Nezumi Monogatari: George to Gerald no Bouken (2007)

Schon lange wird die Mäusesippe von Leopold, dem Ältesten, angeführt. Mit zunehmendem Alter fällt ihm diese Aufgabe nicht leichter und er muss überlegen, wer seine Nachfolge antreten soll. George und Gerald werden als Kandidaten gehandelt, doch ist nicht sicher, wer genau es sein soll. Daher müssen die beiden als Prüfung den im weit entfernten Tal des Mondes lebenden Drachen des Lichtes fangen, um zu beweisen, wer zum Nachfolger und Anführer geeigneter ist.

Quelle: www.anisearch.de/anime/4437

For a long time, the mouse clan has been led by Leopold, the oldest. With increasing age, this task does not become easier for him, and he has to consider who should succeed him. George and Gerald are considered candidates, but it is not certain who exactly it should be. Therefore, as a test, the two must capture the Dragon of Light living in the distant Valley of the Moon to prove who is more suitable to succeed and lead.

Source: www.anisearch.com/anime/4437