORF
Pirate (Ep 68,69) Shintarou OOHATA		Pirat (Ep 68,69) Björn HENSCHEL
Barry (Ep 68,70-73,137,141) Masahiro YAMANAKA	Barry (Ep 68,70-73,137,141) Lucien DODGE	Barry (Ep 68,70-73,137,141) Fabian KLUCKERT
Kess (Ep 68,70-73,137,141) Kenji HAMADA	Kess (Ep 68,70-73,137,141) Greg CHUN	Kess (Ep 68,70-73,137,141) Dirk TALAGA
Sabazushi (Ep 72) Yuuya MURAKAMI	Sabazushi (Ep 72) Marc DIRAISON
Angel's Breath (Ep 74) Miho MIYAGAWA	Angel's Breath (Ep 74) Lauren LANDA
Dwun (Ep 75,137,140,144-146) Takuma SUZUKI	Dwun (Ep 75,137,140,144-146) Kaiji TANG	Dwun (Ep 75,137,140,144-146) Asad SCHWARZ
List (Ep 75,137,140,144-146) Chika ANZAI	List (Ep 75,137,140,144-146) Abby TROTT	List (Ep 75,137,140,144-146) Doreaux ZWETKOW
Man A (Ep 76) Osamu WAKAI
Crazy Slots (Ep 76,82,85) Kouichi SAKAGUCHI		Crazy Slots (Ep 76,82,85) Lutz SCHNELL
Spinner Clow (Ep 77-79,83,85,91,92,147) Megumi MATSUMOTO	Spinner Clow (Ep 77-79,83,85,91,92,147) Laura STAHL	Spinner Clow (Ep 77-79,83,85,91,92,147) Melanie ISAKOWITZ
Stick Dinner (Ep 77-80,83,85,91,92,147) Masahiro YAMANAKA	Stick Dinner (Ep 77-80,83,85,91,92,147) Greg CHUN	Stick Dinner (Ep 77-80,83,85,91,92,147) Johannes WALENTA
Monta Yuras (Ep 77-79,85,91,92,147) Nobuaki KANEMITSU	Monta Yuras (Ep 77-79,85,91,92,147) Bill ROGERS	Monta Yuras (Ep 77-79,85,91,92,147) Klaus LOCHTHOVE
Banana Kavaro (Ep 77-79,83,85,147) Kiyono YASUNO	Banana Kavaro (Ep 77-79,83,85,147) Skyler DAVENPORT	Banana Kavaro (Ep 77-79,83,85,147) Nicole HISE
Podongo Rapoi (Ep 77-80,147) Uki SATAKE	Podongo Rapoi (Ep 77-80,147) Reba BUHR	Podongo Rapoi (Ep 77-80,147) Meri DOGAN
Lin Koshi (Ep 77-79,83,147) Shin’ya HAMAZOE
Won (Ep 77) Yuuya MURAKAMI	Won (Ep 77) Kyle HEBERT	Won (Ep 77) Jens-Uwe BOGADTKE
Haruna (Ep 77) Harumi MURAKAMI	Haruna (Ep 77) Laura POST	Haruna (Ep 77) Jenny Laura BISCHOFF
Kurt (Ep 77) Chika ANZAI	Kurt (Ep 77) Allegra CLARK	Kurt (Ep 77) Anni C. SALANDER
Reina (Ep 77) Rie MURAKAWA	Reina (Ep 77) Brianna KNICKERBOCKER	Reina (Ep 77) Sarah Madeleine TUSK
Alligator (Ep 78,79,85,91,92) Tetsuya MOTOMURA		Alligator (Ep 78,79,85,91,92) Hanns Jörg KRUMPHOLZ
Peggy (Ep 78-85,87,88,91) Issei FUTAMATA	Peggy (Ep 78-85,87,88,91) Cam CLARKE	Peggy (Ep 78-85,87,88,91) Bodo WOLF
Turtle (Ep 78,79,81,91) Takahiko SAKAGUMA	Turtle (Ep 78,79,81,91) Marc DIRAISON	Schildkröte (Ep 78,79,81,91) Thomas KÄSTNER
Bihorn (Ep 78,79,81,85,91,92) Kyousei TSUKUI	Bihorn (Ep 78,79,81,85,91,92) Jonathan FAHN	Bihorn (Ep 78,79,81,85,91,92) Stefan GOSSLER
Bloster (Ep 78,79,85,96,103-105,108,113-115,118,119,125,136) Yuuya MURAKAMI	Bloster (Ep 79,85,96,103-105,108,113-115,118,119,125,136) Joe ZIEJA	Bloster (Ep 78,79,85,96,103-105,108,113-115,118,119,125,136) Lasse DREYER
Cheetu (Ep 78-81,91-95,100,113,114,117) Motoki TAKAGI	Cheetu (Ep 78-81,91-95,100,113,114,117) Cedric WILLIAMS	Cheetu (Ep 78-81,91-95,100,113,114,117) Sebastian KLUCKERT
Frog (Ep 78,79,83) Tomoya KAWAI	Frog (Ep 78,79,83) Bill ROGERS
Zazan (Ep 78-81,91,92,96,97) Azusa NAKAO	Zazan (Ep 78-81,91,92,96,97) Allegra CLARK	Zazan (Ep 78-81,91,92,96,97) Cornelia WAIBEL
Balda (Ep 78-80) Yuuya MURAKAMI		Balda (Ep 78-80) Paul MATZKE
Pekuba (Ep 78-80) Takahiko SAKAGUMA	Pekuba (Ep 78-80) Kyle HEBERT	Pekuba (Ep 78-80) Markus MANIG
Meleoron (Ep 79,91,92,99-103,107-112,114,115,119,127-130,132,136,144,145) Nobuo TOBITA	Meleoron (Ep 79,91,92,99-103,107-112,114,115,119,127-130,132,136,144,145) Bill ROGERS	Meleoron (Ep 79,91,92,99-103,107-112,114,115,119,127-130,132,136,144,145) Dirk HARDEGEN
Yunju (Ep 79,80,82) Yuuya MURAKAMI	Yunju (Ep 79,80,82) Edward BOSCO	Yunju (Ep 79,80,82) Michael NOACK
Centipede (Ep 79,80,82) Takuma SUZUKI	Centipede (Ep 79,80,82) Chris CASON	Centipede (Ep 79,80,82) Georgios TZITZIKOS
Mosquito (Ep 79,80,82) Chika ANZAI	Mosquito (Ep 79,80,82) Reba BUHR	Moskito (Ep 79,80,82) Johanna DOST
Koala (Ep 79,92,147) Ken’yuu HORIUCHI	Koala (Ep 79,92,147) Kaiji TANG	Koala (Ep 79,92,147) Matthias LÜHN
Rammot (Ep 79,81-85,91,93,94) Shin’ya HAMAZOE	Rammot (Ep 79,81-85,91,93,94) Tony OLIVER	Rammot (Ep 79,81-85,91,93,94) Matthias DEUTELMOSER
Pike (Ep 80,81,85,91,96,97) Masahiro YAMANAKA	Pike (Ep 80,81,85,91,96,97) Paul ST. PETER	Pike (Ep 80,81,85,91,96,97) Dieter MAISE
Leol (Ep 81-85,91,92,96,98-100,103-107) Jirou SAITOU	Leol (Ep 81-85,91,92,96,98-100,103-107) Jamieson K. PRICE	Leol (Ep 81-85,91,92,96,98-100,103-107) Achim BUCH
Flutter (Ep 81-85,91,92,98-101,103,104) Kyousei TSUKUI	Flutter (Ep 81-85,91,92,98-101,103,104) Mark WHITTEN	Flutter (Ep 81-85,91,92,98-101,103,104) Dirc SIMPSON
Hina (Ep 81-85,91,92,98,99,103,110,120,125,136) Azusa ENOKI		Hina (Ep 81-85,91,92,98,99,103,110,120,125,136) Samira JAKOBS
Baro (Ep 83) Kyousei TSUKUI	Baro (Ep 83) Tom FAHN
Rhino (Ep 83) Kouichi NAGANO	Rhino (Ep 83) Jalen K. CASSELL
Pig (Ep 84) Takeharu OONISHI	Pig (Ep 84) Jonathan FAHN
Baital (Ep 89) Takeharu OONISHI	Baital (Ep 89) Greg CHUN
Welfin (Ep 91,103-105,108,110,113,115,117,120,125,130,133,134,136) Daiki NAKAMURA	Welfin (Ep 91,103-105,108,110,113,115,117,120,125,130,133,134,136) Xander MOBUS	Welfin (Ep 91,103-105,108,110,113,115,117,120,125,130,133,134,136) Felix SPIESS
Octopus (Ep 91,92) Nobuo TOBITA	Octopus (Ep 91,92) Marc DIRAISON
Bear (Ep 91,92) Jirou SAITOU	Bear (Ep 91,92) Chris HACKNEY	Bär (Ep 91,92) Sascha VON ZAMBELLY
Dr. Lee (Ep 92) Ayumi TSUNEMATSU	Dr. Lee (Ep 92) Allegra CLARK
Masador Diego (Ep 93,98,99,105) Hiromasa TAGUCHI		Masador Diego (Ep 93,98,99,105) Vittorio ALFIERI
Pell (Ep 96)
Boki (Ep 96) Kouki MIYATA	Boki (Ep 96) Ted SROKA
Zazan's Female Servant (Ep 96) Megumi HAN
Hollow (Ep 98,99)		Eule (Ep 98,99) Uli KROHM
Bat (Ep 98,99) Michiko NEYA		Fledermaus (Ep 98,99) Jasmin ARNOLDT
Ikalgo (Ep 100,101,107-115,118-125,127-130,133-135,144,145) Ken’yuu HORIUCHI	Ikalgo (Ep 100,101,107-115,118-125,127-130,133-135,144,145) Greg CHUN	Ikalgo (Ep 100,101,107-115,118-125,127-130,133-135,144,145) Martin BROSS
Marcos (Ep 98,99,105,106) Takuma SUZUKI	Marcos (Ep 98,99,105,106) Paul ST. PETER	Marcos (Ep 98,99,105,106) Gregor HÖPPNER
The Bombardier Beetle Chimera Ant (Ep 100) Takuma SUZUKI
Ortho Sibling (Ep 101) Makiko OOMOTO	Ortho Sibling (Ep 101) Xanthe HUYNH	Ortho Zwilling (Ep 101) Ulrike HÖTZEL
Ortho Sibling (Ep 101) Masaki AIZAWA	Ortho Sibling (Ep 101) Martin BILLANY	Ortho Zwilling (Ep 101) Klaus-Peter GRAP
Bizeff (Ep 105-107,110,120,125,136) Tetsuo GOTOU	Bizeff (Ep 105-107,110,120,125,136) Steve KRAMER	Bizeff (Ep 105-107,110,120,125,136) Uwe BÜSCHKEN
Taragette (Ep 106)
Underground Clinic Nurse (Ep 107) Kimiko SAITOU	Underground Clinic Nurse (Ep 107) Jessica GEE-GEORGE
Shidore (Ep 110,120,125,136) Rie MURAKAWA
Mitsuba (Ep 138) Chinatsu AKASAKI		Mitsuba (Ep 138) Isabelle SCHMIDT
Yasuha (Ep 138) Megumi HAN
Kasuga (Ep 138)
Muuna (Ep 139)
Tsubone (Ep 140-146) Ikuko TANI		Tsubone (Ep 140-146) Regina LEMNITZ
Amane (Ep 140-146) Marina INOUE
Ickshonpe Katocha (Ep 141,144)
Teradein Neutral (Ep 141-143) Takashi MATSUYAMA		Teradein Neutral (Ep 141-143) Axel LUTTER
Sanbica Norton (Ep 141,143)		Sanbica Norton (Ep 141,143) Jana Dunja GRIES
Bushidora Ambitious (Ep 141-143) Masaki AIZAWA		Bushidora Ambitious (Ep 141-143) Björn SCHALLA
Linne Hors-d'oeuvre (Ep 141,143)
Loupe Highland (Ep 141-143) Issei FUTAMATA
Kite (Ep 147) Uki SATAKE		Kite (Ep 147) Lea KALBHENN
Cutie Beauty (Ep 141,143) Kimiko SAITOU