Beyblade: Metal Fury (2011)

Metal Fight Beyblade 4D / メタルファイトベイブレード 4D

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Beyblade: Metal Fury“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Ginga Hagane Aki KANADA	Gingka Hagane Robert TINKLER	Gingka Hagane Hannes MAURER
Yuuki Mizusawa Mayuki MAKIGUCHI		Yuki Mizusawa Dirk PETRICK
Madoka Amano Kei SHINDOU	Madoka Amano Barbara MAMABOLO	Madoka Amano Nicole HANNAK
Benkei Hanawa Kenta MIYAKE	Benkei Hanawa Jason DELINE	Benkei Hanawa Johannes BERENZ
Kyouya Tategami Satoshi HINO	Kyoya Tategami Peter CUGNO	Kyoya Tategami David TURBA
Kenta Yumiya Emiri KATOU	Kenta Yumiya Lisette ST. LOUIS	Kenta Yumiya Luisa WIETZOREK
Ryuuga Kishatu Kenjirou TSUDA	Ryuga Kishatu Carman MELVILLE	Ryuga Kishatu Jan MAKINO

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Masamune Kadoya Yuuko SANPEI	Masamune Kadoya Cameron ANSELL	Masamune Kadoya Konrad BÖSHERZ
Hikaru Hazama Marina INOUE	Hikaru Hasama Katie GRIFFIN	Hikaru Hasama Giuliana JAKOBEIT
Tsubasa Ootori Miyu IRINO	Tsubasa Otori David REALE	Tsubasa Otori Tobias NATH
Yuu Tendou Kaori NAZUKA		Yu Tendo Marie-Luise SCHRAMM
Johannes Isshin CHIBA		Johannes Roland WOLF
King Mutsumi TAMURA		King Nico SABLIK
Aguma Susumu CHIBA		Aguma Thomas SCHMUCKERT
Bao Takuma TERASHIMA		Bao Kim HASPER
Chris Tatsuhisa SUZUKI		Chris Christian ZEIGER
Pluto Toshiyuki TOYONAGA		Pluto Tilo SCHMITZ
Zeo Abyss Atsushi ABE		Zeo Abyss Wanja GERICK
Tobii Kouki MIYATA		Toby Julien HAGGÈGE
Dynamis Hikaru MIDORIKAWA
Jigsaw Houko KUWASHIMA		Jigsaw Sebastian JACOB
Cycnus Junji MAJIMA		Cygnus Sven PLATE
Keyser Masami IWASAKI		Keyser Gerald SCHAALE
Ryuuto Mie SONOZAKI
Motti Rie KUGIMIYA
Tithi Satomi ARAI
Rago Toshiyuki MORIKAWA	Rago Andrew JACKSON	Rago Tilo SCHMITZ
Herschel Tarusuke SHINGAKI		Herschel Michael PAN
Daidouji Takehito KOYASU	Doji Andrew JACKSON	Doji Oliver SIEBECK

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Blader DJ Noriaki SUGIYAMA	Blader DJ Dan PETRONIJEVIC	Blader DJ Robin KAHNMEYER
Captain Mitsuaki KANUKA
Sarah Yuna FUJII
Sarah's Father Takehiro MUROZONO
Yuuki's Grandfather Bin SASAKI
Captain Kenji HAMADA
Village Headman Yuzuru FUJIMOTO