The Slayers Next (1996)

Slayers Next / スレイヤーズ Next

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „The Slayers Next“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Lina Inverse Megumi HAYASHIBARA	Lina Inverse Lisa ORTIZ	Lina Inverse Shandra SCHADT
Lina INVERSE
Xellos Akira ISHIDA	Xellos David MOO	Xellos Butz COMBRINCK
Gourry Gabriev Yasunori MATSUMOTO	Gourry Gabriev Eric STUART	Gourry Gabriev Hubertus VON LERCHENFELD
Sylphiel Nels Lahda Yumi TOUMA	Sylphiel Nels Lahda Stacia CRAWFORD	Sylphiel Nels Lahda Anke KORTEMEIER
Sylphiel NELS LAHDA

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Mazenda Mako HYOUDOU	Mazenda Sharon BECKER	Mazenda Martina DUNCKER
Kira / Runan Ikue OOTANI	Kira / Runan Rachael LILLIS
Kanzel Issei FUTAMATA	Kanziel Nathan PRICE	Kanziel Ivar COMBRINCK
Maryuu-ou Gaav Jouji NAKATA	Demon Dragon King Gaav James SNIDER	Gaav der Chaos Drache Oliver STRITZEL
Martina Zoana Mel Navratilova Tomoko ISHIMURA	Martina Zoana Mel Navratilova Rachael LILLIS	Martina Zoana Mel Navratilova Katrin FRÖHLICH
Aqua Obasan Chikako AKIMOTO	Auntie Aqua Veronica TAYLOR	Aqua Eva PFLUG
Alfred Seyruun Hiro YUUKI	Alfred Saillune Steven HICKOX	Alfred Seyruun Manuel STRAUBE
Zangulus Bin SHIMADA	Zangulus Ted LEWIS	Zangulus Dominik AUER
Daymia the Blue Masato HIRANO	Demia Jimmy ZOPPI
Halcyform the White Kazuhiro NAKATA	Halcyform Nathan PRICE	Halcyform Axel MALZACHER
Seigram the Formless Yousuke AKIMOTO	Saygram the Faceless Robert O’GORMAN


Milgasia / Milgazia Masaaki OOKURA	Milgasia / Milgazia Zeke ZEIGLER	Milgasia / Milgazia Manou LUBOWSKI
Tarimu Chafuurin	Tarimu Josh MOSBY	Tarimu Ekkehardt BELLE
Hellmaster Phibrizo Kazue IKURA	Hellmaster Phibrizo Vinnie PENNA	Höllenmeister Phibrizo Stephanie KELLNER
Moros Navratilova Kouji ISHII	Moros Navratilova Tony SALERNO	Moros Navratilova Ivar COMBRINCK
Christopher Wil Brogg Saillune Kazuo OKA	Christopher Wil Brogg Saillune Steven HICKOX	Prinz Christopher von Seyruun Claus BROCKMEYER
	Ashford Nathan PRICE	Ashford Ekkehardt BELLE
	Queen of Femille Sharon BECKER	Königin von Femille Manuela RENARD

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
	Claire Bibel David MOO
	Tarimu's Bodyguard David MOO
	Bandit Leader Jimmy ZOPPI
	The Master Jimmy ZOPPI
	Candy Store Woman Lisa ORTIZ
	Messenger Girl Lisa ORTIZ
	Demia´s Bodyguard Nathan PRICE
	Guard 1 Nathan PRICE
	Girl Rachael LILLIS
	Girl 1 Rachael LILLIS
	Restaurant Owner Steven HICKOX
	Sailune Waitress Veronica TAYLOR
	Xoana Waitress Veronica TAYLOR
	Eruk Chris TSAKIS
		Schere-Stein-Papier-Dämon Kai TASCHNER
		Gastwirt Norbert GASTELL
		Dämonischer Koch Willi RÖBKE
		Sylphiels Vater Ivar COMBRINCK
		Schlangen Dämon Hans-Rainer MÜLLER
Obachan (Ep 1) Megumi URAWA
Rajara (Ep 3) Hirotaka SUZUOKI
Karuas (Ep 3) Yuuichi NAGASHIMA
Zazan (Ep 10) Kouji ISHII	Zazan (Ep 10) David MOO
Mimi (Ep 14) Yumi FUKAMIZU	Mimi (Ep 14) Amanda GOODMAN	Mimi Kathrin SIMON
Nene (Ep 14) Kaoru FUJINO	Nene (Ep 14) Amanda GOODMAN	Nene Natascha GEISLER

Rudo Balzac (Ep 16) Kouzou SHIOYA	Rudo Balzac (Ep 16) Ted LEWIS
Keith (Ep 16) Toshiyuki MORIKAWA	Keith (Ep 16) Greg ABBEY	Keith (Ep 16) Marc STACHEL
Joe (Ep 15) Nobuyuki HIYAMA	Joe (Ep 15) Greg ABBEY	Joe Ole PFENNIG
Evian (Ep 17) Masaharu SATOU	Evia (Ep 17) David MOO
Miwan (Ep 17) Junko NODA	Miwan (Ep 17) Sharon BECKER	Miwan Ditte FERRIGAN

Lord of Nightmares (Ep 25,26) Megumi HAYASHIBARA	Lord of Nightmares (Ep 25,26) Lisa ORTIZ

Unbekannt

Japanisch	Englisch	Deutsch
Zelgadiss Graywords Hikaru MIDORIKAWA	Zelgadis Greywords Crispin FREEMAN	Zelgadis Greywords Florian HALM
Amelia Wil Tesla Saillune Masami SUZUKI	Amelia Wil Tesla Seyruun Veronica TAYLOR	Amelia Wil Tesla Saillune Sabine BOHLMANN
Amelia WIL TESLA SEYRUUN
Philionel El Di Saillune Minoru INABA	Prince Philionel el de Saillune Jimmy ZOPPI	Philionel El Di Saillune Tommi PIPER