Chobits (2002)

ちょびっツ

Synchronsprecher

Hier listen wir alle uns bekannten Synchronsprecher mit ihren Rollen im Anime „Chobits“ auf. Wenn Dir hierzu mehr Informationen bekannt sind, dann untertsütze aniSearch, indem Du über unsere Eintragsmaske diese ergänzt. Dir steht es natürlich frei, weitere Synchronsprecher oder Charaktere in die Datenbank einzutragen.

Hauptcharakter

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Chii Rie TANAKA	Chii Michelle RUFF	Chii Barbara SEIFERT
	Hideki Motosuwa Tomokazu SUGITA	Hideki Motosuwa Crispin FREEMAN	Hideki Motosuwa Sascha KAUFMANN

Nebencharakter

Japanisch	Englisch	Deutsch
Sumomo Motoko KUMAI	Sumomo Sandy FOX	Sumomo Christine EMMERICH
Hiromu Shinbo Tomokazu SEKI	Hiromu Shinbo Tony OLIVER	Hiromu Shinbo Patrick SCHMITZ
Minoru Kokubunji Houko KUWASHIMA	Minoru Kokubunji Mona MARSHALL	Minoru Kokubunji Dinis LOURES
Yuzuki Fumiko ORIKASA	Yuzuki Karen STRASSMAN	Yuzuki Melanie WIEGMANN
Chitose Hibiya Kikuko INOUE	Chitose Hibiya Bridget HOFFMAN	Chitose Hibiya Karin SCHUBERT
Takako Shimizu Ryouka YUZUKI	Takako Shimizu Wendee LEE	Takako Shimizu Nina MARSCHKE
Yumi Oomura Megumi TOYOGUCHI	Yumi Omura Julie MADDALENA	Yumi Omura Anna-Maria KURICOVÁ
Tetsuya Omura Masaki AIZAWA		Tetsuya Omura Olaf Michael OSTERTAG
Hiroyasu Ueda Yuuji UEDA	Hiroyasu Ueda Steve BLUM
Zima Isshin CHIBA	Zima Kirk THORNTON	Zima Thomas STANG
Dita Yuka TOKUMITSU	Dita Dorothy ELIAS-FAHN	Dita Tanja KÜBLER
Yoshiyuki Kojima Jun’ichi SUWABE	Yoshiyuki Kojima Terrence STONE	Yoshiyuki Kojima Marco STEEGER
Kotoko Yukana	Kotoko Kari WAHLGREN
Freya Rie TANAKA	Freya Michelle RUFF

Komparse

	Japanisch	Englisch	Deutsch
	Persocom of "My Pleasure" Yuka TOKUMITSU
	Maid Persocom Ryou HIROHASHI
		Pess' Owner Kirk THORNTON
		Pub Employee Kirk THORNTON
		Peep Show Manager Dave WITTENBERG
		Atashi Michelle RUFF
		Minoru's Persocom Michelle RUFF
		RPG Player Terrence STONE
	Persocom (Ep 1) Ryou HIROHASHI	Persocom (Ep 1) Wendee LEE
	Salaryman (Ep 1) Kanji SUZUMORI
	Passer-by (Ep 1) Kentarou HONDA
	Convenience Store Persocom (Ep 1) Masumi KAGEYAMA
	Maid A (Ep 2) Jun SHIKANO
	Maid B (Ep 2) Ryou HIROHASHI
	Snack Mama (Ep 3) Yoshinori SONOBE
	Employee (Ep 3) Takeshi SASAKI
	Student (Ep 3) Shou WADA
	High School Girl A (Ep 4) Yumiko DAIKOKU
	Shopkeeper (Ep 3) Masaya OOSHIMA
	Man (Ep 4) Masaya OOSHIMA
	Clerk A (Ep 4) Rika WAKUSAWA	Clerk 1 (Ep 4) Karen STRASSMAN
	Clerk B (Ep 4) Kaori TAKEDA	Clerk 2 (Ep 4) Bridget HOFFMAN
		Driver (Ep 4) Kirk THORNTON
		Police Officer (Ep 4) Kirk THORNTON
		Student 1 (Ep 4) Wendee LEE
		Student 2 (Ep 4) Michelle RUFF
	Book Store Clerk (Ep 5,20) Yoshinori SONOBE
	Employee (Ep 7) Takeshi SASAKI
	Passer-by (Ep 8) Takeshi SASAKI
	Police Officer (Ep 8) Kouichi SAKAGUCHI
	Glasses Man (Ep 8) Kouichi TOOCHIKA
	Man (Ep 10) Yoshinori SONOBE
	Bath Woman (Ep 10) Ryou HIROHASHI
	Couple [Man] (Ep 11) Kentarou HONDA
	Couple [Woman] (Ep 11) Masumi KAGEYAMA
	Convenience Store Persocom (Ep 12) Ryou HIROHASHI
	Player (Ep 13) Jun’ichi SUWABE
	Student (Ep 14) Suguru OONUMA
	Student (Ep 15) Katsuya FUJIWARA
	Bamboo Pole Seller (Ep 15) Kanji SUZUMORI
	Student (Ep 16) Yuugo TAKAHASHI
	Maid (Ep 16) Jun SHIKANO
	Ueda's Persocom (Ep 21) Naomi SHINDOU
	Reporter (Ep 24) Kumiko IZUMI
	Florist Shopkeeper (Ep 21) Takeshi SASAKI
	Woman Customer (Ep 24) Natsuki YOSHIHARA
	Persocom Owner (Ep 25) Yuugo TAKAHASHI