Kikis kleiner Lieferservice (1989)

Majo no Takkyuubin / 魔女の宅急便

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Kikis kleiner Lieferservice“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Kiki Minami TAKAYAMA	Kiki Kirsten DUNST	Kiki Oska Melina BORCHERDING
Kiki
Kiki
Jiji Rei SAKUMA	Jiji Phil HARTMAN	Jiji Jochen BENDEL
Jiji
Tombo Kappei YAMAGUCHI	Tombo Matthew LAWRENCE	Tombo Max FELDER

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Ursula Minami TAKAYAMA	Ursula Janeane GAROFALO	Ursula Maren RAINER


Osono Keiko TODA	Osono Tress MACNEILLE	Osono Alisa PALMER
Osono

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
Kokiri Mieko NOBUSAWA	Mom Kath SOUCIE	Kokiri Petra EINHOFF
Kokiri
Okino Kouichi MIURA	Dad Jeff BENNETT	Okino Claus-Peter DAMITZ
Okino
Okino
Dora Shou SAITOU		Dora Astrid POLAK
Doura
Barsa Hiroko SEKI		Bertha Margit WEINERT

Maki Kikuko INOUE		Maki Elisabeth VON KOCH
Old Man of the Clocktower Tomomichi NISHIMURA		Mann im Turm Bernd SIMON
Man with Deck Brush Takashi TAGUCHI		Straßenfeger mit Kehrbesen Gerhard JILKA
Baby Chika SAKAMOTO
Ketto Yuriko FUCHIZAKI	Ketto Pamela ADLON	Ketto Maximilian BELLE
Ketto's Mother Mika DOI	Ketto's Mother Julia FLETCHER
Ketto's Father Takaya HASHI
Ketto's Grandmother Yoshiko ASAI	Ketto's Grandmother Julia FLETCHER
	Ketto's Aunt Julia FLETCHER
TV Announcer Kouichi YAMADERA	TV Announcer Corey BURTON	Rundfunksprecher Matti KLEMM

Baker Kouichi YAMADERA	Baker Brad GARRETT
Hotel Receptionist Shinpachi TSUJI	Receptionist Matthew K. MILLER	Hotel Rezeptionist Gerhard JILKA
Birthday Girl Keiko KAGIMOTO	Birthday Girl Sherry LYNN
Dirigible Captain Akio OOTSUKA	Dirigible Captain John HOSTETTER
Police Officer Kouichi YAMADERA	Policeman Matthew K. MILLER	Polizist Gerd MEYER
Senior Witch Yuuko KOBAYASHI	Senior Witch Debi DERRYBERRY

Madame Haruko KATOU	Madame Debbie REYNOLDS	alte Dame Ruth KÜLLENBERG