Grenadier (2004)

Grenadier: Hohoemi no Senshi / グレネーダー～ほほえみの閃士～

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Grenadier“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Rushuna Tendou Mikako TAKAHASHI	Rushuna Tendou Wendee LEE	Rushuna Tendou Uschi HUGO
Yajirou Kojima Kazuya NAKAI	Yajirou Kojima Sam RIEGEL	Yajirou Kojima Tommy MORGENSTERN
Tenshi Chieko HONDA	Tenshi Dorothy ELIAS-FAHN	Tenshi Giuliana JAKOBEIT

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Mikan Kurenai Yuki MATSUOKA	Mikan Kurenai Julie Ann TAYLOR	Mikan Kurenai Rubina NATH
Clown Kazuhiro NAKATA	Clown Kim STRAUSS	Clown Peter FLECHTNER
Touka Kurenai Mami KOSUGE	Touka Kurenai Cindy ROBINSON	Touka Kurenai Diana BORGWARDT
Setsuna Oomido Chieko HONDA	Setsuna Oomido Dorothy ELIAS-FAHN	Setsuna Oomido Melanie HINZE
Teppa Aizen Nobuyuki HIYAMA	Teppa Aizen Doug ERHOLTZ	Teppa Aizen Karlo HACKENBERGER
Koto Noa NAGAI	Koto Stephanie SHEH	Koto Ilona OTTO
Kasumi Kumi SAKUMA	Kasumi Megan HOLLINGSHEAD	Kasumi Anja RYBICZKA

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Nagou Akki (Ep 1) Kiyoyuki YANADA	Nagou Akki (Ep 1) Bob PAPENBROOK	Nagou Akki (Ep 1) Gerald PARADIES
Lord Kanetsugu (Ep 1) Keiji HIRAI
General (Ep 1) Hajime IIJIMA	General (Ep 1) Jamieson K. PRICE
Soldier (Ep 1) Takashi KONDOU	Soldier (Ep 1) Steve STALEY
Soldier (Ep 1) Takayuki SUZUKI
Soldier (Ep 1,10-12) Susumu AKAGI
Soldier (Ep 1,10,12) Ken UO
Elder (Ep 2) Ken UO		Ältester (Ep 2) Hasso ZORN
Gatekeeper (Ep 2) Takashi KONDOU		Torwächter (Ep 2) Michael BARAL
Farmer (Ep 2) Keiji HIRAI
Mountain Bandit (Ep 2) Susumu AKAGI
Mountain Bandit (Ep 2) Takayuki SUZUKI
Tenshi's Aide (Ep 2) Kanae ABE		Tenshis Dienerin (Ep 2) Maria SUMNER
King Furon (Ep 2,3) Motoki TAKAGI	King Furon (Ep 2,3) Yuri LOWENTHAL	König Furon (Ep 2,3) Konrad BÖSHERZ
Yamaishi (Ep 2,3) Hajime IIJIMA		Yamaishi (Ep 2,3) Jan SPITZER
Villager (Ep 3) Ken UO
Villager (Ep 3) Susumu AKAGI
Villager (Ep 3,4) Takayuki SUZUKI
Senshi-sama (Ep 4) Tomomichi NISHIMURA	Senshi-sama (Ep 4) Kirk THORNTON	Senshi-sama (Ep 4) Elmar GUTMANN
Ai Hotagoya (Ep 4) Noa NAGAI	Ai Hotagoya (Ep 4) Kate HIGGINS	Ai Hotagoya (Ep 4) Marie-Luise SCHRAMM
Mr. Hatagoya (Ep 4) Keiji HIRAI	Mr. Hatagoya (Ep 4) Richard CANSINO
Mrs. Hatagoya (Ep 4) Mahiru KONNO	Mrs. Hatagoya (Ep 4) Julie Ann TAYLOR
Underling (Ep 4-6) Ken UO
Underling (Ep 4-6) Susumu AKAGI
Hashimoto (Ep 5) Keiji HIRAI	Hashimoto (Ep 5) Dan WOREN	Hashimoto (Ep 5) Elmar GUTMANN
Tokaro Woman (Ep 5) Mahiru KONNO
Tokaro Woman (Ep 5) Noa NAGAI
Tokaro Woman (Ep 5) Naoko SUZUKI
Tokaro Woman (Ep 5) Nozomi MASU
Underling (Ep 5,6) Hajime IIJIMA
Underling (Ep 5,6) Takayuki SUZUKI
Ganzou Tenma (Ep 5-7) Tadahisa SAIZEN	Ganzou Tenma (Ep 5-7) Bob PAPENBROOK	Ganzou Tenma (Ep 5-7) Tilo SCHMITZ
Banmaru Zoushi (Ep 6,7) Tomohiro NISHIMURA	Banmaru Zoushi (Ep 6,7) Kirk THORNTON	Banmaru Zoushi (Ep 6,7) Santiago ZIESMER
Sanzou Souma (Ep 7) Fumihiko TACHIKI	Sanzou Souma (Ep 7) Peter SPELLOS	Sanzou Souma (Ep 7) Axel LUTTER
Official (Ep 7) Susumu AKAGI
Official (Ep 7) Takayuki SUZUKI
Official (Ep 7) Hajime IIJIMA
Teppa [Young] (Ep 8) Kaori MIZUHASHI	Teppa [Young] (Ep 8) Barbara GOODSON
Teppa's Father (Ep 8) Takashi MATSUYAMA	Teppa's Father (Ep 8) Dave MALLOW	Teppas Vater (Ep 8) Axel LUTTER
Student (Ep 8) Kanae ABE
Student (Ep 8) Nozomi MASU
Student (Ep 8) Sayaka KINOSHITA
Fuuka Shirato (Ep 9) Naoko SUZUKI	Fuuka Shirato (Ep 9) Karen STRASSMAN	Fuuka Shirato (Ep 9) Julia ZIFFER
Shinnoshin Hakubi (Ep 10) Kazuki YAO	Shinnoshin Hakubi (Ep 10) Richard CANSINO	Shinnoshin Hakubi (Ep 10) Lutz SCHNELL
Swordsman (Ep 10) Takayuki SUZUKI
Aide (Ep 11) Ken UO