Haibane Renmei (2002)
灰羽連盟
Episoden
Hier werden die aktuellen Episodentitel zum Anime „Haibane Renmei“ aufgelistet. Wenn Du weitere Episodentitel zu diesem Anime kennst, würden wir uns freuen, wenn Du aniSearch unterstützt, indem Du mit Hilfe unserer Eintragsmaske diese ergänzt.
Episode | Laufzeit | Datum | Titel |
---|---|---|---|
1 | 23 min 23 min 23 min 23 min | 10. Okt 2002 | Cocon - Tomber du ciel - Vieille maison Der Kokon - Der Traum, vom Himmel zu fallen - Old Home Cocoon - Dream of Falling from the Sky - Old Home Mayu — Sora o ochiru yume — Ourudo Houmu (繭 — 空を落ちる夢 — オールドホーム) |
2 | 23 min 23 min 23 min 23 min | 24. Okt 2002 | Ville et mur - Toga - Haibane Renmei Die Stadt und ihre Mauer - Die Tooga - Der Haibane-Verband Town and Wall - Toga - Haibane-Renmei Machi to kabe — Touga — Haibane Renmei (街と壁 — トーガ — 灰羽連盟) |
3 | 23 min 23 min 23 min 23 min | 07. Nov 2002 | Temple - Communicateur - Crêpes Der Tempel - Washi - Donuts Temple - The Communicator - Pancakes Jiin - Washi - Pankeeki (寺院 — 話師 — パンケーキ) |
4 | 23 min 23 min 23 min 23 min | 14. Nov 2002 | Jour des poubelles - Horloge - Vol au-dessus des murs Der Tag des Mülls - Glockenturm - Vögel, die über die Mauer fliegen Trash Day - Clock Tower - Birds Flying Over the Walls Gomi no hi — Tokeitou — Kabe o koeru tori (ゴミの日 — 時計塔 — 壁を越える鳥) |
5 | 23 min 23 min 23 min 23 min | 21. Nov 2002 | Bibliothèque - Usine abandonnée - Début du monde Die Bibliothek - Die alte Fabrik - Der Anfang der Welt Library - Abandoned Factory - Beginning of the World Toshokan — Haikoujou — Sekai no hajimari (図書館 — 廃工場 — 世界のはじまり) |
6 | 23 min 23 min 23 min 23 min | 28. Nov 2002 | Fin de l'été - Pluie - Perle Sommerende - Regen - Verlust End of Summer - Rain - Loss Natsu no owari — Ame — Soushitsu (夏の終わり — 雨 — 喪失) |
7 | 23 min 23 min 23 min 23 min | 28. Nov 2002 | Cicatrice - Maladie - Hiver Narbe - Krankheit - Wintereinbruch Scar - Illness - Arrival of Winter Kizuato — Yamai — Fuyu no tourai (傷跡 — 病 — 冬の到来) |
8 | 23 min 23 min 23 min 23 min | 05. Dez 2002 | L'oiseau Vögel The Bird Tori (鳥) |
9 | 23 min 23 min 23 min 23 min | 05. Dez 2002 | Puits - Renaissance - Énigme Brunnen - Renaissance - Rätsel Well - Rebirth - Riddle Ido — Saisei — Nazokake (井戸 — 再生 — 謎掛け) |
10 | 23 min 23 min 23 min 23 min | 12. Dez 2002 | Kanamori - Haibane de l'usine - Travail de Rakka Kuramori - Die Haibane aus der Fabrikanlage - Rakkas Arbeit Kuramori - Haibane of Abandoned Factory - Rakka's Job Kuramori — Haikoujou no Haibane tachi — Rakka no shigoto (クラモリ — 廃工場の灰羽達 — ラッカの仕事) |
11 | 23 min 23 min 23 min 23 min | 12. Dez 2002 | Séparation - Ténèbres du cœur - Chose irremplaçable Abschied - Die Dunkelheit im Herzen - Unentbehrliches Parting - Darkness in the Heart - Irreplaceable Thing Betsuri — Kokoro no yami — Kakegae no nai mono (別離 — 心の闇 — かけがえのないもの) |
12 | 23 min 23 min 23 min 23 min | 19. Dez 2002 | Noix - Festival du Nouvel An - Réconciliation Glockennüsse - Jahresfest - Versöhnung Bell Nuts - Passing of the Year Festival - Reconciliation Suzu no mi — sugikoshi no matsuri — Yuuwa (鈴の実 — 過ぎ越しの祭 — 融和) |
13 | 23 min 23 min 23 min 23 min | 19. Dez 2002 | Monde de Reki - Prière - Épilogue Rekis Universum - Gebet - Epilog Reki's World - Prayer - Epilogue Reki no sekai — Inori — Shuushou (レキの世界 — 祈り — 終章) |