Pretty Rhythm: Aurora Dream (2011)

プリティーリズムオーロラドリーム

Episoden

Hier werden die aktuellen Episodentitel zum Anime „Pretty Rhythm: Aurora Dream“ aufgelistet. Wenn Du weitere Episodentitel zu diesem Anime kennst, würden wir uns freuen, wenn Du aniSearch unterstützt, indem Du mit Hilfe unserer Eintragsmaske diese ergänzt.

Episode	Laufzeit	Datum	Titel
1	20 min 20 min 20 min 20 min	09. Apr 2011	È nata una stella! Ein Star wurde geboren! A Star is Born! Star Tanjou! (スタア誕生)
2	20 min 20 min 20 min 20 min	16. Apr 2011	Un salto che viene dal cuore Rhythm, ein Sprung des Herzens! Rizumu, Jump from the Heart! Rizumu, Kokoro no Jump! (りずむ, 心のジャンプ!)
3	20 min 20 min 20 min 20 min	23. Apr 2011	Due allenatori fuori dalla norma Das sind unsere Lehrer? Rabbit-chi und Bear-chi! They are our Coaches!? Rabichi and Beachi Kore ga Coach!? Rabichi to Beachi (これがコーチ!? ラビチとベアチ)

4	20 min 20 min 20 min 20 min	30. Apr 2011	Una Pasqua da batticuore! Ostern ist eine herzpochende Erfahrung! Easter is a Heart-Pounding Experience! Easter wa Mune Kyun Taiken! (イースターは胸キュン体験!)
5	20 min 20 min 20 min 20 min	07. Mai 2011	Un segreto per papà: la sfilata di moda! Eine Fashion-Show ohne Papas Wissen The Fashion Show - Don't Tell Dad Papa ni wa Naisho de Fashion Show (パパにはナイショでファッションショー)
6	20 min 20 min 20 min 20 min	14. Mai 2011	Che lo splendore del Prism sia sempre con te Das Prisma strahlt mit dir A Prism's Sparkle is Always Here Prism no Kagayaki wa Itsumo Koko ni (プリズムの輝きはいつもここに)
7	20 min 20 min 20 min 20 min	21. Mai 2011	Un litigio... che può costare l'amicizia Keine Freunde mehr!? No Longer Friends!? Aira and Rizumu's Big Fight Zekkou!? Aira to Rizumu no Oogenka (絶交!? あいらとりずむの大ゲンカ)
8	20 min 20 min 20 min 20 min	28. Mai 2011	Guai a scuola per Rizumu! Missione recupero Rizumu in Schwierigkeiten! Rizumu In a Pinch! The Big Study Plan Rizumu Pinch! Obenkyou Daisakusen (りずむピンチ! お勉強大作戦)
9	20 min 20 min 20 min 20 min	04. Jun 2011	Il Prism Show al festival scolastico Das Schulfest und das geheime Versprechen The School Festival and the Secret Promise Gakuensai to Himitsu no Yakusoku (学園祭と秘密の約束)
10	20 min 20 min 20 min 20 min	11. Jun 2011	Dopo la pioggia, un incantevole arcobaleno Der liebliche Regenbogen nach dem Regen The Lovely Rainbow After the Rain Ame Nochi Raburī Reinbō (雨のちラブリーレインボー)
11	20 min 20 min 20 min 20 min	18. Jun 2011	Si alza il sipario sulla Coppa Tiara! Die Vorhänge zum Tiara-Cup öffnen sich The Curtains Are Raised for the Tiara Cup! Kaimaku! Tiara Cup (開幕! ティアラカップ)
12	20 min 20 min 20 min 20 min	25. Jun 2011	Chi vincerà la Coppa Tiara? Wer gewinnt den Tiara-Cup!? Who Will Win The Tiara Of Victory!? Shouri no Tiara wa Dare no Te ni!? (勝利の栄冠(ティアラ)は誰の手に!?)
13	20 min 20 min 20 min 20 min	02. Jul 2011	Le lacrime di Andy Andys Tränen Andy's Tears Andi no Namida (アンディの涙)

14	20 min 20 min 20 min 20 min	09. Jul 2011	Mion entra in azione! Mion! Licht an! Mion Switch On Mion Suitchion (みおんスイッチオン)
15	20 min 20 min 20 min 20 min	16. Jul 2011	La passione divampa nel mio cuore! Mein Herz brennt vor Leidenschaft! Blazing and Burning of Our Hearts! Meramera Heart ga Atsuku Naru! (めらめらハートがあつくなる!)
16	20 min 20 min 20 min 20 min	23. Jul 2011	La dura prova di Nekochi Neko-chis Tortur Necochi's Trial Nakochi no Shiren (ネコチの試練)
17	20 min 20 min 20 min 20 min	30. Jul 2011	Un'estate di felicità pura: allenamento in pasticceria Ein glücklicher Sommer - Spezielles Kuchen-Training! Intensive training this Happy-Lucky summer while making a cake! Hapirakisamā wa Kēki de Tokkun! (ハピラキサマーはケーキで特訓!)
18	20 min 20 min 20 min 20 min	06. Aug 2011	Bagliori d'amore nel cielo notturno Liebe blüht unter dem nächtlichen Himmel Love Blooms in the Summer night Sky Yozora ni Hanasaku Koigokoro (夜空に花咲く恋ゴコロ)
19	20 min 20 min 20 min 20 min	13. Aug 2011	Rendez-vous tra ragazze: si decide il duo! Wähle deinen Partner! Ein Date unter Mädchen! Duo decision! The Girls' Destiny Date Duo Kettei! Unmei no Gāruzu Dēto (デュオ決定! 運命のガールズ・デート)
20	20 min 20 min 20 min 20 min	20. Aug 2011	Serena e Kanon: entrano in scena le rivali! Rivalen aus der Kansai-Region! Serena und Kanon! Rivals from Kansai! Serena and Kanon appear!! Raibaru wa Kansaikko! Serena to Kanon Tōjō!! (ライバルは関西っ娘! セレナとかのん登場!!)
21	20 min 20 min 20 min 20 min	27. Aug 2011	Una gara burrascosa Ein stürmischer Summer Queens Cup Storm of the Summer Queen Cup Arashi no Samā Kuīn Kappu (嵐のサマークイーンカップ)
22	20 min 20 min 20 min 20 min	03. Sep 2011	Che la Costellazione del Pattino vegli su di te! Der Eiskunstläufer segnet dich We dedicate to you the blessing of Skate constellation! Sukēto-za no Shukufuku o Kimi ni! (スケート座の祝福を君に!)
23	20 min 20 min 20 min 20 min	10. Sep 2011	Emozione alle stelle: le MARs debuttano in TV! MARs' aufregendes Debüt! Heart Pounding Showbiz Debut of MARs! MARs dokidoki geinō-kai debyū (MARsドキドキ芸能界デビュー)
24	20 min 20 min 20 min 20 min	17. Sep 2011	Spettacolo di cabaret in gita scolastica! Comedy-Wettbewerb auf dem Schulausflug Comedy Showdown in School Trip Shūgaku ryokō de owarai taiketsu (修学旅行でお笑い対決)
25	20 min 20 min 20 min 20 min	24. Sep 2011	Un giuramento d'amicizia! Le ali dell'Aurora Ein Schwur der Freundschaft! Pledge of Friendship! The Aurora Wings Yūjō no chikai! Ōrora no tsubasa (友情の誓い! オーロラの翼)
26	20 min 20 min 20 min 20 min	01. Okt 2011	Tutte in cucina, tra impasti e ricordi! Knetet den Teig! Der Koch-Wettbewerb Kneaded Together! The Pretty Recipe of Victory Konete matomeru! Shōbu no Puritī Reshipi (こねてまとめる!　勝負のプリティーレシピ)
27	20 min 20 min 20 min 20 min	08. Okt 2011	La Venere Delfino delle spiagge del sud Die südliche Insel! Venus der Delphin! Dolphin Venus in the Tropical beach Nangoku Bīchi no Dorufin Bīnasu (南国ビーチのドルフィンビーナス)
28	20 min 20 min 20 min 20 min	15. Okt 2011	Bacio al miele per un caparbio, vecchio signore! Ein Kuss für einen engstirnigen, alten Mann A Delicate Kiss to a Stubborn Old Man Ganko OYAJI ni wa Chimitsu KISSU (頑固オヤジにはちみつキッス)
29	20 min 20 min 20 min 20 min	22. Okt 2011	Il passo a tre! Hip hop, salto vincente! Ein Sprung als Trio! Hip Hop Sieg! Jump as a Trio! Hip Hop Win! TORIO de JANPU! Hip Hop Win! (トリオでジャンプ!Hip Hop Win!)
30	20 min 20 min 20 min 20 min	29. Okt 2011	Non è la notte di Halloween se non hai il cuore in gola! Eine herzpochende Halloween-Feier A Heart-Thumping Halloween Really Does Have to IgNight DOKI DOKI HAROUIN wa Tokimeki JaNAITO (ドキドキハロウィンはときめきじゃナイト)
31	20 min 20 min 20 min 20 min	05. Nov 2011	Una collaboratrice per Aira! Ein Versuch zusammen zu arbeiten! Aira und Furea! Aira & Flare, Let's Do a Collab Aira to Furea, KORABOcchao (あいらとふれあ、コラボっちゃお)
32	20 min 20 min 20 min 20 min	12. Nov 2011	Grandi risate! Le Serenon e l'addestramento di cabaret ad Asakusa! Serenons Manzai-Training in Asakusa Roars of Laughter! Team SereNon's Asakusa Comedian Training Bakushou! Serenon Asakusa Manzai Shugyou (爆笑!せれのん浅草漫才修行)
33	20 min 20 min 20 min 20 min	19. Nov 2011	Aira e la misteriosa Kaname Aira im Wunderland Aira in Wonder Girl Aira in WANDAA GAARU (あいら in ワンダーガール)
34	20 min 20 min 20 min 20 min	26. Nov 2011	Lotta per l'amore sotto i riflettori! Ist es Liebe? Liebeskampf im Showgeschäft! This is Love?! The Love Battle in Show Biz Kore Tte Koi!? Geinoukai RABU BATORU (これって恋!?芸能界ラブバトル)
35	20 min 20 min 20 min 20 min	03. Dez 2011	MARs, sogno in diretta! MARs traumhaftes Live-Konzert! The MARs Dream Live Concert! MARs DORIIMU RAIBU! (MARsドリームライブ!)
36	20 min 20 min 20 min	10. Dez 2011	Ist Kaname ein Engel? Oder ein Teufel? Is Kaname an Angel? Or Is She a Devil? Kaname wa ENJERU? Sore tomo DEBIRU? (かなめは天使？それとも悪魔？)
37	20 min 20 min 20 min	17. Dez 2011	Feuriger Kampf! Der Crystal High Heels Cup! Fierce Fighting! Crystal High Heel Cup Gekitou! KURISUTARU HAIHIIRU KAPPU (激闘!クリスタルハイヒールカップ)
38	20 min 20 min 20 min	24. Dez 2011	In der Nacht in der wundersamerweise Schnee fällt On the Night Miracle Snow Falls MIRAKURU SUNOO no Furu Yoru ni (ミラクルスノーの降る夜に)
39	20 min 20 min 20 min	07. Jan 2012	Neujahrsspecial: Der Zauber der Prisma-Shows New Year's Special Program: Closing in on the Charm of Prism Shows! Shinshun Tokuban: PURIZUMU SHOO no Miryoku ni Semaru! (新春特番・プリズムショーの魅力に迫る！)
40	20 min 20 min 20 min	14. Jan 2012	Jeder hat seine Bestimmung To Each Their Own Determination Sorezore no Ketsui (それぞれの決意)
41	20 min 20 min 20 min	21. Jan 2012	Der Wunsch nach einer erstklassigen Hochzeit A Wish For the Pure Premium Wedding PYUA PUREMIAMU UEDINGU no Negai (ピュアプレミアムウェディングの願い)
42	20 min 20 min 20 min	28. Jan 2012	Rhythms und Sonatas schicksalhafte Wiedervereinigung Rizumu & Sonata's Fateful Reunion Rizumu to Sonata, Unmei no Saikai (りずむとそなた、運命の再開)
43	20 min 20 min 20 min	04. Feb 2012	Das weiße Hochzeitkleid der Freundschaft The Pure White Wedding of Friendship Yuujou no PYUA HOWAITO UEDINGU (友情のピュアホワイトウェディング)
44	20 min 20 min 20 min	11. Feb 2012	Süßer und bitterer Valentinstag Sweet & Bitter Valentine SUIITO ANDO BITAA BARENTAIN (スイート&ビターバレンタイン)
45	20 min 20 min 20 min	18. Feb 2012	Finde das Licht in Buenos Aires! Calling Upon the Light in Buenos Aires Hikari Tazunete BUENOSU AIRESU (光訪ねてブエノスアイレス)
46	20 min 20 min 20 min	25. Feb 2012	Showdown! Aira VS Rhythm Showdown! Aira vs Rizumu Taiketsu! Aira Tai RIZUMU (対決！あいらvsりずむ)
47	20 min 20 min 20 min	03. Mär 2012	Die Finalisten! Jeder gegen jeden! Pitting the Finalists Against Each Other FAINARISUTO wo Kakete (ファイナリストをかけて)
48	20 min 20 min 20 min	10. Mär 2012	Sonatas Winter Sonata's Winter Sonata no Fuyu (そなたの冬)
49	20 min 20 min 20 min	17. Mär 2012	Fliege! Aurora-Flügel! Fly! Aurora Wings Mai Agare! OORORA no Tsubasa (舞い上がれ！オーロラの翼)
50	20 min 20 min	24. Mär 2012	A New Prism Queen is Born! Shin PURIZUMU KUIIN Tanjou! (新プリズムクイーン誕生！)
51	20 min 20 min	31. Mär 2012	Dream goes on... Dream Goes On...