Angelic Layer (2001)

Kidou Tenshi: Angelic Layer / 機動天使エンジェリックレイヤー

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Angelic Layer“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Misaki Suzuhara Atsuko ENOMOTO	Misaki Suzuhara Jessica BOONE	Misaki Suzuhara Kathrin NEUSSER
	Ichiro Mihara Masaya ONOSAKA	Ichiro Mihara Andy MCAVIN	Ichiro Mihara Rainer FRITZSCHE

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Koutarou Kobayashi Jun FUKUYAMA	Kotaro Kobayashi Kevin CORN	Koutarou Kobayashi Jesco WIRTHGEN
Tamayo Kizaki Satsuki YUKINO	Tamayo Kizaki Monica RIAL	Tamayo Kizaki Esther BARTH
Hatoko Kobayashi Yuri SHIRATORI	Hatoko Kobayashi Sasha PAYSINGER	Hatoko Kobayashi Rubina NATH
Oujirou Mihara Souichirou HOSHI	Oujirou Mihara Christopher PATTON	Oujirou Mihara Dirk PETRICK
Sai Jounouchi Houko KUWASHIMA	Sai Jounouchi Tiffany GRANT	Sai Jounouchi Juliana CUKIER
Kaede Saitou Ayako KAWASUMI	Kaede Saito Tiffany TERRELL	Kaede Saitou Susanne GEIER
Madoka Fujisaki Tomoko KAWAKAMI	Madoka Fujisaki Shelley CALENE-BLACK	Madoka Fujisaki Sarah MÉNDEZ GARCÍA
Arisu Fujisaki Chiemi CHIBA	Arisu Fujisaki Mandy CLARK	Arisu Fujisaki Carmen KATT
Hiromi Fujimori Yui HORIE	Hiromi Fujimori Allison SUMRALL	Hiromi Fujimori Diana BORGWARDT
Masaharu Ogata Tomokazu SEKI	Masaharu Ogata Mark X. LASKOWSKI	Masaharu Ogata Jens WASSERMANN
Shouko Asami Kotono MITSUISHI	Shoko Asami Kelly MANISON	Shouko Asami Theresa GREIM
Shuko Suzuhara Kikuko INOUE	Shuko Suzuhara Christine AUTEN	Shuko Suzuhara Tanja GEKE
Ringo Seto Kana UEDA	Ringo Seto Mariela ORTIZ	Ringo Seto Julia KAUFMANN
Yuuko Inada Hiromi NISHIKAWA	Yuuko Inada Kaytha COKER
Host Yoshiyuki KOUNO	Host Vic MIGNOGNA	Host Markus HAASE
Shuuji Inada Yoshiyuki KOUNO	Shuuji Inada Jay HICKMAN	Shuuji Inada (Ep 2,6,8) Jan ANDRES
		Shuuji Inada (Ep 12-26) Tim MOESERITZ

Komparse

Japanisch	Englisch	Deutsch
	Misataro Tiffany GRANT
Shop Worker (Ep 1) Chiaki TAKAHASHI	Store Clerk (Ep 1) Nickey FROBERG	Verkäuferin (Ep 1) Sabine WINTERFELDT
Security Guard A (Ep 1) Takeharu OONISHI		Sicherheitsbeamter A (Ep 1) Jan ANDRES
Security Guard B (Ep 1) Kouji TOBE	Guard B (Ep 1) David WILLIAMS	Sicherheitsbeamter B (Ep 1) Tim MOESERITZ
Kindergarten Kid A (Ep 1,13) Masayo KURATA	Child A (Ep 1,13) Monica RIAL
Kindergarten Kid B (Ep 1,13) Tomoko KANEDA	Child B (Ep 1,13) Tiffany GRANT
Opponent Deus (Ep 2) Mami KOSUGE
Kyouko (Ep 3,8,26) Chieko ATARASHI	Kyouko (Ep 3,8,26) Luci CHRISTIAN	Kyouko (Ep 3,8,26) Emily BEHR
Kyouko no Torimaki A (Ep 3,8) Masayo KURATA		Mitläuferin A (Ep 3,8) Carmen KATT
Kyouko no Torimaki B (Ep 3,8) Ai MAEDA		Mitläuferin B (Ep 3,8) Susanne GEIER
Yuuko Hikawa (Ep 4) Sayaka OOHARA		Yuuko Hikawa (Ep 4) Emily BEHR
Asuka Kitamura (Ep 4,6) Mamiko NOTO
Girl (Ep 4) Masayo KURATA
Employee (Ep 4) Eriko KAWASAKI
Tomoko Yamada (Ep 5) Mayumi ASANO	Tomoko Yamada (Ep 5) Kaytha COKER
TJ no Deus (Ep 5) Masayo KURATA
Classmate (Ep 6) Masayo KURATA
Maria Shibata (Ep 7) Kazusa MURAI	Maria Shibata (Ep 7) Hilary HAAG	Maria Shibata (Ep 7) Marie-Luise SCHRAMM
Hijiri Shibata (Ep 7) Kaori MIZUHASHI
	Maria's Mom (Ep 7) Kelly MANISON	Marias Mutter (Ep 7) Sabine WINTERFELDT
Ryou Misaki (Ep 8,26) Kappei YAMAGUCHI	Ryou Misaki (Ep 8,26) Kira VINCENT-DAVIS	Ryou Misaki (Ep 8,26) Julius JELLINEK
Manager (Ep 8-10) Mayumi YANAGISAWA	Manager (Ep 8-10) Kaytha COKER
Classmate (Ep 8,22) Kenta KATAGIRI		Mitschüler (Ep 8,22) Jan ANDRES
Cameraman (Ep 9,10,23,26) Yasuhiro		Kameramann (Ep 9,10) Jan KURBJUWEIT
		Kameramann (Ep 23,26) Jan ANDRES
Staff at the Game (Ep 11) Mayumi YANAGISAWA
Fish Store Clerk (Ep 12) Katsuya SHIGA		Fischhändler (Ep 12) Jan ANDRES
Kaede's Father (Ep 13) Masashi SUGAWARA	Kaede's Father (Ep 13) John SWASEY	Kaedes Vater (Ep 13) Jan KURBJUWEIT
Maid (Ep 13) Mayumi YANAGISAWA		Dienstmädchen (Ep 13) Emily BEHR
Shuko's Father (Ep 14) Masaharu SATOU
Girl B (Ep 15) Masayo KURATA
Girl A (Ep 15) Mayumi YANAGISAWA
Triplets (Ep 15) Isao YAMAGISHI		Drillinge (Ep 15) Jan KURBJUWEIT
Rin Jounouchi (Ep 16) Sayuri YOSHIDA	Rin Jounouchi (Ep 16) Allison SUMRALL	Rin Jounouchi (Ep 16) Susanne KAPS
Girl (Ep 16) Masayo KURATA
Tsubasa McEnzie (Ep 18) Rio NATSUKI	Tsubasa McEnzie (Ep 18) Shelley CALENE-BLACK	Tsubasa McEnzie (Ep 18) Susanne KAPS
Staff (Ep 18) Issei KUSUMOTO		Mitarbeiter (Ep 18) Jan ANDRES
Chitose Tanaka (Ep 19) Tomoko MIURA	Chitose Tanaka (Ep 19) Kim PRAUSE	Chitose Tanaka (Ep 19) Samia LITTLE ELK
Tomo (Ep 19) Susumu CHIBA	Tomo (Ep 19) Chris RILEY	Tomo (Ep 19) Nico MAMONE
Tomo's Sister (Ep 19) Kaori MIZUHASHI	Tomo's Sister (Ep 19) Allison SUMRALL
Nurse (Ep 20) Mayumi YANAGISAWA		Krankenschwester (Ep 20) Anja RYBICZKA
Man (Ep 21) Kouji HARAMAKI
Tamayo's Father (Ep 22) Toshihide TSUCHIYA	Tamayo's Father (Ep 22) David WILLIAMS	Tamayos Vater (Ep 22) Christoph BANKEN
Employee (Ep 25) Mayumi YANAGISAWA

Sonstiges

	Japanisch	Englisch	Deutsch
			Erzählerin Giuliana JAKOBEIT

Unbekannt

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Misaki SUZUHARA
	Hikaru
	Suzuka
	Oujirou MIHARA
	Wizard
	Ranga
	Shirahime
	Blanche
	Mao
	Athena
	Ace
	Tri
	SI-174
	Tsubaki
	Queen
	Eagle
	Katalina
	Mika YAMAMOTO
	Misakichi
	Natasha
	Nightingale
	Shadow Panther
	Vasquez
	Elain