Goldorak: Kampf der Welten (1975)

Daisuke Umon wurde von seinem Adoptivvater Dr. Umon großgezogen, nachdem er den verwundeten Jungen bei Mount Fuji gefunden hat. In Wirklichkeit ist Daisuke jedoch ein Überlebender aus dem Sternensystem Vega, der dort Duke Fleed genannt wurde, dessen Heimatplanet aber zerstört wurde. Bevor die Rasse der Vega seinen Planeten angriffen, war er dort sogar ein Prinz. Nun muss er feststellen, dass diese aggressiven Außerirdischen als Nächstes die Erde im Visier haben und Daisuke beschließt, seine neue Heimat zu verteidigen. Zur Seite stehen ihm seine Freunde Koji und Hikaru und natürlich seine mächtigste Waffe – der Mecha Grendizer.

Anmerkung:
In Westdeutschland lief 1979 ein Zusammenschnitt im Kino. Dieser erschien später auch auf VHS, Video 2000 und Betamax. Eine nochmals stark gekürzte Fassung erschien auf 4 Super 8-Farbfilmrollen (je ca. 70 DM) bzw. 4 Super 8-Schwarzweiß-Filmrollen ohne Ton (je ca. 30 DM).

Quelle: www.anisearch.de/anime/376

Daisuke Umon was raised by his adoptive father, Dr Umon, who found the wounded boy near Mount Fuji. However, in reality, Daisuke is a survivor of the Vega star system. There, he was called Duke Fleed and was even a prince. But the Vega race attacked his planet, and it was destroyed. Now he finds that these aggressive aliens have their sights set on Earth next, and Daisuke decides to defend his new home. He is assisted by his friends Koji and Hikaru and, of course, his most powerful weapon – the Mecha Grendizer.

Source: www.anisearch.com/anime/376

Duke Fleed es en realidad un superviviente del sistema estelar Vega, pero vive en la tierra bajo el nombre de Daisuke Umon con su padre adoptivo, el Dr. Umon. Pero ni siquiera en la tierra está a salvo de los ejércitos del rey de Vega, que años después también amenaza el nuevo hogar de Duke. Él decide defenderse. Cuenta con el apoyo de sus amigos Koji y Hikaru y, por supuesto, de su arma más poderosa: el Mecha Grendizer.

Fuente: www.anisearch.es/anime/376