Tja... habe ich mir sehr spät angesehen und mich maßlos aufgeregt.
Was man hier serviert bekommt, ist nämlich nicht etwa eine ausführlichere Version der OVAs, sondern eine komplette Neuerzählung, die storytechnisch fast alles über den Haufen schmeißt und sich viel stärker (doch schlechter vorgetragen) auf Ayeka konzentriert (in der OVA hatte ich schon das Gefühl, dass Ryoko deutlich weiter im Vordergrund steht).
Die Erzählstruktur ist langatmig, die Witze größtenteils um Längen schlechter als im Original
und die Charaktere lassen ihre gewohnte Extrem-Emotionalität vermissen.
In der zweiten Hälfte wird glücklicher Weise alles ein wenig besser und das Ende versöhnt den Fan dann doch noch ein wenig. Reicht aber definitiv nicht, um die restliche Frechheit zu rechtfertigen.
Animationstechnisch lehnt sich die Serie leider nicht grade weit aus dem Fenster und bleibt ebenfalls weit hinter dem Standard der OVA zurück.
Alles in Allem eine riesige Enttäuschung und keinesfalls empfehlenswert.
Was man hier serviert bekommt, ist nämlich nicht etwa eine ausführlichere Version der OVAs, sondern eine komplette Neuerzählung, die storytechnisch fast alles über den Haufen schmeißt und sich viel stärker (doch schlechter vorgetragen) auf Ayeka konzentriert (in der OVA hatte ich schon das Gefühl, dass Ryoko deutlich weiter im Vordergrund steht).
Die Erzählstruktur ist langatmig, die Witze größtenteils um Längen schlechter als im Original
und die Charaktere lassen ihre gewohnte Extrem-Emotionalität vermissen.
In der zweiten Hälfte wird glücklicher Weise alles ein wenig besser und das Ende versöhnt den Fan dann doch noch ein wenig. Reicht aber definitiv nicht, um die restliche Frechheit zu rechtfertigen.
Animationstechnisch lehnt sich die Serie leider nicht grade weit aus dem Fenster und bleibt ebenfalls weit hinter dem Standard der OVA zurück.
Alles in Allem eine riesige Enttäuschung und keinesfalls empfehlenswert.
Kommentare