Kimba, der weiße Löwe (1965)

Jungle Taitei / ジャングル大帝

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Kimba, der weiße Löwe“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Leo Yoshiko OOTA	Kimba Billie Lou WATT	Kimba Oliver GRIMM

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Lyre Yoshiko MATSUO	Kitty Sonia OWENS	Kitty [1. Stimme] (Ep 7,19,28,30) Rebecca VÖLZ
		Kitty [2. Stimme] (Ep 37,41) Cornelia MEINHARDT
Mandy Hisashi KATSUTA	Dan'l Baboon Ray OWENS	Daniel Klaus MIEDEL
Coco Kinto TAMURA	Pauly Parrot Gilbert MACK	Pauly Renate DANZ
Tommy Hajime AKASHI	Bucky Ray OWENS	Bucky [1. Stimme] Erich FIEDLER
		Bucky [2. Stimme] Harry WÜSTENHAGEN
Ken'ichi Nobuaki SEKINE	Roger Ranger Hal STUDER	Ronny Michael NOWKA
Mary Yoshiko YAMAMOTO	Mary Sonia OWENS	Mary [1. Stimme] (Ep 3) Margot ROTHWEILER
		Mary [2. Stimme] (Ep 12,25,45) Marianne LUTZ
Bubu Toshio KITAYAMA	Claw Gilbert MACK	Klaue Manfred MEURER
Totto [1st Voice] (Ep 2,7) Takashi SAITOU	Cassius Ray OWENS	Cassius Wilfried FREITAG
Totto [2nd Voice] (Ep 14,19,24,26,34,35,37) Seizou KATOU
Dick Kiyoshi KAWAKUBO	Tom Ray OWENS	Tom Rolf SCHÄFER
Dick [2nd Voice] (Ep 48) Hisashi KATSUTA
Bou Kazuo KUMAKURA	Tab Gilbert MACK	Tab Imke BARNSTEDT
Bou [2nd Voice] (Ep 48) Kinto TAMURA
Romy Kyouko TORIYAMA	Dodie Deer Billie Lou WATT	Dodie Maud ACKERMANN
Tahchee Junko HORI		Dash Andreas FRÖHLICH
Tahchee [2nd Voice] (Ep 37) Itoko SASAKI
Zorro [1st Voice] (Ep 24,38,40-42,46-48,50,52) Riri SASAKI		Dot Andrej BRANDT
Zorro [2nd Voice] (Ep 27) Kyouko TORIYAMA
Zorro [3rd Voice] (Ep 31,37) Itoko SASAKI
Pon [1st Voice] (Ep 24) Kazue TAKAHASHI		Dinkie Julia BIEDERMANN
Pon [2nd Voice] (Ep 27) Junko HORI
Pon [3rd Voice] (Ep 31,32,34,40,50) Katsue MIWA
Pon [4th Voice] (Ep 37) Itoko SASAKI
Pon [5th Voice] (Ep 38) Riri SASAKI
Tamasuke Junpei TAKIGUCHI		Cheetah Wolfgang DRAEGER
		Charly (Ep 36) Ingo LAMPE
Rhino Boss Kenji UTSUMI		Boss Rhino Hans W. HAMACHER
Panja [1st Voice] (Ep 1) Asao KOIKE	Caesar Ray OWENS	Cäsar (Ep 1,19,22) Georg CORTEN
Panja [2nd Voice] (Ep 10,19) Akira NAGOYA
Panja [3rd Voice] (Ep 22) Tadashi NAKAMURA
Eliza (Ep 1,13,44) Noriko SHINDOU	Snowene Billie Lou WATT	Cäsars Frau Bettina SCHÖN
Lugar (Ep 5,16,18,19,26,44) Masako SUGAYA
Higeoyaji (Ep 5,17,25,44,45) Junji CHIBA	Mr. Pompous Gilbert MACK	Onkel Harry (Ep 25) Friedrich SCHÖNFELDER
		Onkel Pompus (Ep 44,45) Kurt WAITZMANN
Ofukuro-san (Ep 12,45) Fumie KITAHARA		Mammut [1. Stimme] (Ep 12) Ursula HERWIG
Leona (Ep 19,51) Masako IKEDA	Leona (Ep 19,51) Billie Lou WATT	Leona [1. Stimme] (Ep 19) Waltraud HABICHT
		Leona [2. Stimme] (Ep 51) Ursula HEYER

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Hunting Inspector (Ep 1) Kazuo KUMAKURA		Wildhüter (Ep 1) Heinz Theo BRANDING
Egyptian Spiny Mouse (Ep 1) Kazuo KUMAKURA		Dicke Ratte (Ep 1) Wolfgang VÖLZ
Jacques the Rat (Ep 1) Sanji HASE		Ratte mit Krawatte (Ep 1) Marianne LUTZ
Kutter [1st Voice] (Ep 1) Setsuo WAKUI		Tubby (Ep 1,13) Norbert LANGER
Ham Egg (Ep 1,13) Masao NAKASONE	Viper Snakely Gilbert MACK	Walter Snakely (Ep 1) Joachim RÖCKER
Stork (Ep 1,21) Jouji YANAMI	Stork (Ep 1,21) Ray OWENS	Alter Storch (Ep 1,21) Friedrich Georg BECKHAUS
Arms Dealer Recorder (Ep 2) Teiji OOMIYA
Old Galago (Ep 2) Yuu KAYAMA
Rinbo's Mother (Ep 3) Mieko TAKADA
Rinbo [1st Voice] (Ep 3,5,9,16,17) Sumie SAKAI
Harley the Hedgehog (Ep 3,28) Ryuuji TAKADA
Rinbo [2nd Voice] (Ep 4) Reiko KATSURA
Pansy (Ep 4) 雁坂彰
Hunting Inspector (Ep 4) Setsuo SHINODA
Hunter (Ep 4) Shinpei SAKAMOTO
Samson [1st Voice] (Ep 4,6,13) Tetsuo MIZOI		Samson Hans W. HAMACHER
Lupe (Ep 5) Gorou NAYA
Police Chief (Ep 5) Keita NISHI
Hippo's Mother (Ep 6) Kikuko KINOSHITA
Hippo (Ep 6) Takako SASUGA
Zebra (Ep 6) Teruo NAKAYAMA
River Hog (Ep 6) Fuyumi SHIRAISHI		Heather (Ep 6) Eva-Maria WERTH
Pelican (Ep 6) Junji CHIBA
Zoria (Ep 7) Kousei TOMITA
Sniffer (Ep 7,29) Kousei TOMITA		Schnüffel (Ep 7) Joachim TENNSTEDT
Caracal (Ep 8,23) Teruo NAKAYAMA
Hyouroku [1st Voice] (Ep 8,23,25,36,46) Tarou SAGAMI		Harley (Ep 36) Peter WAGENBRETH
Clutch (Ep 9) Saburou UKITA		Kralle (Ep 9) Heinz Theo BRANDING
Winger (Ep 9) Masao IMANISHI		Fliger (Ep 9) Hermann EBELING
Beast (Ep 9) Osamu KOBAYASHI		Madcap (Ep 9) Franz-Otto KRÜGER
Kiki (Ep 10) 芳賀蓉子
Hotel Manager (Ep 10) Keita NISHI
Movie Director (Ep 10) Akira NAGOYA
Assistant Director (Ep 10) Kinto TAMURA
Cameraman (Ep 10) Kinto TAMURA
Rifle (Ep 11) Ryou ISHIHARA
Johnny (Ep 11) Ryuusuke SHIOMI
Ted (Ep 11) Yuu KAYAMA
Researcher (Ep 11) Kazuo ARAI
Eland (Ep 11) Keita NISHI
Antelope (Ep 11) Teruo NAKAYAMA
Mail Clerk (Ep 11) Kazuo ARAI
Adjutant (Ep 11,12,45) Iemasa KAYUMI		dicker Jäger (Ep 12) Wolfgang VÖLZ
Kim (Ep 12) Junko MIDORI	Belladonna (Ep 12) Sonia OWENS	Belladonna (Ep 12) Barbara RATTHEY
Turtle Noro (Ep 12,15) Ryuuji TAKADA		Turtle (Ep 12) Inge WOLFFBERG
Conga (Ep 11,12,25,45) Yoshiko YAMAMOTO
Kutter [2nd Voice] (Ep 13) Shinpei SAKAMOTO
チャール (Ep 13) Takeo NAMAI
Post Office Clerk (Ep 13) Hajime AKASHI
Female Post Office Clerk (Ep 13) Keiko YAMAMOTO
Kuptonon (Ep 14) Jouji YANAMI
Empress (Ep 14) Keiko YAMAMOTO
Pepi I. (Ep 14) Takeo NAMAI
Maroji (Ep 14,30,34) Masaoki TAKATOU		Kittys Onkel (Ep 30) Michael CHEVALIER
Alligator (Ep 15) Shigeyuki HOSOI		Alli (Ep 15) Erna HAFFNER
Bird A (Ep 15) Katsuko OZAKI
Bird B (Ep 15) Itoko SASAKI
Bird C (Ep 15) Midori YAMAMOTO
Shrew Mouse (Ep 15) Osamu KIMURA
Guineafowl (Ep 15,17,36) Masako YOSHIDA		Jenny (Ep 15) Barbara PETERS
キャグ (Ep 16) Masahiko MURASE
Pansy (Ep 16) Itoko SASAKI
Gabuga (Ep 16) Ushio SHIMA
Kunkun (Ep 17) Kouhito MAEKAWA
Nura (Ep 17) Tooru OOHIRA
Beller (Ep 18) Kouhito MAEKAWA	Gargoyle T. Warthog (Ep 18) Gilbert MACK	Mixed Pickel (Ep 18) Oliver ROHRBECK
Ruka (Ep 18) Mariko MUKAI		Wildy (Ep 18) Julia BIEDERMANN
大ヒヒ (Ep 18) Kin’ya MORIKAWA
Buffalo (Ep 18) Kiyoshi KOMIYAMA
ルカの母 (Ep 18) Hiroko SEKI		Frau Wildschwein (Ep 18) Christel MERIAN
ベラの母 (Ep 18) Ikuko SUGITA		Frau Warzenschwein (Ep 18) Agi PRANDHOFF
Mole (Ep 18) Masako SUGAYA
ビーズ (Ep 19) Chikako ISOMURA		Frau Snobbish (Ep 19) Agi PRANDHOFF
Guard A (Ep 19) Taimei SUZUKI
Guard B (Ep 19) Teruo NAKAYAMA
Jane (Ep 19) 芳賀蓉子		Minnie Snobbish (Ep 19) Eva-Maria WERTH
John (Ep 19) Kouji ASAKURA		Benny Snobbisch (Ep 19) Michael WÜRDEN
Harley the Hedgehog (Ep 20) Taimei SUZUKI
Hippo (Ep 20) Shingo KANEMOTO
Aardvark Father (Ep 20) Taimei SUZUKI
Aardvark Child (Ep 20) Itoko SASAKI
Gorilla (Ep 20) Shigeyuki HOSOI
Pagura (Ep 20,44,48) Kiyoshi KOBAYASHI		Kelly Fant (Ep 20,44,48) Edgar OTT
Sandy (Ep 21) Kouji SUWA		Bigo (Ep 21) Rolf SCHULT
Sandy's Henchman (Ep 21) Shigeyuki HOSOI
Samson [2nd Voice] (Ep 22) Kin’ya MORIKAWA		Samson (Ep 22) Manfred MEURER
Harley the Hedgehog (Ep 22) Jun HAZUMI
Barshe (Ep 22) Tadashi NAKAMURA		Pop Wooly (Ep 22) Holger KEPICH
Mother Sheep (Ep 22) Masako SUGAYA
Child Sheep (Ep 22) Junko HORI
Young Sheep (Ep 22) Jun HAZUMI
Mole (Ep 23) Yoshiko YAMAMOTO
Harley the Hedgehog (Ep 23) Shigeyuki HOSOI
Monkey (Ep 23,28) Shigeyuki HOSOI
Wildcat (Ep 23) Hajime AKASHI
Mammy (Ep 24) Fumie KITAHARA	Gypsy (Ep 24) Billie Lou WATT
Chief (Ep 25) Kazuya TATEKABE
Director (Ep 25) Hiroshi KIYAMA
Darba (Ep 25) Genzou WAKAYAMA		Darius (Ep 25) Manfred LEHMANN
Jumbo (Ep 25,48) Yoshiko YAMAMOTO
Jumbo's Mother (Ep 25,48) 財部宏子
Albert (Ep 26) Isao YATSU		Professor Hottage (Ep 26) Joachim TENNSTEDT
グリ (Ep 26) Kazue TAGAMI
Turtle Noro (Ep 26) Mochihisa MARUYAMA
Obo (Ep 26) Tadashi KATOU		Onkel Beetle (Ep 26) Ingo OSTERLOH
Gabu (Ep 27) Shigeyuki HOSOI
Bero (Ep 27) Saburou BOUYA
Hunter (Ep 28,52) Osamu KOBAYASHI		Jäger (Ep 52) Georg CORTEN
Myu (Ep 28,46) Takashi EBATA
Plant (Ep 29) Yuu KAYAMA
ドン (Ep 30) Michio HAZAMA
オイボーレ (Ep 30) Ayao WADA
ロートル (Ep 30) Kazuo KUMAKURA		Tonys Vater (Ep 30) Wolfgang VÖLZ
Policeman (Ep 30) Osamu KATOU
Truck Driver (Ep 30) Osamu KATOU
Turtle (Ep 31) Ryuuji TAKADA
Rush (Ep 31) Taimei SUZUKI
Gold (Ep 31) Hiroshi MASUOKA
Menam (Ep 32) Kiyoshi KOBAYASHI
Merchant (Ep 32) Masahiko MURASE
Old Man (Ep 32) Ryuuji TAKADA
Devil (Ep 32) Tooru OOHIRA
Hyuk (Ep 33) Hitoshi TAKAGI	Hyuk (Ep 33) Gilbert MACK	Klunker (Ep 33) Hans Walter CLASEN
Bacchus (Ep 33) Takatoshi KOBAYASHI		Hippoboss (Ep 33) Heinz Theo BRANDING
Queen (Ep 33) 瀬藤文子
Tom's Mother (Ep 33) 瀬藤文子		Reihermutter (Ep 33) Reha HINZELMANN
Tom (Ep 33) Reiko SENOU	Herold (Ep 33) Sonia OWENS	Harald (Ep 33) Ilja BOHNET
King (Ep 33) Housei KOMATSU
Harley the Hedgehog (Ep 36) Ryouta IDE
Caracal (Ep 36) Takashi SATOMI
Moa (Ep 36) Nobuo TSUKAMOTO		Kolosso (Ep 36) Peter SCHLESINGER
Bacchus (Ep 37) Katsumi ITOU		Hippoboss (Ep 37) Alexander ALLERSON
Zubi (Ep 37) Toshiya UEDA
Galago (Ep 37) Akira KIMURA		Methusala (Ep 37) Eric VAESSEN
白サイ夫 (Ep 38) Kazuo ARAI
白サイ妻 (Ep 38) Fumiko KONDOU
Fish A (Ep 38) Toshirou ISHII
Fish B (Ep 38) Tadashi NEGAMI
Fish C (Ep 38) Miyoko SHOUJI
Harley the Hedgehog (Ep 38,50) Yousuke IRIE
Galago (Ep 39) Kousei TOMITA		Methusala (Ep 39) Wolfgang LUKSCHY
Hyouroku [2nd Voice] (Ep 39) Junpei TAKIGUCHI
Mole (Ep 39) Yoshiko OOTA
Monkey Waiter (Ep 39) Kinto TAMURA
Maabou (Ep 40) Nobuyo OOYAMA		Benny (Ep 40) Oliver ROHRBECK
Tom (Ep 40) Jouji YANAMI
Sammy (Ep 41) Yuu KAYAMA		Killer (Ep 41) Manfred LEHMANN
ディブ (Ep 41) Hikou TERADA		Nero (Ep 41) Horst PINNOW
Junior (Ep 41) Kazuya TATEKABE		Baboon (Ep 41) Gerd HOLTENAU
Pon (Ep 41,46-48,52) Kazuko SAWADA
Pon (Ep 42) Noriko OHARA
Old Person (Ep 42) Kazuomi IKEDA		Jero (Ep 42) Jochen SCHRÖDER
Jam (Ep 42) Shin KUNISAKA		Jeros Sohn (Ep 42) Pierre PETERS-ARNOLDS
ホリホリ (Ep 42) Shouji ICHIMURA
Commanding Officer (Ep 42) Katsumi ITOU		General Brüller (Ep 42) Holger KEPICH
Mama (Ep 43) Fumiko KONDOU		Teddys Mutter (Ep 43) Bettina SCHÖN
ミゼット (Ep 43) Michiko NOMURA		Teddy (Ep 43) Andrea PAWLOWSKI
Hotel Manager (Ep 44) Hiroshi KIYAMA		Hotelmanager (Ep 44) Heinz Theo BRANDING
Cheetah (Ep 44) Osamu ICHIKAWA
Dachs (Ep 44) Kyouko HAYASHI
Chief (Ep 44) Masao IMANISHI
Rinbo [3rd Voice] (Ep 44) 佐々木すみ子
Elephant (Ep 44) Masao IMANISHI
Director (Ep 44) Masao IMANISHI
Big Gangster (Ep 44) Hiroshi KIYAMA
Post Office Clerk (Ep 44) Masao IMANISHI
Middle Gangster (Ep 44) Osamu ICHIKAWA
Bear in Cage (Ep 44) Osamu ICHIKAWA		Bär im Zoo (Ep 44) Ingo OSTERLOH
Bacchus (Ep 45) Osamu KOBAYASHI
Old Galago (Ep 45) Iemasa KAYUMI
Jane (Ep 46) Keiko MATSUOKA		Francy (Ep 46) Marianne LUTZ
Female Human (Ep 46) Kazuko SAWADA
Tahchee's Mother (Ep 46) Junko HORI
Harley the Hedgehog (Ep 47) Shouji ICHIMURA
Hippo (Ep 47) Shouji ICHIMURA
Hippo Child (Ep 47) Kazuko SAWADA
Hippo Mother (Ep 47) Riri SASAKI
Caracal (Ep 47) Shouji ICHIMURA
Ponty (Ep 49) Ryou ISHIHARA		Muffi (Ep 49) Randolf KRONBERG
Kingfisher (Ep 49) Shinsuke CHIKAISHI
Big Tree Spirit (Ep 49) Shinsuke CHIKAISHI		Sonnenbaum (Ep 49) Hans F. WILHELM
Woodpecker (Ep 49) Kazuomi IKEDA
Happy (Ep 49) Taimei SUZUKI
Hornbill (Ep 49) Miyoko SHOUJI
Peck (Ep 49) Miyoko SHOUJI
リンサン (Ep 49) Takashi SATOMI
Canty (Ep 49) Ichirou NAGAI		Onkel Tolle (Ep 49) Kurt MÜHLHARDT
Vulture (Ep 49) Taimei SUZUKI		Geier (Ep 49) Hans-Helmut MÜLLER
Otto (Ep 50) Jouji YANAMI	Floppo (Ep 50) Hal STUDER	Floppo (Ep 50) Christian BRÜCKNER
Owl (Ep 50) Riri SASAKI
Okapi (Ep 51) 雁坂彰
Black Four A (Ep 51) 志摩司
Black Four B (Ep 51) Toshirou ISHII
Old Lion (Ep 52) Kousei TOMITA	Silvertail (Ep 52) Gilbert MACK	Silberschweif (Ep 52) Herbert WEISSBACH

Sonstiges

Japanisch	Englisch	Deutsch
	Narration Ray OWENS	Erzähler Klaus MIEDEL
		Kimba [Kind] (Ep 1) Angelika PAWLOWSKI
Narration (Ep 11,12) Iemasa KAYUMI
Narration (Ep 31) Kiyoshi KAWAKUBO
Narration (Ep 32) Kiyoshi KOBAYASHI
Narration (Ep 36) Hisashi KATSUTA