Berserk: Das Goldene Zeitalter (2012)

Berserk: Ougon Jidai Hen / ベルセルク黄金時代篇

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Berserk: Das Goldene Zeitalter“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Guts Hiroaki IWANAGA	Guts Marc DIRAISON	Guts (Ep 1) Ozan ÜNAL
		Guts (Ep 2,3) Marcel COLLÉ
Casca Toa YUKINARI	Casca Carrie KERANEN	Kjaskar Anja STADLOBER
Griffith Takahiro SAKURAI	Griffith Kevin T. COLLINS	Griffith Nico MAMONE

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Judeau Yuuki KAJI	Judeau Christopher KROMER	Judeau Dirk PETRICK
Corkus Yoshirou MATSUMOTO	Corkus Doug ERHOLTZ	Korcas Thomas PETRUO
Rickert Minako KOTOBUKI	Rickert Michelle NEWMAN	Rickert Elia FRANCOLINO
Pippin Takahiro FUJIWARA	Pippin Patrick SEITZ	Pippin Raimund KRONE
King of Midland Nobuyuki KATSUBE	King of Midland Christopher SMITH	König von Midland Helmut GAUSS
Charlotte Aki TOYOSAKI	Charlotte Rachael LILLIS	Charlotte Jennifer WEISS
Gaston Kazuki YAO	Gaston Sean SCHEMMEL	Gaston (Ep 1) Steven MERTING
Bazuso (Ep 1) Kendoo KOBAYASHI		Bazooso (Ep 1) Gerald PARADIES
Julius (Ep 1,3) Rikiya KOYAMA		Julius (Ep 1,3) Marco KRÖGER
Nosferatu Zodd (Ep 1,3) Kenta MIYAKE	Nosferatu Zodd (Ep 1,3) David BRIMMER	Nosferatu Zodd (Ep 1,3) Jörg HENGSTLER
Adon Coborlwitz (Ep 2) Rikiya KOYAMA		Adon Coborlwitz (Ep 2) K. Dieter KLEBSCH
		Gaston (Ep 2,3) Sebastian WALCH
Skull Knight (Ep 3) Akio OOTSUKA	Skull Knight (Ep 3) Jamieson K. PRICE	Totenkopfritter (Ep 3) Jan SPITZER
Silat (Ep 3) Yuuichi NAKAMURA		Sirat (Ep 3) Tim MOESERITZ
Void (Ep 3) Shinji OGAWA	Void (Ep 3) Jon AVNER	Void (Ep 3) Tilo SCHMITZ
Ubik (Ep 3) Chafuurin	Ubik (Ep 3) Liam O’BRIEN	Ubik (Ep 3) Lutz SCHNELL
Slan (Ep 3) Miyuki SAWASHIRO		Slan (Ep 3) Arianne BORBACH
Conrad (Ep 3) Rikiya KOYAMA	Conrad (Ep 3) Sean SCHEMMEL

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Adonis (Ep 1) Maki MIZUMA
Hassan (Ep 1) Hiroshi ARIKAWA	Hassan (Ep 1) Michael SORICH
General (Ep 1) Masashi NOGAWA	General (Ep 1) Marc THOMPSON
	Black Ram Captain (Ep 1) Patrick SEITZ
Gien (Ep 1) Shingo EGAMI	General Gien (Ep 1) Sean SCHEMMEL	General Gien (Ep 1) Nils NELLESSEN
Gambino (Ep 1) Yasunobu IWATA
	Anna (Ep 1,3) Lisa ORTIZ
Raban (Ep 1,2) Houchuu OOTSUKA	Raban (Ep 1,2) Marc THOMPSON
General Boscogn (Ep 2) Takayuki SUGOU		General Boscogne (Ep 2) Roman KRETSCHMER
Adjutant General (Ep 2) Hironori SAITOU
Lord Gennon (Ep 2,3) Kazuki YAO		Lord Gennon (Ep 2,3) Uwe JELLINEK
Torturer (Ep 2,3) Chafuurin	Torturer (Ep 2,3) Liam O’BRIEN	Folterknecht (Ep 2,3) Gerald SCHAALE
Erica (Ep 3) Ayana TAKETATSU	Erica (Ep 3) Michelle O’MEDLIN
Old Fortuneteller (Ep 3) Guin-poon-chaw		Hexe (Ep 3) Eva-Maria WERTH
		Kommandant (Ep 3) Axel LUTTER