Arrietty: Die wundersame Welt der Borger (2010)

Karigurashi no Arrietty / 借りぐらしのアリエッティ

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Arrietty: Die wundersame Welt der Borger“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Arrietty Mirai SHIDA	Arrietty Saoirse RONAN	Arrietty Soraya RICHTER
Arrietty
Shou Ryuunosuke KAMIKI	Shou Tom HOLLAND	Shou Maximilian ARTAJO
Shou

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Sadako Maki Keiko TAKESHITA	Sadako Maki Phyllida LAW	Sadako Maki Monica BIELENSTEIN
Haru Kirin KIKI	Haru Geraldine MCEWAN	Haru Beate GERLACH
Haru
Pod Tomokazu MIURA	Pod Mark STRONG	Pod Bernd VOLLBRECHT
Pod
Spiller Tatsuya FUJIWARA	Spiller Luke ALLEN-GALE	Spiller Julius JELLINEK
Spiller
Homily Shinobu OOTAKE	Homily Olivia COLMAN	Homily Heidrun BARTHOLOMÄUS

Komparse

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Postman Shin’ichi HATORI		Lieferant Rainer FRITZSCHE
	Insect Exterminator Masahiro YOSHINO		Kammerjäger Christoph BANKEN
	Insect Exterminator 2 Hiromasa YONEBAYASHI